Search results

  1. stathis

    get screwed

    :D Μέχρι τώρα έσπαγα πλάκα με το "Τζίγγερ πούλα", που πλέον το βλέπεις παντού (μιλάμε για αρρώστια). Οφείλω να ομολογήσω όμως ότι το "Πούλα και πούλο" εισάγει μια νέα διάσταση. Ελπίζω να μη δούμε ποτέ το "Τζίγγερ μπούλα"...
  2. stathis

    Ουστ! Παλιοπρωτεύον

    Άμα σε τσιτώνει τόσο, βρε παιδί μου, να παρακαλέσουμε τον αντμίν να το σβήσει το νήμα. (Η νομοφοβία πέθανε, ζήτω η τσιτοφοβία.)
  3. stathis

    Αλλαγές στο φόρουμ

    Ναι, κάτι πήραμε πρέφα. (Πάντως, πιο μεγάλα ζόρια περνάει η λειτουργικότητα ορισμένων χρηστών...) Οι αλλαγές θα αφορούν μόνο το backend ή και το frontend;
  4. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Μεταξύ σοβαρού κι αστείου: Αφού έχει πάψει να είναι μοντέλο, είναι μόνο πανέμορφη και όχι πανέμορφο. (Μη βαράτε όλοι μαζί, ένας-ένας. :))
  5. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Βατίδη, θες να πεις... Οκ, εδώ ελαφρώς βγάζει μάτι, αλλά δεν είναι πάντα εύκολο να αποφασίσεις ποια είναι η σωστή θέση του πρώην. Ας πούμε, η γυναίκα του κυρίου Δημήτρη στην πολυκατοικία μου είναι πρώην κυρία διαχειριστού, ή κυρία πρώην διαχειριστού; Εμένα μου ακούγεται καλύτερα το πρώτο, κι ας...
  6. stathis

    fierce

    Εκτός από το βολ-πλανέ, υπάρχει και το κωλ-πλανέ.
  7. stathis

    high-read/write drive

    Είσαι όμως ultra high-speed posting device... Το αποκλείω. Άλλωστε, είπαμε: ο συγκεκριμένος κατασκευαστής Η/Υ ποτέ δεν τοποθετούσε HD DVD. Νομίζω ότι ψάχνεις να βρεις λογική εκεί που δεν υπάρχει. Αυτού του είδους τα κείμενα πολύ συχνά είναι κακογραμμένα, με διάφορες ασυνέπειες ακόμη και μέσα στο...
  8. stathis

    Λέσβιες VS Λεσβίες

    Κι αν είσαι και Μυτιληνιά και ομοφυλόφιλη, ούτε ψύλλος στον κόρφο σου.
  9. stathis

    Αστοχίες και βαρβαρισμοί

    Σχετικά με το "βαρβαρικό" δρομολογήθηκε, απορώ κι εγώ μαζί σας. Για το διαιτήτρια, ούτε κρύο ούτε ζέστη. Για το δίλημμα πάει/πάνε, πάνε δαγκωτό! Συμπτωματικά, σήμερα είχα σχετική κουβέντα με εκλεκτή συνάδελφο (ονόματα δε λέμε) για τις συχνά διεκπεραιωτικές και ενίοτε άστοχες αναφορές στη...
  10. stathis

    Παρουσίαση Ελληνο-Αγγλικού Λεξικού Γεωργακά, Ελληνοαμερικανική Ένωση, Πέμπτη 15/5

    Να προσθέσω ότι ο πρώτος τόμος του λεξικού του Γεωργακά υπάρχει online στις σελίδες του Κόμβου.
  11. stathis

    Παρουσίαση Ελληνο-Αγγλικού Λεξικού Γεωργακά, Ελληνοαμερικανική Ένωση, Πέμπτη 15/5

    Παρουσίαση Ελληνο-Αγγλικού Λεξικού, Πέμπτη, 15 Μαΐου 2008 H Ελληνοαμερικανική Ένωση σε συνεργασία με τον Εκδοτικό Οίκο Αristide D. Caratzas παρουσιάζουν την Πέμπτη, 15 Μαΐου 2008 στις 20:30 στο Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Μασσαλίας 22, Κολωνάκι) τον πρώτο τόμο της έκδοσης Α Modern...
  12. stathis

    Γραμματικίνα

    Δεν ήξερα ότι είχες κάνει στα καράβια πριν σε γνωρίσω. Αλλά ξέχασα: never tell all you know. ;)
  13. stathis

    dollop = (γερή, γεμάτη) κουταλιά

    [ανοίγει το κουτάκι με τις αναμνήσεις] Για την ιστορία, όταν ο παππούς μου μ' έβαζε να του ψήσω καφέ, έλεγε "μία ζάχαρη κοφτή και μία καφέ με κουμούλα". [κλείνει το κουτάκι με τις αναμνήσεις] Στο ΛΝΕΓ: κούμουλος: (λαϊκ.) (συνήθ. για δοχείο) αυτός που είναι γεμάτος μέχρι επάνω, που δεν χωρά...
  14. stathis

    self-tending drive door = αυτόματη πόρτα μονάδας

    Πλάκα-πλάκα, η μετάφραση που υπήρχε στη μνήμη για το self-tending door ήταν "αυτοσυντηρούμενη θύρα"...
  15. stathis

    resident company

    Company όπως θίασος / καλλιτεχνική ομάδα; Resident όπως resident dj; :) Δεν μπορώ να σκεφτώ τώρα την ελληνική έκφραση.
  16. stathis

    cabin class = δεύτερη θέση

    Έλα ρε! Τραγωδία! (Είχε χαλάσει το υδροπλάνο εκείνη τη μέρα; ;))
  17. stathis

    Ουστ! Παλιοπρωτεύον

    Πάνω που έλεγα ν' ανοίξω νήμα για τη Λάικα...
  18. stathis

    πιο χαμηλά, πιο χαμηλά, πιο χαμηλά

    Δηλαδή οι κάγκουρες υποτίθεται ότι είναι "φυλή"; Πότε αναβαθμίστηκαν; Βρε μπας κι ήτανε τζάγκος; ;) και :D
  19. stathis

    high-read/write drive

    Μάλλον δεν πρόλαβες να διαβάσεις το έντιτ που έκανα.
Top