Search results

Μήπως είναι Attitude and Articulation Control Subsystem;

Πωπω, αυτή η χτεσινή πανσέληνος σάς τάραξε τον αδόξαστο!

Πάντως Ζαζ, ήδη βρήκα γκουγκλάροντας τη μία από τις δύο αποδόσεις που πρότεινες, εδώ. Και επιμένω ότι μου αρέσει πολύ.

Μια χαρά το βρίσκω! (όπως καταλάβατε, πάλι βγήκε νέο ποστ την ώρα που έγραφα)

Μάλλον στο "ροκάρουμε" θα έτεινα. Όχι ότι δεν κολλάει το "σκίζουμε" δηλαδή, αλλά νομίζω ότι ταιριάζει καλύτερα με τους υπόλοιπους στίχους - τώρα που το καλοσκέφτομαι, έχω την αίσθηση ότι εννοούν και τα δύο μαζί, όπως είπες και στην αρχή! :mad::confused: Αλλά, πάλι στο "ροκάρουμε" καταλήγω...

Τόσο απλό (φαινομενικά), τόσο μα τόσο σπαστικό! Όσες φορές το έχω συναντήσει, μου έχουν γίνει τα νεύρα φιόγκος γιατί αυτό το "ροκάρουμε" μού κάθεται στο στομάχι και μου φέρνει αναγούλες... Από την άλλη τι να πεις κιόλας; Ροκάρουμε μάλλον (μπλιαχ, φτου). Το λένε αρκετοί άλλωστε (ειδικά σε κάτι...

Πολύ χρήσιμο Ζαζ! Και είναι σούπερ η απόδοση που προτείνεις - κατά την ταπεινή μου γνώμη. Το Εργαστήριο Αεριοπροώθησης, όπως ειπώθηκε και πιο πάνω, απλά έχει επικρατήσει.

Ναι καλέ, κατανοητό! Φλασιά (sic) έφαγα (ξανά sic) και το συμπλήρωσα, για edit είμαστε τώρα; :) Όσο για τις διορθώσεις στη Wikipedia... μεγααάλη ιστορία!

Και αν δεν κάνω λάθος, το jet έτσι κι αλλιώς στα ελληνικά είναι "αεριωθούμενο".

Ambrose, αν δεις το link του JPL θα δεις για ποιον λόγο είναι λάθος η Wikipedia. Δεν είμαι και η πλέον ειδική, αλλά ασχολούμαι αρκετά χρόνια, ερασιτεχνικά, με την αστρονομία και πιστεύω ότι, παρά τις καλές του προθέσεις, ο συντάκτης της Wikipedia εδώ έκανε "πατάτα". Γενικά, έχει επικρατήσει το...

Νομίζω ότι η απόδοση στην Wikipedia δεν είναι καλή, μάλλον "παραπλανητική" θα την έλεγα, αφού το τζετ ο μέσος αναγνώστης το έχει στο μυαλό του πολύ-πολύ συγκεκριμένα. Το JPL εδώ.

Πολλοί στον χώρο της ερασιτεχνικής (και όχι μόνο) αστρονομίας το αποκαλούν Εργαστήριο Αεριοπροώθησης. Μπορείς να το χρησιμοποιήσεις χωρίς να παραλείψεις τον αγγλικό τίτλο και τη συντομογραφία JPL. Το βρίσκω ως όρο και στο site των ΤΕΙ Κρήτης, στο περιοδικό Focus, στην Καθημερινή κλπ. Προσωπικά...

Είναι πραγματικά σοκαριστικό, συμπτωματικά το είχα διαβάσει πέρυσι και είχα δει αλλού κάτι συγκλονιστικές φωτογραφίες (που επαληθεύουν 100% το κείμενο) από τα παραπήγματα όπου στοιβάζονται αυτοί που χτίζουν το Ντουμπάι αλλά και από τα εργοτάξια... Πρέπει να βρω το link...

Ξεneroμα: όταν το nero αρνείται να αντιγράψει cd και dvd κι εσύ καίγεσαι. και σε μορφή ρήματος, επίσης: ξεnerώνω.

Μια που λέμε για browsers, χρησιμοποιεί κανείς Opera; Αν ναι, τι λέει; Επίσης φανατική του Firefox αλλά κάπου διάβασα καλά λόγια και για τον άλλον.

Το έψαξα μ'αυτό, το έψαξα και με το edge αλλά δεν βλέπω κάτι καλύτερο από αυτό που έχεις ήδη προτείνει. Αν το άλλαζες κάπως; Ότι είναι π.χ. leading problem;

Ξέχασα, ξέχασα: Ναι μεν ισχύει, αλλά ο κύριος Γιόχανσον γίνεται εντέλει κύριος Έρικσον μετά τον γάμο; (τώρα μάλλον αυτά είναι σουηδικά επίθετα, αλλά τέλος πάντων :) !)

Εμ βέβαια, έπρεπε να το περιμένω, εκεί στον Βορρά τα βλέπουν αλλιώς τα πράγματα... εδώ είμαστε ακόμα στον Άγριο Νότο :D !! Όσο για την αυτόβουλη στείρωση, με βρίσκει απόλυτα σύμφωνη - και από όσο ξέρω, είναι και αναστρέψιμη διαδικασία, οπότε, γιατί όχι; Αλλά αυτό ανήκει στη σφαίρα της...

Εγώ σε παράλληλο σύμπαν;

Έλσα μαζί σου, αλλά άμα το δεις φροϋδικά το πράγμα, θα είναι σαν ευνουχισμός - τους έχουμε φρικάρει έτσι κι αλλιώς, μην τους αποτελειώσουμε :D !!! Όχι μόνο η ελληνική κοινωνία, αλλά ολόκληρη η πλανητική κοινωνία απέχει έτη φωτός από τέτοιες εξελίξεις! :) (φυσικά, αν αυτό έχει ήδη γίνει κάπου -...