Search results

  1. Themis†

    μπλουζ

    Αυτό που ετοιμαζόμουνα να γράψω το λέει καλύτερα από μένα το Trésor de la Langue Française: BLUES, subst. masc. MUS. Thème musical d'origine noire américaine dont la trame harmonique est très utilisée par les musiciens de jazz. − P. ext. Musique de jazz lente sur laquelle on danse : Dans...
  2. Themis†

    αποστάσεις

    Εντάξει, άμα δεν το θες το μαυρολαμπελάτο ας πιούμε απ' το σινγκλ μαλτ και πάμε παρακάτω. Παράπονο δεν έχω εγώ, καλό ουίσκι να 'ναι, ειδάλλως μέτρια ρακή πλια παραπάνω βάνε. Υ.Γ. Έγραψε το Hic transit gloria daemundi :up:, όσο κι αν το transit δεν συνάδει με κάτι αιώνιο (εντάξει, δεν λέω...
  3. Themis†

    αποστάσεις

    Δαεμάνε, αν είναι μαυρολαμπελάτο, παίζει να μη φτάνει το ένα μισόλιτρο.
  4. Themis†

    data sharing = κοινοχρησία δεδομένων

    Για τον αγαπημένο μου συμμερισμό, βλ. ένα σάιτ που το λένε κτλ. κτλ. εδώ. Ας σημειωθεί όμως ότι ίσως χρειαστεί να περιμένουμε ώς το 2020 για να κάτσει η μπίλια.
  5. Themis†

    αποστάσεις

    Συμφωνώ απολύτως με το "εξαρτάται" :rolleyes:. Κατά τα άλλα, δεν μπορεί να αποκλειστεί η απόδοση "μεγάλο ποτήρι", έστω κι αν δεν υπάρχει αντιστοίχιση ποσότητας με ό,τι συνηθίζεται στην Ελλάδα. Επειδή όλα είναι σχετικά, παραθέτω δύο παραδείγματα από το Oxford Dictionary of English: • Brit...
  6. Themis†

    Προβλήματα λογικής

    Σωστό, αλλά το ζήτημα έχει ξεκαθαριστεί στα προηγούμενα ποστ. Και βέβαια δεν το απαγορεύει. Έχει κι αυτό ξεκαθαριστεί στα προηγούμενα ποστ. Η πρωτότυπη διατύπωση λέει: "Split the coins into two piles such that there are the same number of heads in each pile". Ακριβώς αυτό και τίποτε άλλο. Δεν...
  7. Themis†

    Προβλήματα λογικής

    Θα συνόψιζα τη λύση του προβλήματος των νομισμάτων ως εξής: Στην αρχική στοίβα έχουμε 90 γράμματα και 10 κορώνες (γ = 90, κ = 10). Παίρνοντας στην τύχη 10 νομίσματα, σχηματίζουμε μια μικρή στοίβα (στοίβα 2) που έχει άγνωστο αριθμό από κορώνες (κ2 από 0 έως 10). Στη μεγάλη στοίβα των 90...
  8. Themis†

    Προβλήματα λογικής

    Corrigendum: Αν βέβαια εννοεί ότι η καθεμιά πρέπει να έχει ίσο αριθμό από κορώνες και γράμματα με την άλλη, τότε ισχύει αυτό που είπα προηγουμένως. Παρασύρθηκα από την τραγική ελληνική μετάφραση, η οποία αποδείχτηκε πολύ δημιουργική προσθέτοντας και τα γράμματα. Το πρωτότυπο λέει: "Split the...
  9. Themis†

    Προβλήματα λογικής

    Ξαναβάζω εδώ το δεύτερο πρόβλημα λογικής που είχα αναφέρει και το οποίο σχολίασε η Αλεξάνδρα: Έχετε 100 νομίσματα σε ένα τραπέζι. Τα 10 δείχνουν την «κορώνα» και τα 90 τα «γράμματα». Δεν μπορείτε να τα ακουμπήσετε, να τα δείτε, ούτε και να βρείτε με άλλο τρόπο αν είναι κορώνα ή γράμματα...
  10. Themis†

    Προβλήματα λογικής

    Διέρρευσαν, λέει, ερωτήσεις που έβαζε η Apple σε υποψήφιους υπαλλήλους. Περιλαμβάνεται ένα απλό πρόβλημα λογικής που πολύ μου άρεσε: Υπάρχουν τρία κουτιά. Το ένα περιέχει μήλα, το άλλο πορτοκάλια και το τρίτο περιέχει πορτοκάλια και μήλα. Στα κουτιά έχουν μπει λάθος ταμπέλες και καμία από τις...
  11. Themis†

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    2030-2015=15 41+15=56, όχι 71 55+15=70, όχι 85 Δεν παρεμβαίνω στα πολιτικά νήματα αλλά, σας παρακαλώ, μην πολιτικοποιείτε την αριθμητική.
  12. Themis†

    fixed vs. growth mindset

    Νοηματικά θα μου ταίριαζε καλύτερα "νοοτροπία σταθερότητας" (ή στατικότητας, αλλά αυτό δίνει κάπως επιτιμητική χροιά) και "νοοτροπία ανάπτυξης". Σίγουρα δεν "αναπτύσσεται" η νοοτροπία, άρα δεν είναι "αναπτυσσόμενη", ούτε άλλωστε είναι fixed, όπως μας βοηθάει να καταλάβουμε ο άλλος πόλος του...
  13. Themis†

    αντοχή και ανθεκτικότητα

    Τα πολύ ενδιαφέροντα σημασιολογικά που επισημάνθηκαν καθιστούν σαφές ότι όντως τείνουμε να βγάλουμε από τη μύγα ξύγκι, όπως λέει ο Νίκελ στο #6. Έχω κι εγώ την εντύπωση ότι η "ανθεκτικότητα" τείνει να ταιριάζει καλύτερα όταν έχουμε προσβολή από συγκεκριμένο και ειδικό εξωτερικό παράγοντα, και...
  14. Themis†

    publicist

    Μία σολομώντεια λύση θα ήταν ίσως να μιλήσεις για "σύμβουλο δημοσιότητας" και μετά κατά το πλείστον σκέτα για "σύμβουλο".
  15. Themis†

    standpipe

    Τότε ίσως "σωληνώσεις πυροσβεστικών κρουνών".
  16. Themis†

    Doomsday Call

    Λογικά, θα είναι "δικαίωμα πρόωρης εξαγοράς" ή, σε πιο φλύαρο, "δικαίωμα εξαγοράς πριν από τη λήξη" (μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η "εξόφληση" αντί για την "εξαγορά"). Δεν βλέπω δηλαδή τον λόγο να κάνεις καταδύσεις στη χρηματοπιστωτική αργκό για να βρεις κάτι διαφορετικό από τις αποδόσεις που...
  17. Themis†

    Προσωπική αντωνυμία + ρήμα

    Δεν νομίζω πως είναι αναγκαστικά λάθος. Η γραμματική θα σου μιλήσει για τη γενική περίπτωση (συμφωνία προσώπου/ αριθμού), αλλά προβλέπει και το σχήμα κατά το νοούμενο. Εδώ το πρώτο πληθυντικό πρόσωπο ("προσκαλούμε") δείχνει μεγαλύτερη αμεσότητα στην απεύθυνση, ίσως πιο ένθερμη πρόσκληση και...
  18. Themis†

    Κοψίδια και τσιμπολογήματα

    Ή μπερδεύεις τη βιομηχανική επανάσταση με την επανάσταση των βιομηχανικών εργατών ή έχω χάσει επεισόδια.
  19. Themis†

    Κοψίδια και τσιμπολογήματα

    Ορισμός του νεοφιλελεύθερου από τον σκιτσογράφο Δερμεντζόγλου (εδώ): Νεοφιλελεύθερος είναι ο άνθρωπος που έχει την αισιοδοξία ότι, αν οι εργασιακές σχέσεις στην Ελλάδα γυρίσουν στον 18ο αιώνα, η επανάσταση που θα γίνει θα είναι η βιομηχανική...
  20. Themis†

    health/education promoter

    Θα μπορούσε και "συντονιστές".
Top