Search results

"Η Νταρλίν Χέινς είχε άλλα τρία κορίτσια, ηλικίας πέντε, τριών και 18 μηνών." Με τέτοιους συντάκτες στο in.gr, όλες οι ειδήσεις γίνονται ευχάριστες! Έχει και κάτι "Γόρσεστερ" και "Νιου Χαμσάιρ".

This is too easy...

Με πρόλαβε η Αλεξάνδρα. Μου άρεσε πολύ η ταινία και το χιούμορ της και ο Zach Galifianakis (του οποίου ήμουν ήδη θαυμαστής) κλέβει εύκολα την παράσταση αφού ο ρόλος είναι κομμένος και (γ)ραμμένος στα μέτρα του. Έχει ένα μικρό ρολάκι και η Κατερίνα Μουτσάτσου. Όποιος την εντοπίσει κερδίζει...

Παρά το γεγονός ότι (σύμφωνα και με το ΛΝΕΓ) η δίαιτα και η διαιτησία είναι ομόρριζες, δεν θα ήταν πιο σωστό όταν αναφερόμαστε στη δίαιτα να λέμε "διαιτικός" αντί για "διαιτητικός", ώστε να μην υπάρχει και σύγχυση;

Δεν το έπιασα αυτό... Τι είδους συμφωνία να υπάρχει; Αν υπάρχει ήδη συμφωνία για τη δημιουργία χώρου, τότε υπάρχει και χώρος. Αν δεν υπάρχει συμφωνία, τότε δεν υπάρχει και υποχρέωση να φτιαχτεί χώρος καπνίσματος, οπότε η διάταξη είναι άκυρη. :confused: Anyway, αφιερωμένος ο διάλογος από εδώ: -...

Μαζί με τα υπόλοιπα, μου φάνηκε αστείο και το ρήμα "complacing" που χρησιμοποιεί η παρουσιάστρια στο 1'09" (προφανώς εκ του complacent). Οι φίλοι μας οι Αμερικανοί δεν είναι απλά γλωσσοπλάστες, είναι γλωσσο-οδοστρωτήρες!

Ακριβώς! Άρα δεν έρχονται κι εντελώς απρόσκλητοι... Κάποιοι πατριώτες μας τους προσκαλούν. Και οι άλλοι, οι λαθραίοι, κι αυτοί δε νομίζω ότι αυτοπροσκλήθηκαν. Τόσα κατασκευαστικά έργα έχουμε με εργολάβους πρόθυμους να τους χρησιμοποιήσουν. Ούτε θα έσκαγαν τα δολάρια για να έρθουν αν δεν ήξεραν...

Ερώτηση κρίσεως: Το να είναι κάποιος κατά της λαθρομετανάστευσης και υπέρ της εφαρμογής και τήρησης των σχετικών νόμων συνεπάγεται ρατσισμό; Ή μήπως έχουμε μπερδέψει δυο ξεχωριστά πράγματα; Και κάτι ακόμη. Λένε πολλοί: "δε μ' ενοχλούν οι μετανάστες, φτάνει να αφομοιώνονται στην ελληνική...

Δεν είναι γκάφα, αλλά μου φαίνεται πολύ διασκεδαστική η ανάγκη των Λετονών να προσθέτουν ένα S στα ανδρικά ονόματα κι ένα Α στα γυναικεία.

The advert was shot in Wellington Station, New Zealand. Why? Because sheep in the UK don't have woolly coats in the summer. 40 sheep spent a month training with the sheep handler from the film 'Babe', they were taught among other things how to baa on demand, step out of taxis and...

Θα μπορούσε να είναι και σχόλιο περί προεκλογικών παροχών.

Μια που τους θυμήθηκε ο Ambrose (και πολύ καλά έκανε), να πω ότι ο νέος δίσκος των Film με τίτλο "Persona" κυκλοφόρησε τη Δευτέρα με την πολύ καλή Ιφιγένεια Atkinson στα φωνητικά. Αν θέλετε να πάρετε μια γεύση, σήμερα στις 14:30 θα είναι live στο Mad TV.

Και Αντώνης Π. Μερικοί θυμόμαστε και τον τρίτο, που δεν εξελίχθηκε σε ψωνάρα.

Δεν ξέρω αν ο αγγλόφωνος εκφωνητής έλεγε "he's using four-letter words" ή "four-letter language", αλλά η απόδοση "χρησιμοποιεί τη γλώσσα των τεσσάρων γραμμάτων" ήταν όλα τα λεφτά. Ο Υ Γ Κ ! Edit: H κρατική τηλεόραση τα σπάει σήμερα: You're terribly self-righteous sometimes. > Μερικές φορές...

Ρεπόρτερ του Alpha προσπαθεί να πει ότι κάποιες φήμες μπορεί να μην αληθεύουν: "πρόκειται για πληροφορίες οι οποίες δεν αποκλείεται να είναι ακράδαντα λανθασμένες".

Όλο και κάποιος θα βρεθεί να μου πει ότι "δεν είναι λάθος γιατί έχει καθιερωθεί", αλλά εγώ το θεωρώ άθλιο. Οι συνομιλίες δεν "καταρρέουν". Ναι, λέμε "talks/negotiations broke down", αλλά η ύπαρξη μεταφορικής έκφρασης σε μια γλώσσα δε σημαίνει ότι την πηγαίνουμε και σε όλες τις άλλες γλώσσες και...

Έγραψε ο stathis, αλλά έγραψε και ο υποτιτλιστής. Sylvie Vartan, όχι Ταρτάν του στίβου.

Εγώ προτείνω να μη βαράμε ποτέ τον υποτιτλιστή. Μόνο την εταιρία που τον προσέλαβε. Και δε φτάνει που προσέλαβε κάποιον με βασικές ελλείψεις στο listening comprehension, δε φτάνει που του έδωσε ταινία χωρίς κείμενο, τσιγκουνεύτηκε φυσικά να δώσει την ταινία για transcription πριν τον...

Μπέκαμ Ντέμης Misheard pastry in Greece (pecan danish)