Search results

  1. azimuthios

    coronavirus = κορονοϊός, κοροναϊός

    Άσχετο! Αλλά πρέπει να ρωτήσω... Ποιοι είμαστε "εμείς" που απλοποιούμε τα αντιδάνεια;
  2. azimuthios

    Πώς ο "Φύλακας στη σίκαλη" έγινε "Στη σίκαλη, στα στάχια, ο πιάστης"

    Χρόνια πολλά σε όλους! Πιάστης (μπλιαχ), ξε-πιάστης, διαβάστε μαζί μια "τριλογία" μυθιστορημάτων ενηλικίωσης (bildungsroman ντε!). Καλοκαιράκι έρχεται... :) The Catcher in the Rye - J. D. Salinger Vernon God Little - DBC Pierre The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao - Junot Diaz Καλή...
  3. azimuthios

    πάση θυσία = at any cost, at all costs

    any which way we can (συμπληρώνω στα γλωσσικά. Για τα πολιτικά δεν απαντώ ξανά) :)
  4. azimuthios

    little

    Είναι κάπως λογοτεχνίζουσα η πρώτη πρόταση. Αποφάσισαν να ξεκινήσουν την αυγή, δίχως να γνωρίζουν τι τους επιφύλασσε ο καιρός.
  5. azimuthios

    Προσθήκη νέου ΚΑΔ (Κωδικού Αριθμού Δραστηριότητας)

    Συγγνώμη που το βάζω εδώ που ίσως να μην ταιριάζει, αλλά μήπως ξέρει κανένας τι χρειάζεται για να προσθέσεις ΚΑΔ στην εφορία; Θα εκτιμούσα αν κάποιος με προσωπική εμπειρία ξέρει ΑΚΡΙΒΩΣ τι χρειάζεται για να γλιτώσω τα πηγαινέλα στην εφορία και τις ουρές... Ευχαριστώ πάρα πολύ!
  6. azimuthios

    buffer

    This thread is as good as any για την ερώτησή μου νομίζω. Το buffering στον υπολογιστή πώς μεταφράζεται; Αναρωτήθηκα τις προάλλες που είδα να το κάνει ένα πρόγραμμα. Ευχαριστώ!
  7. azimuthios

    This be the verse

    Για ξεφυλλίστε εδώ (στην κυριολεξία) μια εισαγωγή, ποιήματα και συνέντευξη του Λάρκιν: http://www.ekebi.gr/magazines/flipbook/showissue.asp?file=18416&code=3776 Πολύ ωραίες οι μεταφράσεις σας. Όσο για τον τίτλο, νομίζω πως σε ένα ποίημα που μιλάει τόσο κυνικά και ωμά για τις σχέσεις...
  8. azimuthios

    scouse και scouser

    Έχω ανακαλύψει τους τελευταίους μήνες το Bush Bar στο τέρμα της οδού Ηφαίστου στο Μοναστηράκι. Πρόκειται για παμπ στα πρότυπα των αγγλικών παμπ, για όποιον του αρέσει αυτό το στιλ. Με τηλεοράσεις, ωραίες μπίρες, ωραίο finger food και νόστιμες πίτσες σε ξυλόφουρνο και όμορφη πολιτισμένη...
  9. azimuthios

    A murder of crows

    Feast of Crows by George R.R. Martin, Bernie. :)
  10. azimuthios

    o'clock position

    Στη συγκεκριμένη περίπτωση θα πρέπει να βάλεις κάτι που να δείχνει κατεύθυνση ή τη στάση τύπου: το ένα χέρι ψηλά και ελαφρά γερμένο στα δεξιά και το άλλο διαμετρικά αντίθετα... Κάτι τέτοιο. Υπάρχει και η ορθοπαιδική ορολογία, αλλά δεν την έχω πρόχειρη τώρα να σου την πω απ' έξω. Θυμάμαι που...
  11. azimuthios

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=579460 Γιώργος Βελουδής 1935-2014
  12. azimuthios

    Πρωταπριλιά του 2014

    Θα το προτιμούσα και με ένα Kindle μέσα, παρακαλώ! ;) Δεν μπορώ να δεχτώ ότι εσύ ειδικά απαρνήθηκες τα βιβλία και τα αφόρισες, οπότε απλώς θεωρώ ότι είναι το καινούριο κοσκινάκι σου και σε αφήνω να παίζεις... :)
  13. azimuthios

    Πρωταπριλιά του 2014: Η Λεξιλογία έκλεισε τα έξι χρόνια της

    Δυστυχώς το καλύτερο πρωταπριλιάτικο που άκουσα σήμερα! :(
  14. azimuthios

    Πρωταπριλιά του 2014: Η Λεξιλογία έκλεισε τα έξι χρόνια της

    Χρόνια πολλά, Λέξι! Είθε να βοηθάς τους μεταφραστές σεμνά και ταπεινά!
  15. azimuthios

    scouse και scouser

    Sky Sports
  16. azimuthios

    scouse και scouser

    Για όσους θυμούνται ή δεν θυμούνται εκείνο το έπος και δεν την αφήνουν ποτέ να περπατήσει μόνη, ακόμα κι από μακριά. :) https://www.youtube.com/watch?v=tPEmC3vN-bQ Και όσοι βλέπουν φανατικά Πρέμιερ Λιγκ θα ξέρουν ότι ο Κάραγκερ συμμετέχει συχνά-πυκνά σε εκπομπές όπου οι...
  17. azimuthios

    He thinks too much. Such men are dangerous (W Shakespeare's Julius Caesar)

    Εναλλακτικά, Ρώτα τον Μπελιέ και τελικά βάλε τον νίκελ στην υποσημείωση...:twit:
  18. azimuthios

    Spic

    Ναι, αλλά δεν θα ήταν ακριβές. Ισπανός από την Ισπανία; ;)
  19. azimuthios

    Spic

    Και το Κωλο- δεν χρησιμοποιείται το ίδιο ανάλογα με το ρέτζιστερ;
  20. azimuthios

    Spic

    Δεν προσφέρω απόδοση, δεν σκέφτηκα ακόμα, αλλά προσφέρω παρεμφερή έκφραση: beaners για τους Μεξικάνους λόγω της κατανάλωσης μεγάλης ποσότητας φασολιών ως γαρνιτούρα ή ως κύριο φαγητό. Με άλλα λόγια: φασολοφάγοι.
Top