Search results

Τι να πω, δεν αποκλείεται. Δεν θα είναι άλλωστε η πρώτη φορά που ο Σαββόπουλος περνάει στο γλωσσικό συλλογικό ασυνείδητο. Απορία: οι παραγκοπαράγοντες που προέρχονται από τον πάλαι ποτέ ΠΟΚ (μη εσκεμμένη παρήχηση) λέγονται παραγκάγκαροι;

Εμένα, πάλι, μου ήρθε στο μυαλό ο Κάιζερ Σόζε... Εξαιρετικό το Μπέογκραντ! Επειδή πάντως αρχίζει και παίρνει διαστάσεις μύθου ο τύπος, υπάρχει και ο Μπεόγουλφ... Και για να σοβαρευτώ μια στάλα, είδα το λήμμα του slang.gr για την παράγκα και μου έκανε εντύπωση που φαίνεται να μην είναι γνωστή η...

Η πρόταση του daeman, πάντως, είναι ακριβέστερη.

χαοτικό συνονθύλευμα ατάκτως ερριμμένων εγγράφων (ας πούμε) ασυνάρτητος αχταρμάς ατάκτως ερριμμένων εγγράφων (μπόνους η παρήχηση :)) Οκ, έφαγα το anthology...

Σε κόντεξτ δικτύων (IT), πρόκειται για είδος μεταγωγέα (switch). Σύμφωνα με έναν ορισμό: A fault-tolerant Fibre Channel switch that typically has a high port count and may serve as a central switch to other fabrics. Χωρίς να έχω καταλάβει ποια είναι ακριβώς η λειτουργία του, σκέφτομαι τα...

Το The chaser είχε συμπεριληφθεί σε μια συλλογή διηγημάτων φαντασίας/τρόμου, σε μετάφραση του Γιώργου Μπαλάνου, νομίζω, που είχε κάνει και την ανθολόγηση, πριν από καμιά εικοσαριά χρόνια. Θυμάμαι το σχόλιο στον πρόλογο του διηγήματος για τη μεταφραστική δυσκολία που παρουσίαζε ο τίτλος (a mild...

Και μια άλλη όψη του London calling, πάντα μέσα στο θέμα μας...

Λάδι (κι έλα βράδυ).

Να προσθέταμε και τη βιολογική καλλιέργεια στον τίτλο; Σε αντίθεση με τα ευρήματα στο Google, νομίζω ότι είναι πιο διαδεδομένη από τη βιολογική γεωργία. Αν πέφτω έξω, διορθώστε με.

Στο δικό μου μυαλό τουλάχιστον, η ενοποίηση αφορά τη συνένωση «ισότιμων» πραγμάτων, ενώ στην ενσωμάτωση έχουμε δύο «ανισομεγέθη» πράγματα, όπου το μικρότερο γίνεται μέρος του μεγαλύτερου. Με άλλα λόγια, μιλάμε για ενοποίηση των Α, Β και Γ, αλλά για ενσωμάτωση του Α στο Β: ενοποίηση software...

Στο όραμά του που δημοσιεύει στο προσωπικό του ιστολόγιο, o Ρέι Όζι επαινεί τους ανταγωνιστές της Microsoft για την «χωρίς ραφές συγχώνευση του εξοπλισμού, του λογισμικού και των υπηρεσιών». Έλεος, ρε in.gr, έλεος! Λες και δεν είχαμε ήδη αρκετές ραφές για τη γούνα σου... :p (Δε λέω ότι είναι...

... Και φυσικά, να συγχαρούμε και φέτος το μέλος μας. ;)

λμτα! (= λυσσάξατε με τα αρκτικόλεξα) Αχ, το 'πα!

Φαίνεται πως το πήραν πίσω τελικά. :)...

Κλασικότατο παράδειγμα του φορουμικού φαινομένου κατά το οποίο μια απλούστατη ερώτηση με απλούστατη απάντηση καταλήγει σε σεντόνι... :) Σοβαρά τώρα, εύλογη η ερώτησή σου. Φοβάμαι ότι η μόνη απάντηση που έχω είναι: επειδή έτσι έχει επικρατήσει.

Νομίζω ότι έβαλες τρίποντο, χερ ντοκτόρ. Ντάνκε, ντάνκε!

Σας είπα ότι το βιάζομαι; :o

Όπως τα λέει ο Νίκελ. Και στα καθ' ημάς: οι Αμάν. :)

Είδος δοκιμασίας για την αντοχή ηλεκτρικών συσκευών. Στο κείμενο που έχω (αφορά laptop ειδικά σχεδιασμένο για μέγιστη ανθεκτικότητα), η δοκιμασία γίνεται σύμφωνα με το πρότυπο MIL-STD-810G. Μερικές πληροφορίες: Salt-fog testing exposes specimens to a humid, salt-containing atmosphere. The test...

Οπωσδήποτε! (άντε, με μια μεταφρασούλα σε παρένθεση)