Search results

Σπάω το κεφάλι μου να θυμηθώ σε ποιο κομμάτι της γραμματικής είχα βρει τον ανάλογο κανόνα. Πώς είναι σωστό; «Αφήστε τις» ή «Αφήστε τες»; Και, παρομοίως, «πηγαίνετέ τις» ή «πηγαίνετέ τες». I could use some help here!

Θα συμφωνήσω με τα περισσότερα. Και το lowbrow μόνο του να πάρουμε, σημαίνει "αισθητικά/πνευματικά ακαλλιέργητος". Οπότε, κινηματογραφικά είναι η ελαφρά κωμωδία. Η "χαζοκωμωδία" ίσως, που δεν εισχωρεί σε βαθιά νοήματα, αλλά διασκεδάζει απλώς το θεατή.

Να προσθέσω ότι ένα πολύ συχνό ρήμα για τέτοιες περιπτώσεις είναι το feel sb up, το οποίο σημαίνει "βάζω χέρι σε κάποιον", "χουφτώνω". π.χ. My boyfriend is always trying to feel me up.

Πώς σου φαίνεται το "γελοιακός"; Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι πιο έξυπνο. Νομίζω πως είναι ok για μια τέτοια περίπτωση.

Λοιπόν, ρώτησα φίλο σεναριογράφο και ηθοποιό, όπως σου υποσχέθηκα και μου είπε ότι το πιο ακριβές είναι το "Θέσεις!" Οπότε, μια χαρά είσαι. Είναι και το πιο σύντομο και το πιο σωστό. Τι άλλο θες;

Επειδή έχω ασχοληθεί με το σενάριο, αλλά ξέρω γενικά την ορολογία, το "Θέσεις!" είναι μια χαρά, αλλά και από αυτά που σου πρότεινα, το "Όλοι στις θέσεις τους!" χρησιμοποιείται στάνταρ και είναι ουσιαστικά το ίδιο με το δικό σου. Αν δεν το βιάζεσαι πολύ, μπορώ να ρωτήσω φίλο σεναριογράφο, να μας...

Καλημέρα! Δεν ξέρωαν έχεις βρει λύση, έστω και πρόχειρη. Τώρα είδα το μήνυμά σου. Εγώ θα έλεγα το "Όλοι στις θέσεις τους!", ή το "Πάμε γύρισμα!", ή ακόμη και το "Όλοι έτοιμοι!", τα οποία λέγονται σε αντίστοιχες περιπτώσεις στα Ελληνικά δρώμενα. Τα έχω ακούσει σε ακριβώς τέτοιες περιπτώσεις. Μ'...

Συγκλίνουν οι απόψεις μας, Αλεξάνδρα! Κι εγώ αυτό έχω βάλει. Thanks!

Λοιπόν, Συνατιούνται δύο αστυνομικοί και, αστειευόμενοι, ξεκινούν τον εξής διάλογο: -What're you doing here? -Figured I'd come down and watch you guys sabotage a crime scene. -Must have a lot of time on your hands these days. Prosecutor's office. How's that working out for you? Well, what do...

Πολύ συμφωνώ. Όντως πρέπει να τελειώνουν σε -ιζ και να γράφονται το ίδιο. Απλώς η γραμματική θέτει ως δεδομένο ότι υπάρχει και το Brooks' και το Brooks's. Πιο σωστό, βέβαια, είναι το δεύτερο, καθώς και πρέπει να προφέρεται το ίδιο. Για σκεφτείτε: Julie Andrews' kids ή Julie Andrews's kids? Η...

Ισχύει αυτό που είπα. Είναι από τις σημαντικές λεπτομέρειες της γραμματικής. Για το Kate Moss's daughter, αν πούμε "Κέιτ Μόσις ντότερ" φαίνεται ότι κάτι είναι δικό της, ενώ αν πούμε "Κέιτ Μος ντότερ" δε δείχνει τη γενική κτητική...

Λοιπόν, Όταν πιο παλιά έκανα μαθήματα ιππασίας, η καθηγήτρια τα έλεγε chaps. Επειδή όμως εκείνη ήταν από τη Σουηδία και όλα τα έλεγε μισά-μισά, νόμιζα ότι υπήρχε και αντίστοιχη ελληνική λέξη. Το έψαξα και σε on-line ελληνικά καταστήματα ειδών ιππασίας και το αναφέρουν όλοι ως chaps. Οπότε...

Κι όμως υπάρχουν και στην ιππασία κάτι παρόμοια που τα φοράμε για να μη γλιστράνε τα πόδια πάνω στο άλογο. Το ύφασμά τους είναι σαν τσόχα και υπάρχει νομίζω ονομασία και στα ελληνικά. Προσπαθώ να το θυμηθώ. Να συγκεντρωθώ και επανέρχομαι.

Όταν είπα ότι το ελληνικό κοινό ξέρει πώς είναι το αμερικάνικο εκπαιδευτικό σύστημα, εννοούσα πως γνωρίζει ότι δεν είναι το ίδιο με το δικό μας και ότι οι τάξεις λέγονται grades και κάποια άλλα βασικά για τον prom, τους seniors κτλ. Δε νομίζω ότι αποτελεί πρόβλημα το ότι τα κορίτσια ίσως να...

Εγώ έχω hp pavilion και είμαι πολύ ευχαριστημένος. Δεν έχω παράπονο. Το έχω τρία χρόνια και δεν έχει χρειαστεί να το πάω ούτε για σέρβις ούτε για φορμάτ (να φυλάξει η Παναγία!) ούτε για τίποτα. Μόνο ένα καθάρισμα για ιούς μία στο τόσο κι αυτό ήτανε. Και τα Toshiba όμως, δε λέω, διάολοι.

Σωστά θεωρούνται και τα δύο, καθώς υπάρχει κανόνας στην Αγγλική γραμματική που λέει ότι όταν ένα ουσιαστικό στον ενικό αριθμό (κυρίως όνομα) τελειώνει σε s, τότε κρατάει το s και μπορεί ή να σταθεί με μία απλή απόστροφο στο τέλος ή με απόστροφο και δεύτερο s. π.χ. Chris's bedroom/Chris' bedroom...

Διάβασα τη συζήτησή σας και έχω να προτείνω το εξής: Γιατί δεν το καλύπτεις όπως-όπως με κάτι που να αποδίδει απλά το νόημα, όπως "εσύ είσαι μικρό/μικρόβιο/μικρή/πρωτάκι..., ενώ εγώ μεγάλος...", θέλοντας να δείξεις τη διαφορά ηλικίας και τάξης χωρίς να πειράξεις τις τάξεις (έκανα και ρίμα!)...

Οπότε να κυνηγήσω το ΙΚΑ. Κι ένας φίλος μου που είναι στο ΙΚΑ ως υποτιτλιστής το ίδιο μού είπε. Ευχαριστώ πολύ και συγγνώμη αν σας κούρασα! Thanks, Ναταλία!

Βασίλη και Αλεξάνδρα, έχετε δίκιο. Ούτως ή άλλως θα συμβουλευτώ λογιστή, απλώς ήθελα να μάθω όσα περισσότερα μπορώ. Ό,τι μαθαίνει κανείς καλό είναι. Και δε με πείραξαν αυτά που είπες, Βασίλη - αλίμονο. Κάθε συμβουλή είναι πολύτιμη. Εξ άλλου, εγώ ζήτησα βοήθεια.

Το έχω ακούσει από πολλούς ότι οι νέοι ασφαλισμένοι (μετά το1993 νομίζω) δεν πληρώνουν το Φ.Π.Α.