Search results

  1. Elena

    snuba = σνούμπα, καταδύσεις για μαθητευόμενους αυτοδύτες

    Registered trademark... http://www.google.co.uk/search?hl=el&rlz=1T4GGLJ_enGR210GR210&q=trademark+snuba&meta=
  2. Elena

    second-guess

    Για το (2) από «διαβλέπω» -αν δεν είχαμε την έμφαση στο «ignorance» έως «ψυχανεμίζομαι». Μετά -ή μάλλον πριν- περνάμε στα «διαισθάνομαι», «εικάζω» , «μυρίζομαι» κ.λπ.
  3. Elena

    public reporting company

    Πράγματι, ο όρος έχει να κάνει με transparency/disclosure/accountability κ.λπ. Στο νόμο είδα με έκπληξη το «δημοσιότητα», αλλά βλέπω «δημοσιοποίηση» εδώ: Η εξαίρεση δημοσιοποίησης της συμφωνίας δεν ισχύει όταν η υποχρέωση δημοσιοποίησης προκύπτει από άλλες διατάξεις.(ι) Κάθε συμφωνία που ο...
  4. Elena

    public reporting company

    The Board of Directors has elected to effect the merger for two reasons. Because there are approximately 1,000 shareholders, the Company is required to be a public reporting company under Section 12(g) of the Securities and Exchange Act of 1934, as amended. The compliance costs to maintain the...
  5. Elena

    Διορθώνουμε τα λάθη του πρωτοτύπου;

    δ... (e.g. IEC Standard...) (δ) Συνεννοούμαστε με το συγγραφέα ή με τον πελάτη. (Παράδειγμα γνωστού τυπογραφικού λάθους που όμως δεν είναι ιδιαίτερα καλή ιδέα να διορθώσει κανείς χωρίς να συνεννοηθεί: IEC 61000-4-3 d = [...]√P 800 MHz to 2,5 GHz ...αντί για 2.5 GHz)
  6. Elena

    resequencer

    Aν αφήσεις το μακρυνάρι του Νίκου, το «αλληλουχίας» είναι καταλληλότερο του «ακολουθίας». Χρησιμοποιείται και το «αναλυτής», αν και καταχρηστικά εν μέρει αλλά είναι τόσο φλύαρο το πρωτότυπο, όσο και άτοπο (βλ. DNA synthesizers για τα μικρά μας oligos...), οπότε, αν έχεις περιθώριο, δώσε μια πιο...
  7. Elena

    τραχανάς = trahana

    Pottage and... tarhana Tarhana Tarhana (Turkish), trachanas/trahanas(Greek τραχανάς) or (xino)chondros ((ξυνό)χονδρος), kishk (Egypt), or kushuk (Iraq) are dried foods based on a fermented mixture of grain and yoghurt or fermented milk, usually consumed as soup. As it is both acid and...
  8. Elena

    τραχανάς = trahana

    trahana(s) Αν το CIA προτιμά: Trahana: A hard, coarse, pebble-like pasta made with wheat (either flour or cracked wheat) mixed with buttermilk, milk or yogurt, then sun dried. Trahana is rehydrated by cooking in soups or stews. κι η... Diane Kochilas (βλ. σελίδες Martha Stewart), επίσης...
  9. Elena

    Αντικατάσταση παραδρομής

    Mispoke Μένει να αποδώσετε το «mispoke» της Χίλαρι... http://www.google.co.uk/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLJ_enGR210GR210&q=mispoke+Hilary
Top