Search results

  1. nikosl

    religious-sectarian groups

    Είναι δύσκολο και με παιδεύει χρόνια. Κάθε φορά αυτοσχεδιάζω. Δείτε για παράδειγμα εδώ. Sectarian violence is initiated by hardline religious-sectarian groups and their diehard supporters, who also subscribe to the jihadi culture. There were serious incidents of Shia-Sunni violence in December...
  2. nikosl

    Παιδοφιλία

    Δεκτές οι παρατηρήσεις και με έχει βάλει σε σκέψεις η συζήτηση. Οχι τόσο στα γενικά: τα της γνώσης/πράξης/διαλεκτικής. Εκεί είμαι ντουβάρι αμετακίνητο :-). Στα επί του συγκεκριμένου όμως, σίγουρα θα τα ξανασκεφτώ. Το ζήτημα παιδική ηλικία και σεξουαλικότητα σίγουρα δεν είναι εύκολο και οι δύο...
  3. nikosl

    Μεταφρ-άσματα: Τα πολυγλωσσοτραγουδισμένα

    Μπίτε... Εγώ έψαξα ως εξής: weiter "das leben" country roads dieser "jeden abend" morgens alle nur, για να αποκαλύψω και ποιες λέξεις κατάφερα να καταλάβω από ολόκληρο το τραγούδι. :-)
  4. nikosl

    Μεταφρ-άσματα: Τα πολυγλωσσοτραγουδισμένα

    Dieser Weg führt nach Haus Weiter Himmel, heiße Sonne hohe Berge und dazwischen Flüße das Leben ist alt hier älter als die Stadt jünger als die Berge die man vor sich hat Countryroads bis nach Haus immerzu geradeaus nur der Wind erzählt es mir dieser Weg führt zu dir Jeden Abend leuchten...
  5. nikosl

    Παιδοφιλία

    Ωραία, ας ξεκαθαρίσω τη θέση μου, γιατί ι)έχεις δίκιο ότι μπορεί να παίξαμε με τις λεπτομέρειες και ιι)δεν ισχυρίζομαι ότι έχω συνολική απάντηση. Εμένα αυτά τα ζητήματα με απασχολούν πολιτικά -και μόνο πολιτικά. Οπότε από αυτή τη σκοπιά τα κοιτάω -δεν ισχυρίζομαι ότι αυτή η σκοπιά μπορεί να σου...
  6. nikosl

    Παιδοφιλία

    Υπάρχει μια παλιά συζήτηση για τη σχέση βιασμού και σεξουαλικότητας. Αν αποδεχθούμε ότι αυτός που βιάζει ένα παιδί το κάνει επειδή είναι "παιδόφιλος" τότε κάνουμε ένα βήμα για να αποδεχθούμε ότι αυτός που βιάζει μια γυναίκα το κάνει επειδή είναι "στρέιτ" -και είναι ένα κρίσιμο βηματάκι προς τη...
  7. nikosl

    Παιδοφιλία

    εννοώ δύο πράγματα. 1. Οτι οι εγκληματικές συμπεριφορές δεν είναι ανάγκη να υπακούουν σε κάποια κανονικότητα, ούτε να εντάσσονται σε κάποια ταμπέλα "παραφιλίας". Γιατί με αυτή τη λογική και ένας άντρας που θα βιάσει μια γυναίκα θα πρέπει να τον πούμε κάτι σε "όφιλο". Η ένας άντρας που θα βιάσει...
  8. nikosl

    Παιδοφιλία

    ελσα δεν νομίζω ότι έγινε κακό χιούμορ σε αυτό το θρεντ.. ούτε ειπώθηκε οτι είναι ανώδυνο το "χέρι". Τις λέξεις με τις οποίες το εκφράζουμε ψάχνουμε (όπως πάντα).
  9. nikosl

    Παιδοφιλία

    Εχεις δίκιο, το βιαστής είναι πολύ συγκεκριμένο. Απλώς, προς το παρόν το προτιμώ στην καθημερινή χρήση -όταν ανοίγει αυτό το θέμα, γιατί προτιμώ να επεκτείνω την έννοια βιαστής σε κάποιον που βάζει χέρι σε ένα παιδί, παρά να αφήνω να μπουν στην κατηγορία των εγκληματιών οι διάφοροι -όφιλοι...
  10. nikosl

    Παιδοφιλία

    Αυτό ακριβώς. Το -φίλος πάει με τις "αποκλίνουσες" συμπεριφορές -αυτές που κατά καιρούς θεωρούνται αποκλίνουσες, οπότε όπως θα μου πήγαινε ασχημα να ακούσω "πρέπει να παρουμε μέτρα κατά των νεκρόφιλων" έτσι δεν μ'αρεσει να ακούω "να διωχθούν οι παιδόφιλοι". Γιατί από την τάση και την επιθυμία...
  11. nikosl

    Παιδοφιλία

    Ποτέ δεν μ'αρεσε αυτό το "παιδόφιλοι", γιατί ισχύει/δεν ισχύει βάζει στο στόχαστρο μια σεξουαλική προτίμηση χωρίς αυτή να έχει μετατραπεί σε έγκλημα. Νομίζω ότι δεν πρέπει να είναι πρόβλημά μας αν είναι κάποιος παιδόφιλος ή ότι άλλο -φιλος, και αν στα όνειρά του βλέπει παιδάκια ή αν του αρέσει...
  12. nikosl

    Ιντερνετ για το λάπτοπ με στικάκι

    http://www.youtube.com/watch?v=T9vr03wSNYA το βάζω μόνο γιατί ο σαραντ δεν πολυβλέπει τηλεόραση και μπορεί να μην το ξέρει...
  13. nikosl

    Μενσεβίκος

    μπορεί να με παρεξήγησες όσον αφορά στο μειονοψηφώ. Εγώ χρησιμοποιώ τον όρο μειοψηφώ. Απλώς, το ΛΝΕΓ, στο λήμμα μειοψηφώ, γράφει ότι η ορθότερη εκδοχή είναι το μειονοψηφώ. Και σημειώνω ότι το ίδιο το ΛΝΕΓ, στο λήμμα μενσεβίκος, χρησιμοποιεί τη λέξη μειοψηφώ.
  14. nikosl

    μπαουλάρω

    Νομίζω ότι ταιριάζει και με το πρώτο, αφού αναφέρεται στο κίνημα του Απρίλη του '44 (το λεγόμενο κίνημα της Μέσης Ανατολής) όπου οι Αγγλοι τους έκλεισαν στα "σύρματα".
  15. nikosl

    μπαουλάρω

    εμένα με πάει στο "τους δέσανε" - τους κάνανε πακέτο. Ειδικά στο "τους μπαουλάρανε γραμμή" - με παραπέμπει στο δέσιμο των αιχμαλώτων σε εξαναγκαστική πορεία. Αλλά δεν έχω το παραμικρό τεκμήριο.
  16. nikosl

    aureole - aureola - areola

    μάλλον καταλήγουμε ότι το λάθος είναι της Κινγκσόλβερ, και ο μεταφραστής την ακολούθησε στο λάθος της.
  17. nikosl

    aureole - aureola - areola

    Δεν ξέρω, αλλά δεν νομίζω να είναι τόσο καινούργιο το άλως, για να είναι μεταφραστική αβλεψία. Η αρχαία σημασία είναι το αλώνι και κατ'επέκταση οτιδήποτε στρογγυλό. Το έχει ο Δημητράκος (φωτό) σε άλλες ανατομικές αναφορές. Η θηλαία άλως δεν περιλαμβάνεται εκεί, όμως το ΛΝΕΓ την έχει ως δεύτερη...
  18. nikosl

    aureole - aureola - areola

    Γράφει η Βarbara Kingsolver στο Prodigal Summer She touched her breast and took up the mirror again to look closely at the deep auburn color of her aureole. Ο λόγος για μια γυναίκα που έχει συνειδητοποιήσει πως είναι έγκυος. Η ερώτηση είναι η εξής: Πιστεύετε ότι η συγγραφέας έχει κάνει λάθος...
  19. nikosl

    Revenger's Tragedy

    Και για να μη νομίζει η άνεφ ότι είναι μόνη στη σύνδεση με το memento mori: In the case of Revenger’s Tragedy, the woman’s body is reduced to a skull, one of the starkest images of death. Its first use in the play is as a memento mori, a visual reminder of death. Since Gloriana is a victim of...
  20. nikosl

    Revenger's Tragedy

    ωραία... δεν έχω αξιωθεί να κατεβάσω κανα εργαλείο να επεξεργάζομαι τα Pdf. Τα φιλιά σε ό,τι έχει απομείνει όρθιο και σε λειτουργία στο Πάντειο.
Top