Search results

  1. drsiebenmal

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ή να είναι μια δράση στα πλαίσια ενός μεγαλύτερου προγράμματος.
  2. drsiebenmal

    Μας κάνουν πλάκα, σωστά;

    Αυτά να τα ξεχάσεις, εσύ, ο από πάνω! (Υποδειγματική χρήση κομμάτων....)
  3. drsiebenmal

    Μας κάνουν πλάκα, σωστά;

    Και για να τελειώσω (πριν κάποιος το μεταφέρει από τα εύθυμα στα πολιτικά): αυτή είναι μια συνηθισμένη εικόνα ανεπεξέργαστων δημοσκοπήσεων, όπου επιπλέον δεν γνωρίζουμε καν το δείγμα και την εμβέλεια (τοπική ή πανελλαδική). Ένας δείκτης ακρίβειας είναι να συγκρίνει κανείς τα ποσοστά της...
  4. drsiebenmal

    Μας κάνουν πλάκα, σωστά;

    Και για να εξηγήσω τι σημαίνει αυτή η δημοσκόπηση, με δύο τραβηγμένες υποθέσεις: (α) ότι όσοι δηλώνουν ΔΞ/ΔΑ ή λευκό δεν θα ψήφιζαν και ότι (β) στα «άλλα κόμματα» δεν υπάρχουν επιλογές με περισσότερο από 1% (που είναι το όριο εφόσον οι έγκυρες ψήφοι είναι στο 35% του συνόλου και μου φαίνεται...
  5. drsiebenmal

    Μας κάνουν πλάκα, σωστά;

    Εδώ βλέπω ότι αναδημοσιεύεται από ακόμη πιο έγκυρους τόπους (προφανώς όλοι το ίδιο δελτίο τύπου έχουν πάρει) και αναφέρεται ότι έγινε από Πανεπ. Ιωαννίνων για τον τοπικό τηλεοπτικό σταθμό ITV (άρα δεν ξέρουμε καν αν είναι πανελλαδικά). Να και το σχετικό διάγραμμα (που λύνει κάποιες απορίες):
  6. drsiebenmal

    Μας κάνουν πλάκα, σωστά;

    Αντιγράφω αυτολεξεί το επόμενο νήμα από γνωστό ειδησεογραφικό (προφανώς: οΘντκ) ιστότοπο που το δημοσίευσε χτες: Δημοσκόπηση δεν αφήνει τίποτα όρθιο μέσα στη Βουλή - Γκρεμίζονται Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ - Μόνο τρία κόμματα στο κοινοβούλιο - Η δημοσκόπηση εκπονήθηκε από το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και...
  7. drsiebenmal

    2013: The Year in Review

    10 πράγματα που δεν γνωρίζαμε πέρσι, από το Βήμα.
  8. drsiebenmal

    Chemistry > Χημεία (ΕΝ > EL)

    chemodiversity = χημειοποικιλότητα
  9. drsiebenmal

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Εννοείται... :) Στο μουσείο του Βόλου δεν ήμουν ποτέ, αλλά απορώ γιατί δεν το πρόσεξα ποτέ στο Εθνικό. Ίσως επειδή, όπως λες, είναι αρκετά σβησμένες.
  10. drsiebenmal

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Σχετικά με αυτό, ενώ γνώριζα ότι αρχαία κτίρια και αγάλματα ήταν χρωματισμένα, δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι το ίδιο μπορεί εύλογα να συνέβαινε και με τις επιτύμβιες στήλες όπως μερικές πανέμορφα χρωματισμένες που απεικονίζονται στο βιβλίο των Αιγών...
  11. drsiebenmal

    queendom

    Ρηγισσάτο είναι... :)
  12. drsiebenmal

    queendom

    Μα είναι καταστροφή... λες να ερευνήσεις μπας και πετύχεις κανένα εύρημα με ρηγαινάτο (αφού ρηγάτο έχουμε στη γλώσσα) και ο γκούγκλης σε γεμίζει κάθε λογής ριγανάτα... Λες, «εντάξει, ρε γκούγκλη» και δοκιμάζεις το ρεγκινάτο. Ε, σε γεμίζει ρεγκάτο Ιρλανδίας... :(
  13. drsiebenmal

    queendom

    Η χρήση είναι από μικρή ιστορία σαϊφάι, σε κοινωνία έλλογων εντόμων, υπερτερμιτών για την ακρίβεια. Υπάρχει βασίλισσα, τεράστια και αειξαπλούσα και ακατάπαυστα ωοτόκος, βασιλιάς περιορισμένης και σπάνιας χρησιμότητας σε μέγεθος έξτρα σμολ, εργάτριες και στρατιώτες. Βοηθάει σε κάτι αυτό το σκηνικό;
  14. drsiebenmal

    Απόσπασμα από την αρχή της Λολίτας, του Ναμπόκοφ

    Αφού μάλλον θα χρησιμοποιήσω το έτοιμο, ας απαθανατίσω τουλάχιστον την αρχική δική μου προσπάθεια... :o «Λο-λίι-τα: με την άκρη της γλώσσας ν’ ακολουθεί ένα ταξίδι με τρεις στάσεις στον ουρανίσκο και να καταλήγει, με το τρία, στα δόντια.»
  15. drsiebenmal

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Είναι πραγματικά εντυπωσιακός ο τόμος, δεν ξέρεις πού να αρχίσεις και πού να τελειώσεις και τι να πρωτοσχολιάσεις. Ένα πράγμα, μόνο: Αν γνωρίζαμε στοιχειωδώς περισσότερα για την αρχαία ζωγραφική, έχω την αίσθηση ότι η ιστορία και της βυζαντινής αλλά και της αναγεννησιακής ζωγραφικής θα ήταν...
  16. drsiebenmal

    queendom

    Ψάχνω για κάτι ανάλογα εντυπωσιακό και άμεσα κατανοητό με την εφάπαξ χρήση από τον συγγραφέα, αλλά το μητριαρχικό βασίλειο, που χρησιμοποιώ προσωρινά, ασφαλώς δεν δίνει την ίδια αίσθηση...
  17. drsiebenmal

    Απόσπασμα από την αρχή της Λολίτας, του Ναμπόκοφ

    Το επόμενο απόσπασμα είναι από την αρχή αρχή του βιβλίου και θα με ενδιέφερε αν έχει κανείς κάποια ελληνική απόδοσή του: Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth.
  18. drsiebenmal

    queendom

    Βασίλειο :whistle: με θεσμική επικεφαλής βασίλισσα (π.χ. στον ζωικό κόσμο: στα έντομα). Ιδέες για μονολεκτική απόδοση; Edit: Σκέφτηκα να δοκιμάσω το αμαζονάτο, κατά το χαλιφάτο, αλλά δημιουργεί και άλλους συνειρμούς, από σφουγγάτο και ποδαράτο μέχρι καρεκλάτο, οπότε άσε καλύτερα...
  19. drsiebenmal

    The purrrfect thread. Because nobody's purrrfect, unless they're a cat.

    Τέτοια υπαρξιακά προβλήματα μόνο από κυνόφιλους διατυπώνονται. Οι γατόφιλοι ξέρουν...
Top