Search results

  1. SBE

    Σότσι 2014

    Και εν αναμονή των αγώνων συνεχίζουμε με ολίγο οπτικοακουστικό υλικό από προηγούμενες χειμερινές ολυμπιάδες, με το μόνο σπορ που βλέπει στην ουσία ο κόσμος. Η Καταρίνα Βιτ προπονείται το 1984, τη χρονιά που κέρδισε το πρώτο της ολυμπιακό χρυσό μετάλλιο: Η Βιτ στο Σαράγεβο (1984) Η κλασσική...
  2. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Μόλις τώρα έκανα έναν όρκο ξεγυρισμένο, μέχρι και χέρι στο Ευαγγέλιο λέμε. Δε με πιάνουν ούτε οι ορκωτοί λογιστές.
  3. SBE

    Εν τω γεννάσθαι...

    Χρειάστηκε να ψάξω να βρω τι σημαίνει ΠΗΤ. Άντε, με το καλό Όλι. Και μην ακούς τι λένε, λίγη Λεξιλογία την ώρα του τοκετού κάνει καλό στην υγεία. Παραθέτω μπιμπαγκικο κλιπάκι, όπου ο Σέλντον γίνεται θείος. Kι αν σκέφτεσαι να γεννήσεις στο σπίτι, προσοχή στο θείο και στις οικογενειακές...
  4. SBE

    Εν τω γεννάσθαι...

    Προσωπική σχεση με το μαιευτήρα και πράσινα άλογα. Σε οποιαδήποτε χώρα αν πας ιδιωτικά ο γιατρός θα κάνει το φιλαράκι του ασθενή, είναι μέρος της δουλειάς. Στην Ελλάδα ο γιατρός ΘΕΛΕΙ και δημιουργέι σχεση εξάρτησης με τον ασθενή για προφανείς λόγους. Συμφωνώ επίσης με το εξής: "η επιτροπή...
  5. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Mα καλά, ποιός λέει το τηλεκοντρόλ κομπιούτερ;
  6. SBE

    Το Φαρμακονήσι, τα "παλικάρια" και οι "εξτρεμιστές"

    Θέμη, πριν μερικά χρόνια δεν έμεινε μάρμαρο για μάρμαρο όρθιο στο κέντρο της Αθήνας- για να μην πω για τα άλλα. Στα πλαίσια της μικροενόχλησης έγιναν αυτά; Βλέπω ότι έχουμε διαφορετική αντίληψη του τι σημαίνει ειρηνική διαδήλωση. Για μένα σημαίνει ότι μαζευόμαστε έξω απο τα γραφεία π.χ. του...
  7. SBE

    talk down to

    Εγώ νόμιζα ότι συγκατάβαση είναι κάτι καλό, όχι ότι ειναι ισοδύναμο του "ο γιατρός είπε να σου λέμε ναι". :blush::angry::(:mad::mellow::omg:
  8. SBE

    Σότσι 2014

    Ξεκινάω το νήμα με μια φωτογραφία με οδηγίες προς αθλουμένους: Sochi Winter Olympics snowboarder reveals 'bathroom rules'
  9. SBE

    Η ενιαία τιμή του βιβλίου και η χωριστή τιμή των εργαζόμενων

    Έχω μια απορία: τι σημαίνει θα στραφούν οι εκδότες στα μπεστ-σέλλερ; Τώρα δηλαδή δεν τους ενδιαφέρουν οι πωλήσεις; Επιπλέον, δεν είναι ελεύθερος ο αναγνώστης να αγοράζει όποιο βιβλίο θέλει; Πρέπει ντε και καλά να του προσφέρουμε μόνο "ποιοτικά" για να τον αναγκάσουμε να διαβάζει "ποιοτικά";
  10. SBE

    Ο συντάκτης, της συντάκτριας

    Aυτό το "καμία ένδειξη της σεξουαλικής επίθεσης [δεν] είχε αναπτυχθεί", ποιά λέξη μεταφράζει; Στις ειδήσεις με τις δηλώσεις της ατζέντισσας βλέπω concluded, "At the time, a thorough investigation was conducted by court appointed independent experts. The experts concluded there was no credible...
  11. SBE

    Το Φαρμακονήσι, τα "παλικάρια" και οι "εξτρεμιστές"

    Μου θύμισε ότι κι εγώ όταν ήμουνα στην ηλικία της νόμιζα ότι η δική μου γενιά ανακάλυψε τον τροχό και ότι η γενιά των γονιών μου (που ήταν τότε νεότεροι απ' ό,τι είμαι τώρα) ήταν κάπως όπως περιγράφει εδώ τους τωρινούς συνομήλικούς μου. Μα το ζουμί είναι να μας πει τι έγινε εκείνες τις ώρες...
  12. SBE

    Διασκεδάστε και μ' αυτό...

    Δεν ξέρω για τους Σκύθες, αλλά πάντως οι σύγχρονοι σου λένε όταν παλιώσει το χαλί σου (σε 50-100 χρόνια, ανάλογα με τη χρήση) να το κρεμάσεις στον τοίχο για διακόσμηση. Εννοείται όχι το Βιοκαρπέτ, αλλά το χειροποίητο χωριάτικο κεντροασιατικό συλλεκτικής αξίας. Θυμάμαι επίσης ότι στα χωριά (και...
  13. SBE

    Διασκεδάστε και μ' αυτό...

    Αν ήταν ταπισερί θα το είχα πει ταπισερί. Αυτό είναι το χαλί που πατάμε που το έχουν κρεμάσει στον τοίχο.
  14. SBE

    Διασκεδάστε και μ' αυτό...

    OK, μερικά δείχνουν τα εσώψυχά τους, ο άλλος ξέρωγω θέλει να δει τον εαυτό του κένταυρο, κι άλλοι έχουν δει πολύ σινεμά. Η κυρία με την ανθοδέσμη για μαλλί τι σκεφτόταν; Ή ο τύπος που κολυμπάει στη θάλασσα στον πλανήτη που ο ουρανός είναι χαλάκι περσικό; Το χαλί- ταπετσαρία πρέπει να είναι...
  15. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Τα κακά του αυτόματου υποτιτλισμού με την αναγνώριση φωνής.
  16. SBE

    Τα εφήμερα

    OK, είχα βρει αλλα έχασα τον τίτλο στην Καθημερινή ο οποίος ήταν εντελώς παραπλανητικός γιατί ελεγε ότι ομάδα ελλήνων επιστημόνων εφτιαξε την πρώτη κλίμαμα μετρησης τσουνάμι ή κάτι τετοιο εξίσου άσχετο. Βαριεμαι να την ψάξω τώρα πάλι. Επίσης, το νόημα της απάντησής μου το λες εσύ: πρόταση για...
  17. SBE

    Πόσο ψυχοπαθείς είστε;

    Aυτό θα πει σταθερότητα. Εμένα με έβγαλε 16/33. Αλλά σοβαρά τώρα, τέτοιες ερωτήσεις έχω δει και στα ψυχομετρικά τεστ. Ποιός θα παραδεχτεί ότι του αρέσει να βασανίζει γατάκια; Ή ορισμένα άλλα τέτοια ακραία;
  18. SBE

    Τα εφήμερα

    Επειδή ως μηχανικός ξέρω κάτι παραπάνω, θα απαντήσω αλλά θα μεταφερθεί από την Παλάβρα το μήνυμά μου σε άλλο νήμα, που θα το στολίσει και με μερικές αγένειες και θα αρχίσουμε τη συζήτηση για το άν θα πρέπει ή όχι να σχολιάζουμε τα μηνύματα εδω ή αλλου. Edit: αμάν ρε παιδιά, δεν πρόλαβα να το...
  19. SBE

    Eurovision 2014

    Πω, πω, η κρίση έχει χτυπήσει όλα τα επαγγέλματα στην Ελλάδα και όλοι παίρνουν το δρόμο της ξενιτειάς- μέχρι κι οι Ναμπερ Ουαν.
  20. SBE

    Πόσο ψυχοπαθείς είστε;

    Με έβγαλε κάτω του μέσου ορου. Μουαχαχαχαχαχαχα :devil: Εννοείται ότι ξέρω να τους ξεγελάω όλους. :angel: Μουαχαχαχαχαχαχα :devil::devil:
Top