Search results

  1. Zazula

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    "Society" δεν πά' να πει ΠΑΝΤΑ "κοινωνία"! Να ξαναθυμίσουμε σε όσους γράφουν για "Βασιλική Κοινωνία (Χημείας κλπ)" ότι το Royal Society αποδίδεται εδώ "Βασιλική Εταιρεία".
  2. Zazula

    Margaret Thatcher

    Επειδή ο Peter Thompson στα 1980 χρησιμοποίησε μια φωτογραφία της Θάτσερ για να δείξει πώς λειτουργεί ένα φαινόμενο οφθαλμαπάτης, αυτό ονομάστηκε Thatcher effect. To βλέπουμε εδώ σε μια φωτογραφία: Κι εδώ σε βιντεάκι:
  3. Zazula

    Γιουτιουμπάκια με... γλωσσικό ενδιαφέρον

    Το γλωσσικό ενδιαφέρον τού McGurk effect είναι το πόση επίδραση ασκεί σε αυτό που (είμαστε βέβαιοι ότι) ακούμε, το τι βλέπουμε:
  4. Zazula

    Καφενείο το κάναμε...

    Νομίζεις! => http://www.punoftheday.com/cgi-bin/disppuns.pl?ord=S&cat=3&sub=0301&page=1 =>> http://theawkwardyeti.com/coffee-puns/
  5. Zazula

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Αφού δεν υπάρχει μπασκετόνημα, ρωτάω εδώ: Γιατί δεν μπορώ να βρω σε γιουτιουμπάκι το τελευταίο λεπτό τού ΟΣΦΠ-ΠΑΟ 72-74 (1994-95, κανονική περίοδος, ΣΕΦ); Όντως δεν υπάρχει ή δεν ψάχνω εγώ σωστά;
  6. Zazula

    parkour, free running = παρκούρ, ελεύθερο τρέξιμο

    Άντε λίγο παρκούρ ακόμα (και με σύντομες σκηνές απ' τον αγώνα που έγινε στη Σαντορίνη): Και το «παρκουρονήσι», η Σαντορίνη:
  7. Zazula

    Κουφού καμπάνα κι αν λαλείς...

    Συνέχεια της συνέχειας περί του προαναφερθέντος βιβλίου, σήμερα είχα συναντήσεις με χονδρεμπόρους που διακινούν τα βιβλία μου, οι οποίοι και μου είπαν ότι το μαγαζί του Λιβάνη είχε να δει τέτοια κίνηση πάνω από τρία-τέσσερα χρόνια.
  8. Zazula

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    το κυπελλάκι, το κυπελλάκι, το κυπελλάκι... :) Με την ευκαιρία της πρόσφατης κυκλοφορίας τού cover τού Κυπελλακιού απ' τους Drive In (όπου η Κάλλια τιμά και το δικό μου όνομα στο νέο κυπελλάκι της :cool:), να βάλουμε πρώτα-πρώτα το καλύτερο (για μένα) cover για το κλασικό νάιντιζ κομμάτι, αυτό...
  9. Zazula

    Επίδομα ανεργίας σε ασφαλιστικά ενήμερους επαγγελματίες

    Η εγκύκλιος του ΟΑΕΕ σχετικά με την επέκταση χορήγησης βοηθήματος ανεργίας και σε ασφαλισμένους του ΟΑΕΕ, οι οποίοι ρύθμισαν τις οφειλές τους στις περιπτώσεις διακοπής του επαγγέλματος: http://www.oaee.gr/client_files/egkyklioi_2014/7-2014.pdf Σας κοινοποιούμε τις διατάξεις της αρ...
  10. Zazula

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    H Knight Frank ορίζει UHNWI (Ultra-High-Net-Worth Individual) κάποιον με περιουσία άνω των 30.000.000 USD σε καθαρά στοιχεία ενεργητικού πέρα απ' την κύρια κατοικία του. Αντιγράφω απ' τη φετινή έκθεσή της: . There were also some notable pockets of optimism in Europe in 2013, including Greece and...
  11. Zazula

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Οι προφητείες Λεβέντη για τα όσα ζει η Ελλάδα σημέρα:
  12. Zazula

    Κουφού καμπάνα κι αν λαλείς...

    Συνέχεια περί βιβλίου Κουφοντίνα: http://www.thetoc.gr/koinwnia/article/gios-dimitri-koufontina-eksantlithike-to-biblio-kai-epanatupwnetai http://www.thetoc.gr/koinwnia/article/arneitai-na-poulisei-to-biblio-koufontina
  13. Zazula

    Κουφού καμπάνα κι αν λαλείς...

    Είχες υπόψη σου, πάντως, ότι ο Κουφοντίνας είναι συνάδελφος (μεταφραστής); http://www.biblionet.gr/author/70435/%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%AE%CF%84%CF%81%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%86%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CF%82
  14. Zazula

    Greek malaka driver -- is it genetic?

    E ναι, υποθέτω αντελήφθης πως τα γιουτιουμπάκια έχουν ειδική αφιέρωση. :)
  15. Zazula

    Greek malaka driver -- is it genetic?

    Και το αντιποδηλατικό γλέντι συνεχίζεται: :twit:
  16. Zazula

    Eurovision 2014

    http://www.star.gr/Pages/Media.aspx?art=211849&artTitle=stis_8_maiou_diagonizetai_stin_eurovision_i_ellada__poioi_einai_oi_antipaloi_mas
  17. Zazula

    remailer

    Ή μήπως επαναδιακομιστής; :p
  18. Zazula

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Ένας απ' τους μερικούς αυτούς πιστεύει πως, παρά τις πολλές και φιλότιμες προσπάθειες διόρθωσης, το «στέιτζ» είναι πια δημοφιλέστερος εξελληνισμένος τύπος (π.χ. γράφτηκε πρόσφατα το «χακί στέιτζ» κι όχι «χακί σταζ» — όπου εμφανίζεται κάτι το αξιοσημείωτο, το αγγλικής προέλευσης όνομα για το...
  19. Zazula

    retweet

    Ευτυχώς που το Google δεν είναι Nickel, κι έτσι όταν του ζητάς «ιμέιλ» σε ρωτά αν εννοείς «μέιλ» — που 'ναι κι αυτό που λέμε οι περισσότεροι. :p...
Top