Search results

Από τη Microsoft, για να πειραματίζεστε με άλλες επιλογές διατύπωσης (το εργαλείο είναι αγγλοαγγλικό): http://labs.microsofttranslator.com/thesaurus/ . . Παράδειγμα: . . Κι εδώ το «take my money» προτείνεται να αλλαχθεί σε «take their money», που δείχνει πόσο έτοιμο για επεξεργασία τροϊκανικών...

Ενημέρωση σχετικά με την υποβολή καταστάσεων φορολογικών στοιχείων για διασταύρωση πληροφοριών: http://www.gsis.gr/gsis/export/sites/default/gsis_site/Services/documents_epixeiriseis/MYF_FAQ.pdf

Είναι ακριβώς το περιεχόμενο του xls που λέει στο #4. Αλλά αν κάποιος έχει τελειώσει με τις περιοδικές, γιατί να καθυστερεί την εκκαθαριστική;

Μάλλον έχεις δίκιο για το ότι κάνουν ό,τι να 'ναι... Εμένα στην προσωποποιημένη πληροφόρηση δεν μου έχει καθόλου προθεσμία (!!!), ούτε μ' αφήνει να υποβάλω Φ1 (!!!!!) όπως λογικά θα έπρεπε — και το 'χω ήδη έτοιμο.

Και πώς θα το πούμε το «still waters run deep» στα ελληνικά (κατά προτίμηση παροιμιακά);

Ναι. Και μάλιστα το έχει το GWord, αλλά θέλω να ξέρω την εγκυρότητα της απόδοσης.

Χρησιμοποιείται (ή έχει χρησιμοποιηθεί) η λέξη ταπετσαρία για να περιγράψει αργκοτικά την αχόρευτη, την αζήτητη ντάμα; Δεν έχω καταφέρει να βρω σχετική λημματογράφηση ή κάποιο ενδεικτικό κείμενο.

Εδώ πάντως το λέει «μελέτη διαιρούμενης νύχτας»: http://icb.download.stilto.gr/15-04-11/7.ppt Όλες οι άλλες διαδικτυακά προσβάσιμες πηγές φαίνεται να το αφήνουν αμετάφραστο και αμετάγραπτο.

Χεχε, επειδή το 'χεις ξαναναφέρει, το περίμενα (πως θα το έθετες κι εδώ) όπως οι Κινέζοι τις αντιδράσεις τω Ιαπώνων. :twit:

dual education (http://en.wikipedia.org/wiki/Dual_education_system) = δυϊκή εκπαίδευση (http://www.oaed.gr/images/NEA-ANAKOINWSEIS/GR_TYPOU/ellhnogermaniko/omiliadioikellhnogermanduikh.pdf) ΝΒ: Η λ. δυϊκός χρειάζεται διαλυτικά!

Το αρχείο τής ΓΓΠΣ με τις προθεσμίες βρίσκεται εδώ: http://www.minfin.gr/portal/el/resource/contentObject/id/ec0f5df5-8c63-464c-a058-7bccafb1fe73 Εκεί βλέπουμε: Εκκαθαριστική Δήλωση ΦΠΑ με απλογραφικό σύστημα: 3/1/2014-30/4/2014 Εκκαθαριστική Δήλωση ΦΠΑ με διπλογραφικό σύστημα...

Σέρνεται εδώ και πολύ καιρό, άντε να δούμε... http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=26510&subid=2&pubid=113207555

Είτε οι αγαπητοί βιβλιοθηκονόμοι θέλουν κάτι να μας πουν —ίσως «πίετε εκ του Dewey πάντες»;— είτε αυτό που είχαν καταφέρει να θεωρείται δυσκολότερο να εντοπιστεί κι απ' την πειραματική απόδειξη της Θεωρίας-Μ —δηλαδή το βιβλιοθηκονομικό χιούμορ— τελικά υπάρχει: ΕΒΙΒΑ = Ελληνική ΒΙβλιοθηκονομική...

Palavra, έχει υπόψη σου πως ο όρος «ελεύθερος επαγγελματίας» έχει πλέον καταργηθεί κι έχει αντικατασταθεί απ' τον όρο «φυσικό πρόσωπο με κέρδη από επιχειρηματική δραστηριότητα». Γενικά ο νέος ΚΦΕ κατάργησε ιδιότητες και τις αντικατέστησε με πηγές εισοδήματος.

[/COLOR] [/LIST] [/COLOR][/INDENT] Κάποιος να τους πει ότι πλέον έχουν καταργηθεί οι κατηγορίες βιβλίων. :)

Και ερωτώ: 1. Για το subtext είναι εντελώς εδραιωμένη η απόδοση «υποκείμενο»; Και/Ή πρέπει να έχει ενωτικό («υπο-κείμενο») για άρση της αμφισημίας; 2. Έχω βρει να καλείται και «υπόβαθρο»· αυτό παίζει; (Έχει το καλό πως δεν είναι τόσο μπερδευτικά δίσημο όσο το «υποκείμενο».) 3. Βρήκα πως...

Το έπος συνεχίζεται — και τα τουτουμάκια, δώρο (μπορείτε να τα τσιμπολογάτε πάνω στα γαϊδούρια)! :)

1. Το ΛΚΝ δεν λημματογραφεί ούτε την αλληλεπικάλυψη / αλληλοεπικάλυψη, ούτε το αλληλεπικαλύπτω/ αλληλοεπικαλύπτω. Αυτό το θεωρώ παράλειψη. Άλλωστε η αναζήτηση στα σώματα δίνει ευρήματα· λ.χ...

Τέλεια, μπράβο, Earion! :)

Το eortologio.gr δίνει ότι γιορτάζει στις 9 Νοεμβρίου.