Search results

  1. drsiebenmal

    Incorporated Cell Company

    Και τα εταιρικά κελιά είναι προβληματικά πάντως... :devil:
  2. drsiebenmal

    Incorporated Cell Company

    Προφανώς εδώ λειτουργείς μάλλον δημιουργώντας ορολογία. Οπότε, πρώτη απόφαση: κυψελική, κυψελωτή ή κυψελοειδής; Εγώ θα πρότεινα την κυψελική επειδή μου φαίνεται πιο εύχρηστη για παράγωγα κλπ. Στη συνέχεια, να αποφασίσεις αν θα χρησιμοποιήσεις την υποκυψέλη. Ο όρος (που μοιάζει λίγο...
  3. drsiebenmal

    το νου σου τετρακόσια

    Hi, altan There is τα έχει τετρακόσια, διατηρεί ακέραια τα λογικά του: Mη βλέπεις που γέρασε· τα έχει τετρακόσια (from here). Of this phrase there can be various derivatives, all around the well-being of the mind. Here, it is possible that N.K. mixes two phrases: Να έχεις το νου σου! (Be...
  4. drsiebenmal

    αποθήκη ψυχών = warehouse of souls, dumping ground for souls/people

    Πού; Πού γίνεται αυτή η σύνδεση; Πού και γιατί βλέπετε πράγματα που δεν υπάρχουν; Φυσικά και συνδέει την ψυχή με την αρχαία Ελλάδα. Όχι την αποθήκευση όμως, αυτό που είναι το ζητούμενο εδώ.
  5. drsiebenmal

    Dramatis personae (law)

    Ας προσθέσουμε και αυτό εδώ, που θα οδηγούσε επίσης σε ερμηνείες της μορφής πρωταγωνιστές, κύριοι παράγοντες κ.τ.τ.
  6. drsiebenmal

    αποθήκη ψυχών = warehouse of souls, dumping ground for souls/people

    Αναρωτιέμαι αν η αποθήκη ψυχών είναι καλύτερη από το κολαστήριο ψυχών ή όχι...
  7. drsiebenmal

    Dramatis personae (law)

    Δεν θέλεις να χρησιμοποιήσεις προφανώς ρόλους, διανομή, τα εμφανιζόμενα πρόσωπα κλπ, οπότε γιατί δεν γράφεις απλώς «Ορισμοί» ή «Ορολογία εις το παρόν» ή κάτι τέτοιο;
  8. drsiebenmal

    αποθήκη ψυχών = warehouse of souls, dumping ground for souls/people

    Ανάλογα και στα γερμανικά. Πολλά Lager/Lagerhallen/Lagerhaus fur/der Seelen σε ανταποκρίσεις από την Ελλάδα, αλλά καθόλου ανάλογες αναφορές σε παλιότερα κείμενα.
  9. drsiebenmal

    Τα εφήμερα

    Με το πρώτο γκούγκλισμα δεν βρήκα κάτι συγκρίσιμο, αλλά καταρχήν δεν το αποκλείω δεδομένου ότι ο πατέρας του, Αύγουστος Χ. ήταν γερός κλασικός φιλόλογος και, την εποχή του, ο μόνος πανεπιστημιακός καθηγητής της Νέας Ελληνικής και υπάρχουν πολλές αναφορές του Β.Χ. από μικρή ηλικία στον Πλάτωνα...
  10. drsiebenmal

    Eurovision 2016

    Κι αυτό θα με προβλημάτιζε, πάντως...
  11. drsiebenmal

    Όσα ξεφεύγουν απ' το καλάθι των αχρήστων

    Ευχαριστώ σε, Εάριον (και για τους προφανείς, και για τους λιγότερο προφανείς στυρολόγους). :)
  12. drsiebenmal

    Eurovision 2016

    Θα με προβλημάτιζε περισσότερο η δύση του ανατέλλοντος (ή η ανατολή του δύοντος).
  13. drsiebenmal

    Κυβέρνηση εναντίον κυβερνήσεως

    Δεν υπάρχει «μια» καθαρεύουσα. Υπάρχουν πολλές, με την έννοια ότι υπήρχαν πολλές επιλογές από διάφορους γραμματικούς και λεκτικούς τύπους, πιο κοντά σε αρχαίους τύπους ή σε τύπους της ομιλούμενης γλώσσας. Φυσικά, η επιβολή αυτής της γλώσσας, τεχνητής σε μεγάλο βαθμό, έχει αφήσει τα ίχνη της στη...
  14. drsiebenmal

    κίνδυνος και επικινδυνότητα

    Προσωρινά και μέχρι να ακουστούν κι άλλες ιδέες, πόσο διαφορετική από το «ενδεχόμενο κινδύνου» είναι η hazardability (αν hazard = κίνδυνος);
  15. drsiebenmal

    Eurovision 2016

    Thanks for sharing #not
  16. drsiebenmal

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Χμ, κάποιες πολύ πρόσφατες εξελίξεις και ο νεοεισαχθείς ανταγωνισμός με προβληματίζουν κατά πόσο θα έπρεπε να καταθέσω και να πυρπολήσω τα μαϊμουδένια ντοκτοράτα μου...[/COLOR]
  17. drsiebenmal

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Μάλιστα. Έμαθα και το αμελλητί με δύο λ... :o:blush: Και ναι, Δαεμάνε, το ξέρω το φόρουμ κλπ κλπ. Θα έπρεπε, τουλάχιστον. :whistle:
  18. drsiebenmal

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Τίποτα που να θυμίζει αμελητί (ο επιμελητής σου θα το διόρθωνε, με ένα «λ» :D). Κάτι «αμέσως, αμέσως να φύγεις» του λέει μόνο. (Αντιστράτηγος ε.α. Μάλιστα...)
  19. drsiebenmal

    barn owl

    Δηλαδή, θα γράψεις: «είδε τρεις Καστανοκέφαλους Γλάρους να έρχονται πετώντας από μακριά»; Srsly; Το κατάλαβα σωστά; (Δεν λέω ότι φταις εσύ...)
  20. drsiebenmal

    Κυβέρνηση εναντίον κυβερνήσεως

    Νομίζω ότι είναι αδόκιμη κάθε συζήτηση με όρους καλύτερη/χειρότερη για τις μεταβολές της γλώσσας στη μακραίωνη ιστορία της. Νομίζω ότι κάθε γραφέας της γραμμικής Β θα μας έλεγε, αν μπορούσε, ότι δεν μπορεί να καταλάβει πώς βελτιώθηκε η γλώσσα με την κατάργηση του διγάμματος και των...
Top