και όσο... άλλο τόσο

[colurosa]

Έκανα αναζήτηση στη lexilogia και βρήκα φράσεις οι οποίες διαχωρίσουν το "και τόσο" με κόμμα από το "άλλο τόσο".
Βρήκα όμως και άλλες:

και όσο... άλλο τόσο...
ή
και όσο..., άλλο τόσο...

Εγώ νομίζω το πρώτο. Εσείς;

 

[daeman]

...
Με το κόμμα.

ΛΚΝ:
Όσο θα φωνάζεις εσύ, άλλο τόσο θα φωνάζω κι εγώ.
Όση η επιτυχία, άλλη τόση και η χαρά.

---

Lexilogia corpus:

Όση χαρά έδωσαν στην κόρη, άλλη τόση λύπη έδωσαν στον πατέρα της

Όση χαρά έδωσαν στην κόρη, άλλη τόση λύπη έδωσαν στον πατέρα της.

Ποιος είναι ο πιο ποιητικός τρόπος που θα το λέγατε αυτό;

... Είναι φτιαχτό παράδειγμα που ψάχνει να βρει την καλύτερη διατύπωση για το «όσο ... έδωσαν στον έναν, άλλο τόσο [από το αντίθετο ή κάτι άλλο] έδωσαν στον άλλον».

... Όσο παραλυτικό είναι το αφήγημα «για όλα φταίνε οι άλλοι», άλλο τόσο παραλυτικό μου φαίνεται το αφήγημα «για όλα φταίμε μόνο εμείς». ...

... - Όσο επιστημονικά απαράδεκτη είναι η κάθε Παλαγγιά που βγαίνει και χρονολογεί με ακρίβεια χωρίς να έχει δει το μνημείο και χωρίς να ξέρει την ανασκαφή, άλλο τόσο (κι ακόμη περισσότερο, λόγω της θέσης ευθύνης στην οποία βρίσκεται) απαράδεκτη είναι η ανασκαφέας που πιστεύει ότι το μνημείο είναι ακράδαντα, μη σας πω και ασκαρδαμυκτί, του τελευταίου τετάρτου του 4ου αιώνα, επικαλούμενη αποδείξεις που δεν μας παρουσιάζει, ή έστω δεν μας περιγράφει. ...

... Μόνο μια παρατήρηση σ' αυτό: τα αμφίπλευρα κόμματα (ορολογία Θέμη) όσο δυσάρεστα είναι όταν περικλείουν το δε, άλλο τόσο άκομψα λειτουργούν όταν περικλείουν το μάλιστα. Εγώ δεν θα τα έβαζα.

... Όσο λογικό μου φαίνεται να ορίζει τις μοίρες των ανθρώπων ένας κύριος με μούσια στα σύννεφα, άλλο τόσο λογικό μου φαίνεται να αποδίδονται κίνητρα σε σιωνιστικά κέντρα ή στο σύστημα ή σε «αυτούς που θέλουν» ή σε «αυτούς που μας έκαναν». Όσο λογικό μου φαίνεται ότι μια μέρα θα έρθει ο θεός στη γη και θα ευτυχήσουμε όλοι, άλλο τόσο λογικό μου φαίνεται το ότι μια μέρα οι Έλληνες θα κυριαρχήσουν στη γη ή ότι θα έρθει το τέλος της Ιστορίας. ...

... Όσο δικαίωμα έχει ο καθείς στη δική του άποψη, άλλο τόσο δικαίωμα έχει και ένας διαχειριστής ή συντονιστής ή ιδιοκτήτης στη δική του. ...

... Όσο "ένοχη" μπορεί να χαρακτηριστεί εδώ η γυναίκα, άλλο τόσο συνένοχος είναι κι ο μυξοκλαίων άντρας. ...

Επειδή σύμφωνα με το in.gr τα άτομα που μαζεύτηκαν σ' αυτή τη διαδήλωση ήταν γύρω στα 150, μήπως μπορούμε να συμπεράνουμε ότι όσο ενδιαφέρεται ο ανώνυμος χρήστης του gamato.info για τα πνευματικά δικαιώματα του κάθε καλλιτέχνη, άλλο τόσο έχει γραμμένη στα παλιά του τα παπούτσια και την ταλαιπωρία αυτών που του παρείχαν τόσον καιρό "στέγη" για να κατεβάζει τα τραγουδάκια και τις ταινίες του; ...

... Όσο φως χρειάζεσαι για να διαβάσεις το βιβλίο, άλλο τόσο και για το Kindle. ...

... Ναι, όσο πίστευε ο Αντρέας ότι έπιανε το σύνθημά του, άλλο τόσο τον ψήφισαν γι' αυτό. Και όσο πιστεύουν εκεί στον Σύριζα ότι θα το κάνουν (ότ)αν γίνουν κυβέρνηση, άλλο τόσο πιστεύουν και οι ψυλλιασμένοι ψηφοφόροι τους πως θα το κάνουν πραγματικότητα και θα τον ψηφίσουν γι' αυτό. ...

... Ο Χρήστος Σωτηρακόπουλος γράφει για το αποτέλεσμα της κλήρωσης της Εθνικής, το οποίο όσο προβληματίζει εμάς, άλλο τόσο πονοκεφαλιάζει και τους προπονητές των ομάδων που θα αντιμετωπίσουμε. ...

... Όσο ιερός είναι για κάποιον ο γέροντας Παΐσιος, άλλο τόσο ιερός μπορεί να είναι για κάποιον άλλον ο Ανδρέας Παπανδρέου ή ο Μίμης Δομάζος. ...

... Για να το πω διαφορετικά, όσο διαφέρουν οι όροι generic drugs και essentially similar drugs στα Αγγλικά, άλλο τόσο διαφέρει το "γενόσημα" από το "ουσιωδώς όμοια φάρμακα". ...

Σάββατο που είναι, ο Σαραντάκος άπλωσε τα μεζεδάκια του.

... Όσο λάθος είναι όμως να γράψεις “ουδένα δεν είδα”, άλλο τόσο είναι και το “κανέναν είδα”, και μάλιστα χειρότερο γιατί εύκολα οδηγεί σε παρανόηση. ...

... Όσο κακός και ψεύτικος είναι ο στιγματισμός των πιο εύσωμων, άλλο τόσο κακός και ψεύτικος είναι ο στιγματισμός των πιο λεπτών γυναικών. ...

... Όσο δηλαδή απίθανο είναι να δούμε μονοτονικό στα αρχαία κείμενα, άλλο τόσο απίθανο είναι να το δούμε στα Λειτουργικά βιβλία. ...

... Και όσο ελάχιστα έως καθόλου η αστυνομία κυνηγά τους ναζί έξω στο δρόμο, αφού είναι καρντάσια, άλλο τόσο ελάχιστα έως καθόλου θα τους κυνηγούσε και μέσα στις σχολές. ...

... Όσο επιβεβαιώθηκαν στο παρελθόν, άλλο τόσο και τώρα. ...

... Όσο ενοχλεί τον μη καπνιστή ο καπνός του θεριακλή που τον λιβανίζει, άλλο τόσο ενοχλεί εμένα και ο άπλυτος που κάθεται δίπλα μου στο λεωφορείο, στην καφετέρια, στο δρόμο και με λιβανίζει εξίσου, σε σημείο να μου έρχεται εμετός. ...

... Προλαβαίνω μόνο να σημειώσω ότι αν είναι σημαντικό να συνεννοούμαστε σχετικά με το νόημα των λέξεων, άλλο τόσο είναι, νομίζω, να βρίσκουμε τους κατάλληλους όρους για να περιγράφουμε την πραγματικότητα. ...

... Όσο μπορεί ένας Ιταλός να καταλάβει τη φτιαχτή αυτή λέξη, άλλο τόσο θα μπορεί -σίγουρα- κι ένας Έλληνας. ...

... Αυτό είναι τραγελαφικό, γιατί όσο ξένη λέξη είναι η ζάντα, άλλο τόσο είναι και το σώτρον.

... Μετανάστες που όσο χρειάζονται αυτοί εμάς, άλλο τόσο τους χρειαζόμαστε εμείς. ...

... Όσο ωραίος όμως κι αν είναι αυτός ο ιδεαλισμός, άλλο τόσο σκληρή είναι η πραγματικότητα. ...

... Αν ο ανθρωπισμός έχει αποτύχει ιστορικά, άλλο τόσο έχει αποτύχει και ο παραδειγματισμός.

... Ο Βασίλης Αργυρόπουλος επισημαίνει:

... Όσο παράλογη, όμως, φαίνεται σε μερικούς η αναντιστοιχία προφοράς–γραφής σε μια γλώσσα, άλλο τόσο είναι και η ασυνέπεια στο σύστημα ορθογραφίας που εφαρμόζεται. ...

... [4η] «Οσο χρήσιμο είναι τα παιδιά να μαθαίνουν για τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό και τα νοήματα που έδωσε η αρχαία ελληνική γραμματεία, άλλο τόσο καταστροφικό είναι να μαθαίνουν Αρχαία στο πρωτότυπο. Κανείς ενήλικας δεν γνωρίζει σήμερα τα Αρχαία στο πρωτότυπο. Οι ώρες τους στο αναλυτικό πρόγραμμα θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν για την εκμάθηση της Νέας Ελληνικής και –αυτό είναι ευνόητο– μέσα από τη διδασκαλία μεταφρασμένων κειμένων της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας», υποστήριξε στην «Κ» ο καθηγητής Γλωσσολογίας του ΑΠΘ κ. Σωφρόνης Χατζησαββίδης. ...

 

[colurosa]

Με ποιες λέξεις-κλειδιά έκανες την αναζήτηση;

 

[daeman]

Με ποιες λέξεις-κλειδιά έκανες την αναζήτηση;

"άλλο τόσο" site:lexilogia.gr