Στα ελληνικά: η βασίλισσα του σοβά!Queen of the senile: term describing any woman of Egyptian origin, noble descent and advanced age
Ερμούμια: οντότητα που συχνάζει στα μαγαζιά τής οδού Ερμού∙ βγαίνει ώρες καταστημάτων, περπατάει με σταθερό βηματισμό και χωρίς σημάδια κόπωσης, ενώ μπορεί να ψωνίζει για ώρες χωρίς αντίληψη ή ενδιαφέρον για οτιδήποτε άλλο συμβαίνει γύρω της
Ναι, το ομολογώ - ξεκίνησα ως κατάσκοπος ένα Σάββατο πρωί και σας πήρα στο κατόπι αγαπητή Κατερίνα... μετά από πολλές ώρες όμως απογοητεύτηκα και επέστρεψα σπίτι, απλώς κατάκοπος. Έτσι, μετά από αυτή την εμπειρία, πιστεύω ακράδαντα πως αν την επόμενη φορά κατά μήκος του Ολυμπιακού Μαραθωνίου τοποθετήσουν βιτρίνες, θα μπορέσουμε να σας καμαρώσουμε χρυσή Ολυμπιονίκη στην Αγγλία το 2008.
Ένας καθωσπρέπει μπάτλερ δεν κυκλοφορεί ποτέ στους χώρους παρασκευής φαγητών. Αναφέρεσαι προφανώς στον καμάγειρα.τσιμπάτλερ
butler που δεν μπορεί να αντισταθεί στους γευστικούς πειρασμούς εν ώρα εργασίας
You 've got a dill, man!Την ανηθολογία ξέχασες, μάστορα.