metafrasi banner

English–Greek queries

Μετάφραση αγγλικών όρων ή φράσεων που δεν βρίσκουμε στα λεξικά ή το διαδίκτυο
Theseus
vapour trail
Replies
5
Views
1K
nickel
nickel
Theseus
lovey-dovey
Replies
4
Views
2K
Theseus
Theseus
M
catchphrase [mind the context]
Replies
3
Views
1K
nickel
nickel
pidyo
first minister (of Scotland) = πρώτος (-η) υπουργός (;)
Replies
7
Views
2K
dharvatis
dharvatis
Alexandra
drunk and drunkenness
Replies
16
Views
7K
Earion
Earion
S
belief system = σύστημα πεποιθήσεων
Replies
5
Views
2K
Earion
Earion
drsiebenmal
crow's nest = (ναυτ.) κορακοφωλιά || top = θωράκιο, κν. κόφα
Replies
12
Views
7K
daeman
daeman
peacock
Chiasmodon niger
Replies
5
Views
2K
peacock
peacock
M
secular stagnation
Replies
9
Views
2K
nickel
nickel
Theseus
ripped jeans/distressed jeans/rugged jeans/destroyed jeans/busted jeans/shredded jeans
Replies
5
Views
2K
SBE
SBE
Duke_of_Waltham
Εξελληνίζονται οι κλώνοι τοπωνυμίων;
2
Replies
24
Views
5K
Themis†
Themis†
sarant
typo
Replies
10
Views
3K
Duke_of_Waltham
Duke_of_Waltham
Theseus
to be in someone's good books/to be in someone's bad books
Replies
8
Views
2K
m_a_a_
M
Theseus
the lights are on, but there's nobody home/ one sandwich short of a picnic
Replies
8
Views
3K
Theseus
Theseus
Theseus
chest infection
Replies
11
Views
3K
Theseus
Theseus
nickel
meteoric rise
Replies
8
Views
3K
pontios
pontios
Severus
mail slot
Replies
3
Views
1K
dharvatis
dharvatis
Theseus
achieved status / ascribed status = κατακτημένη θέση / δοτή θέση
Replies
4
Views
2K
Theseus
Theseus
Alexandra
hoarding disorder = διαταραχή παρασυσσώρευσης | hoarder = παρασυσσωρευτής, κν. μαζώχτρας, σαβουρομαζώχτρας, σαβουροσυλλέκτης
2
Replies
39
Views
16K
peacock
peacock
Theseus
cheesy/corny/tacky
Replies
6
Views
2K
daeman
daeman
You must log in or register to post here.
Top