seminal (event)
- Thread starter sarant
- Start date
Τι θα βάλεις τελικά για την εκδήλωση; Κάτι πιο γενικό; Εκδήλωση καθοριστικής σημασίας; Θεμελιώδους σημασίας; (Επιδραστική; :))
Κολλώ και από το OED, για να δούμε πώς χαλαρώνει το σπέρμα καθώς περνάνε τα χρόνια:
(σημ. 4) fig. Having the properties of seed; containing the possibility of future development. Also, freq. used of books, work, etc., which are highly original and influential; more loosely: important, central to the development or understanding of a subject.
Κολλώ και από το OED, για να δούμε πώς χαλαρώνει το σπέρμα καθώς περνάνε τα χρόνια:
(σημ. 4) fig. Having the properties of seed; containing the possibility of future development. Also, freq. used of books, work, etc., which are highly original and influential; more loosely: important, central to the development or understanding of a subject.
...
Ξαναβλέποντας αυτό το νήμα σήμερα, μετά τη σκουντιά στο pivotal, μήπως θα ήταν κατάλληλο για κάποιες χρήσεις του seminal το επίθετο γενεσιουργός;
Γιατί συγκρίνω τη συγκεκριμένη σημασία από το λήμμα του OED παραπάνω με το αντίστοιχο για τον γενεσιουργό από το ΛΚΝ και μου φαίνονται παραπλήσιες οι σημασίες, σε ορισμένες περιπτώσεις τουλάχιστον:
Ξαναβλέποντας αυτό το νήμα σήμερα, μετά τη σκουντιά στο pivotal, μήπως θα ήταν κατάλληλο για κάποιες χρήσεις του seminal το επίθετο γενεσιουργός;
Γιατί συγκρίνω τη συγκεκριμένη σημασία από το λήμμα του OED παραπάνω με το αντίστοιχο για τον γενεσιουργό από το ΛΚΝ και μου φαίνονται παραπλήσιες οι σημασίες, σε ορισμένες περιπτώσεις τουλάχιστον:
γενεσιουργός -ός / -ή -ό [jenesiurγós] E16 : που προκαλεί τη γένεση, τη δημιουργία ενός φαινομένου: Πρέπει να εξετάσουμε τα γενεσιουργά αίτια μιας τέτοιας συμπεριφοράς. H ~ αιτία αυτής της τραγικής αντίφασης… [λόγ. < ελνστ. γενεσιουργός]
Τι λέτε;