Οι φίλοι μας τα ζώα

daeman

Administrator
Staff member
...
Για τον Αζιμούθιο που ξεκίνησε το νήμα και τη λυκαβατάρα του, επιλογή από εδώ:
...
  • Άμα γεράσει ο λύκος τον κοροϊδεύουν τα τσακάλια.
  • Άμα έχει ο λύκος, έχουν εκατό κοράκια.
  • Αν δεις λύκου χνάρια, έχε το νου σου στα πρόβατα.
  • Αν φοβόταν ο λύκος τη βροχή θα 'βαζε τράγια κάπα.
  • Άνθρωπος ανθρώπου λύκος.
  • Απ' τα μετρημένα τρώει ο λύκος.
  • Απ' το λύκο γλίτωσε, στην αρκούδα έπεσε.
  • Και τα σκυλιά περιγελούν το λύκο σαν γεράσει.
  • Ο λύκος αρνί δε γίνεται.
  • Ο λύκος έχει τ' όνομα κι η αλεπού τη χάρη.
  • Ο λύκος έχει χοντρό σβέρκο, για να κάνει τις δουλειές μόνος του.
  • Ο λύκος κι αν εγέρασε κι άλλαξε το μαλλί του, μήτε τη γνώμη άλλαξε μήτε την κεφαλή του.
  • Ο λύκος με μύγες δε χορταίνει.
  • Ο λύκος στην αναμπουμπούλα χαίρεται.
  • Ο λύκος, λύκο δεν τρώει.
  • Πεινάω σαν λύκος…
  • Στη μάντρα ο λύκος όταν μπει, θ' αρπάξει το φτωχό τ' αρνί.
  • Σώθηκε απ' το στόμα του λύκου.
  • Τα μετρημένα πρόβατα δεν τα τρώει ο λύκος.
  • Το λύκο βλέπουμε, τον ντορό (ίχνη) γυρεύουμε;
  • Του λύκου η τρίχα πέφτει, το πετσί δεν αλλάζει.
  • Φάτε λύκοι, φάτε αρκούδες.

Κι άλλα δυο που θυμήθηκα με όλη αυτή την κανιλουπίαση:
 

bernardina

Moderator
Δεν μπορεί, κάποια αόρατα κύματα ενώνουν τους εγκεφάλους μας...

Λοιπόν που λέτε, εψές αργά το δείλι, μού ήρθε η έμπνα (της έμπνας) να σας χαρίσω αυτήν εδώ την όμορφη παροιμία. Και τι βλέπουν πρωί πρωί τα ωραία και μεγάλα μου μάτια; Μπράβο βρε, το βρήκατε: παροιμίεεες!

Αυτή η παροιμία, καλά μου παιδιά, είναι περίπου, αλλά όχι ακριβώς ακριβώς, αντίστοιχη της δικής μας μια ψυχή που 'ναι να βγει....
Παράδειγμα:
--Friend: Yo, mate, grab another chunk of bittersweet-chocolate-with-chocolate-chips-and-double-cream-with-vanilla-icing cake!
-- You, (reluctantly and blushing): Oh, no, I couldn't possibly, dear! I'm on diet, you see! :s
--Friend: Ha! (Diet, my ass!) You've already devoured two.
--You: (still reluctantly but drooling) Well, might as well be hanged for a sheep as a lamb :whistle:
 

Zazula

Administrator
Staff member
 

Zazula

Administrator
Staff member
Εμείς ψωμί δεν έχουμε κι η γάτα πίτα σέρνει.
 

daeman

Administrator
Staff member
...
Animals in the zoo - The Kinks


You're just an animal in the zoo
Sittin' round feeling persecuted and abused
You're locked up and I'm on the loose
But I can't quite tell who's looking at who
'Cause I'm an animal, too
But you're locked up in a zoo
And you look at me and I look at you

God made the heaven and the deep blue sea
But man picked the flowers and he pulled up the trees
God mad the moon and the rain and the sun
But man made the money and the bombs and the guns
So we're all animals, too
But you're locked up in a zoo
And you look at me and I look at you

I'm a prisoner but I got no cage
I'm locked up but I got no chain
But the good guys lose and the bad guys win
That's why you're looking out and I'm looking in
But we're all animals, too
But you're locked up in a zoo
'Cause you look at me and I look at you
 
Top