Ξένες λέξεις στην ελληνική γλώσσα, αλλά όχι από αυτές που περιμένετε

[daeman]

...
Κώστα, δες και στο ποστ 64 παραπάνω.

 

[Zazula]

Αυτό το cojones (ισπαν.), coglioni (ιταλ.), couilles (γαλλ.), που προέρχεται λέει από το λατ. colea>coleus όρχις, να είναι τέτοια διαβολική σύμπτωση η ομοηχία του με την αρχαιοελληνική κοχώνη=περίνεο;

κοχώνη, ἡ, perineum, Hp.Epid.5.7: in pl., Id.Mul.2.131, Eup.77, Ar.Fr.482, etc.; ἕαται ὅκως νεοσσοὶ τὰς κοχώνας θάλποντες Herod.7. 48: dual, τὼ κοχώνᾱ Ar.Eq.424,484. (Variously expld. by Gramm. ap.Erot.Fr.17; = γλουτοί, acc. to Poll.2.183.) (Cf. Skt. jaghánam 'buttock', 'pudendum'.)

Ας βάλω και κάποια σχετικά απ' την ετυμολογική σειρά τού Leiden:

 

[Costas]

Μάλιστα, πολύ ωραία!