Νεολογισμοί (Neologisms)

Earion

Moderator
Staff member
apophenia, our very human tendency to see patterns in random or meaningless data
Apophenia (Wikipedia)
is the tendency to perceive meaningful connections between unrelated things. The term (German: Apophänie) was coined by psychiatrist Klaus Conrad in his 1958 publication on the beginning stages of schizophrenia. He defined it as "unmotivated seeing of connections [accompanied by] a specific feeling of abnormal meaningfulness". He described the early stages of delusional thought as self-referential, over-interpretations of actual sensory perceptions, as opposed to hallucinations.

Medical definition of Apophenia
In psychology, the perception of connections and meaningfulness in unrelated things. Apophenia can be a normal phenomenon or an abnormal one, as in paranoid schizophrenia when the patient sees ominous patterns where there are none.

Τι είναι η Αποφένια;
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Πάντως από το γερμανικό θα επέστρεφε στα ελληνικά ως αποφαίνεια.
 
Δεν μου φαίνεται πολύ σόι το «αποφένια»

Το «αποφάνεια» είναι, ως φαίνεται, προσφορότερο (καθώς και ο προλαλήσας ανέφερε):

apophenia = αποφάνεια: η τάση των ανθρώπων να βλέπουν σχέδια σε τυχαία γεγονότα

https://www.psychologynow.gr/arthra.../nevropsyxologia/4860-orologia-egkefalou.html



Κι εδώ «αποφάνεια»

http://www.kleidarithmos.gr/main/books/85051/files/assets/common/downloads/publication.pdf

https://www.academia.edu/41360118/Φύλο_κανονικό_και_φύλο_κανονικόμορφο_1ο_μέρος_
 

Earion

Moderator
Staff member
Συμφωνώ κι εγώ με το αποφάνεια.

Όπως λέει το Slate : Conrad coined apophanie (from the Greek apo, away, and phaenein, to show).
Επομένως θα το συνθέσουμε κι αυτό ομαλά στο πρότυπο των σύνθετων με δεύτερο στοιχείο το --φάνεια.

αφάνεια
διαφάνεια
αληθοφάνεια
ηλιοφάνεια
σοβαροφάνεια
επιφάνεια
(και Επιφάνεια)
θεοφάνεια (αλλά, προσοχή, τα Θεοφάνια)
νυκτοφάνεια
αγγελοφάνεια
φασματοφάνεια
σταυροφάνεια

βλ. εδώ.

Βλέπω και αντιφάνεια, ιθυφάνεια, χρυσοφάνεια
και εφήμερους νεολογισμούς: πολιτικοφάνεια, ανδροφάνεια, ετεροφάνεια
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Πάντως από το γερμανικό θα επέστρεφε στα ελληνικά ως αποφαίνεια.
Χωρίς να μπαίνω στην ουσία αν καλώς το χρησιμοποίησε έτσι ο Κόνραντ, το γερμανικό ä σε κατασκευή ελληνοπρεπών όρων χρησιμοποιείται για την απόδοση του -αι-. Αλλιώς ο Κόνραντ θα είχε προτείνει Apophenie. Βέβαια, εμείς αλλιώς τα συνθέτουμε αυτά όπως τα συγκέντρωσε ο Εάριον.
 

nickel

Administrator
Staff member
Το είδα αυτό, δόκτορα, και το κατάλαβα. Είναι πιθανό να παρασύρθηκε ο Κόνραντ από το αποφαίνειν και να πάτησε εκεί πάνω. Θεωρώ, ωστόσο, (και εγώ) ότι εμείς πρέπει να το προσαρμόσουμε στα δικά μας — έστω κι αν αυτό δεν γίνεται πάντα.
 

nickel

Administrator
Staff member
Παίρνω τα βασικά από το Βικιλεξικό, που δείχνει εξαιρετικά αντανακλαστικά:

ταφώνας
(ο ταφώνας, του ταφώνα, οι ταφώνες, των ταφώνων), όπως «αγώνας»
Ετυμολογία
ταφώνας < (λόγιο) αρχαία ελληνική ταφών, ταφεών (χώρος ταφής) από την αιτιατική «τὸν ταφῶνα» με κατάληξη -ώνας
(νεολογισμός) χώρος με τάφους λόγω μιας πανδημίας


Το τωρινό παράδειγμα αναπαράγει την αγανάκτηση αναγνώστη της Καθημερινής για τη χρήση της νεόπλαστης λέξης από τον δήμαρχο Θεσσαλονίκης. Θα μπορούσε να προστεθεί σε αντίστιξη η βούλα αναγνώρισης από τον καθηγητή Μπαμπινιώτη, που έγραψε στο Facebook:

Η λέξη ταφών(ας) καλώς επαναχρησιμοποιήθηκε προσφάτως εντασσόμενη στο σύστημα τής Ελληνικής (αρχαίας και νέας) στο οποίο με την παραγωγική κατάληξη -ών(ας) σχηματίζονται περιληπτικά ουσιαστικά που δηλώνουν τον τόπο όπου υπάρχουν πράγματα ή πρόσωπα και συνεκδοχικώς τα ίδια τα πράγματα/πρόσωπα: ελαι-ώνας, αμπελ-ώνας, αχυρ-ώνας, πευκ-ώνας, πλαταμ-ώνας, περιστερι-ώνας, πορτοκαλε-ώνας, στρατ-ώνας, ξεν-ώνας, κοιτ-ώνας κ.ά.

Δεν θεωρώ ότι η σημασία πρέπει να περιοριστεί σε πανδημίες. Εκτός από τη χρήση του ταφώνα και του ταφεώνα σε αρχαίες επιγραφές (ερμήνευμα: τόπος ταφής, νεκροταφείο, κοιμητήριο), βρίσκω και νεότερη χρήση, πριν από την πανδημία. Για τουλάχιστον μία δεκαετία βλέπω να γράφουν για «ταφώνες νηπίων».

 

nickel

Administrator
Staff member
metaverse > μετασύμπαν

metaverse
Pronunciation /ˈmɛtəvəːs/
noun
Computing
A virtual-reality space in which users can interact with a computer-generated environment and other users.
The weblog explores the convergence of the metaverse with the real life practice of architecture.
Thankfully, the game has online origins, so is blessed with an enormous internet metaverse of hints, tips and strategies, as well as a scarily in-depth history.
The book explores the personal and social identities being shaped in the metaverse at the beginning of the 21st century.
Origin
1990s blend of meta- (sense 3) + and universe.

Οι σταθεροί εικονικοί διαδικτυακοί πολυχρηστικοί κόσμοι, που αναπτύσσονται συνεργατικά από τους χρήστες και προσομοιώνουν ένα παράλληλο σύμπαν στον ψηφιακό χώρο (π.χ. Second Life) ονομάζονται μετασύμπαντα (metaverses).
Facebook: Το κάνει… «μετασύμπαν» ο ιδρυτής του τα επόμενα 5 χρόνια… Μια εφαρμογή του μετασύμπαντος που περιέγραψε είχε να κάνει με τη δυνατότητα να μεταπηδάς εικονικά σε μια 3D συναυλία, αφού προηγουμένως την παρακολουθούσες σε οθόνη κινητού.


Ώρα να ενημερωθεί και το:
 

daeman

Administrator
Staff member
410037624_345449701439335_1546802132725130253_n.jpg


Η αύξηση των ενοικίων, όσο και η εντατικοποίηση των εργασιών ανακαίνισης του οικιστικού αποθέματος, συνηγορούν ότι το φαινόμενο των renovictions είναι υπαρκτό και στην Ελλάδα.

ΥΓ: Αναζητείται η Ελληνική απόδοση της λέξης.


πηγή: https://www.facebook.com/eteronOrg/...rDiXN6AFT64Fa9XLMS55Rnoi665Q3F7prL6VXfPh2D9hl
 

nickel

Administrator
Staff member
Εγώ θα έλεγα «υποχρεωτική ανακαίνιση που καταλήγει σε έξωση των νυν ενοίκων» και στη συνέχεια «υποχρεωτική ανακαίνιση». Δεν θα έφτιαχνα νέα λέξη.
 

Earion

Moderator
Staff member
Κομμάτια από τη δική μου συλλογή:


Το 2000, σε ηλικία 13 ετών, βρέθηκε στο ταλεντοτροφείο της Μπαρτσελόνα

Γιώργος Ζώταλης. “Λιονέλ Μέσι: πλάι σε Πελέ και Μαραντόνα”. The Book’s Journal, 4.12.2022 (https://booksjournal.gr/gnomes/4102-lionel-mesi)


Έπαψαν εν πολλοίς, στα μεγάλα αστικά κέντρα τουλάχιστον, οι ομοφυλόφιλοι και οι ρευστόφιλοι να αντιμετωπίζονται σαν πολίτες δεύτερης κατηγορίας

Χρήστος Χωμενίδης. «Απελευθέρωση και ελευθερία». Τα Νέα, 7-8.1.2023.


Ο,τισουρθισμός

Κυριάκος Ρόκκος (γλύπτης). Ένας επικίνδυνος γλύπτης: διηγήματα. Εκδόσεις Καστανιώτη, 1996, σ. 120.


σελεμπρίσιος

Πιστεύουν ίσως πως ο σελεμπρίσιος βίος τους, όχι μόνο τους επιτρέπει να εκθέτουν τα πάλαι ποτέ ερωτικά κατορθώματα τους, αλλά...

Γιώργος Λιάντος. “Ηλικιωμένοι μαμίκοι” https://www.facebook.com/LiantosGeo...6MgULuEa1y15KpBsSBerX7qUNEuQM4pXkrVyZbEpUPQsl


σταρτρεκικός


που παρουσιάζεται με τελείως σταρτρεκικό τρόπο

Προσωπικά πιστεύω ότι στη συγκεκριμένη ταινία θα ταίριαζε ένα σταρτρεκικό τέλος




καβλοτίμονος

Καβλοτίμονος
: Αυτός που το μυαλό του είναι συνέχεια στην μηχανή και πώς θα βρει μία δικαιολογία (συνήθως γελοία!) για να οδηγήσει το συντομότερο ξανά.

Τις τρεις μέρες που δεν είχα καβλοτίμονο αυτοκίνητο, κατάλαβα πάρα πολλά




Σχηματίζει έναν ορατό μεν αλλά όχι βγαζομάτη φράχτη-σύνορο


Λένα Διβάνη, “Ένα χέλι στο Πόρτο Χέλι”, Καθημερινή 13.8.2023


Τον Ιούνιο του 2020 ξεκίνησε η υλοποίηση από το Τμήμα Πληροφορικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών του «Μπλοκ 15» (Block 15: A Virtual Journey), ενός καινοτόμου έργου για την ιστορική και αρχειακή τεκμηρίωση και ανάδειξη υλικού για το Μπλοκ 15, μέσω εμβυθιστικών τεχνολογιών (3D οπτικοποίησης, ψηφιακής αφήγησης, εικονικής πραγματικότητας).

αποτελεί την πρώτη παραγωγή εμβυθιστικών τεχνολογιών επί ευαίσθητης πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ελλάδα




Ο Καζαντζάκης πέθανε ανομπέλιστος.

Χρήστος Χωμενίδης, “Εγώ για υδραυλικό σε προόριζα”, Τα Νέα 3-4 Φεβρουαρίου 2024, σ. 64.

 
Top