Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες

[m_a_a_]

Suburb, μαθαίνω, στα αυστραλέζικα δεν είναι σώνει και ντε το προάστιο.

Φαίνεται να είναι αρκετά συνηθισμένη η σύμφραση inner city suburb, που λίγο-πολύ σημαίνει γειτονιά, συνοικία.

Από το σχετικό λήμμα της Wikipedia:

This Australian usage of the term "suburb" differs from common American and British usage, where it typically means a smaller, frequently separate residential community outside, but close to, a larger city. The Australian usage is closer to the American or British use of "district" or "neighbourhood", and can be used to refer to any portion of a city. Unlike the use in British or American English, this term can include inner-city, outer-metropolitan and industrial areas.

 

[nickel]

Ωραία. Υπάρχει και στο Wiktionary:

3. (Australia, Ireland, New Zealand, UK) Any subdivision of a conurbation, not necessarily on the periphery.

suburb - Wiktionary, the free dictionary

en.wiktionary.org

 

[cougr]

Στην Αυστραλία, το κάθε suburb έχει ξεχωριστό ταχυδρομικό κώδικα κι αναρωτιέμαι αν το ίδιο ισχύει για τις γειτονιές/συνοικίες;

 

[m_a_a_]

Στην Αυστραλία, το κάθε suburb έχει ξεχωριστό ταχυδρομικό κώδικα κι αναρωτιέμαι αν το ίδιο ισχύει για τις γειτονιές/συνοικίες;

Well, I mean, kinda: