Η τζόκερ στα ανώτατα κλιμάκια

[drsiebenmal]

Αντιγράφω από το in.gr:

Βοήθεια από... πολύ ψηλά στο Βερολίνο ζήτησε βουλευτής σε τηλεπαιχνίδι

Βερολίνο
Ο Βόλφγκανγκ Μπόσμπαχ, βουλευτής στο Βερολίνο με το κόμμα της Άνγκελα Μέρκελ, έπαιξε σε ειδικό επεισόδιο του «Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος» και τα βρήκε σκούρα όταν του έπεσε ερώτηση για την πρώην Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας.

Κατέφυγε στη βοήθεια του τηλεφώνου και σκέφτηκε: Ποιος καλύτερος από την ίδια την Άνγκελα Μέρκελ για να ξέρει την απάντηση;

Ο Μπόσμπαχ, παίζοντας για φιλανθρωπικό σκοπό στο δημοφιλές παιχνίδι του RTL, είχε φτάσει στην ερώτηση για τα 500.000 ευρώ.

Η ερώτηση ήταν η εξής: «Το πλυντήριο WM66 στη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας (DDR) είχε γίνει θρυλικό επειδή, μεταξύ άλλων, αρκετοί το χρησιμοποιούσαν: (Α) Για θέρμανση (Β) Για να αποξηραίνουν φρούτα (Γ) Για να ρουφάει την σκόνη (Δ) Για να ακούν ραδιόφωνο από τη Δυτική Γερμανία».

Ο βουλευτής, γέννημα θρέμμα της δυτικής Γερμανίας, δεν ήξερε την απάντηση.

Έτσι, επέλεξε τη βοήθεια του τηλεφώνου και πήρε από τον κινητό του την φίλη Άνγκελα Μέρκελ. Η καγκελάριος, είτε γνωρίζοντας κάτι παραπάνω είτε επειδή, για καλή της τύχη, είχε πολλή δουλειά, δεν το σήκωσε και βγήκε ο τηλεφωνητής.

Ο Μπόσμπαχ προσπάθησε και δεύτερη φορά, επίσης χωρίς αποτέλεσμα. Τελικά πήρε τηλέφωνο μία γνωστή παρουσιάστρια, η οποία επίσης όμως δεν ήξερε την απάντηση, και έμεινε στα 125.000 ευρώ.

Η απάντηση ήταν το (Β), η αποξήρανση φρούτων.

Ο «Εκατομμυριούχος» (που παίζεται στο ιδιωτικό κανάλι RTL) είναι ιδιαίτερα δημοφιλής εκπομπή στη Γερμανία και ο παρουσιαστής Γκίντερ Γιάουχ θεωρείται τόσο μεγάλη φίρμα ώστε να διατηρεί ταυτόχρονα με ειδική ρύθμιση και το πολιτικό τοκ σόου της γερμανικής δημόσιας τηλεόρασης, στη ζώνη μέγιστης τηλεθέασης, την Κυριακή το βράδυ.

Η χθεσινή εκπομπή (όπου οι διασημότητες αφιερώνουν τα κέρδη τους σε φιλανθρωπικούς σκοπούς) -- ήταν ένας τρίωρος μαραθώνιος και είδα μόνο μερικά αποσπάσματά του (όχι το συγκεκριμένο). Άκουσα όμως τη μοναδική συμμετέχουσα, τηλεπαρουσιάστρια, τραγουδίστρια κλπ να αμφισβητεί ότι «η Ακρόπολη στην Αθήνα είναι 2500 χρόνων αφού φέτος μόλις μπήκαμε στο 2014!»

Σχετικό ρεπορτάζ (και βιντεάκι πάνω δεξιά) για τους γερμανόφωνους, εδώ.

Στο βιντεάκι (ο πολιτικός είναι περίπου από το 0:30) εμφανίζεται επίσης και το απαντητικό SMS που πήρε αργότερα από τη Μέρκελ. «Λυπάται, αλλά ελπίζει ότι όλα πήγαν καλά»...

Παρενθετικά, αξίζει να αναφέρουμε ότι αν η ερώτηση ήταν σε αντίστοιχη ελληνική εκπομπή, η σωστή απάντηση θα ήταν βέβαια: «Χρησιμοποιεί το πλυντήριο για να σγαρλίζει χταπόδια»...

 

[bernardina]

«Χρησιμοποιεί το πλυντήριο για να σγαρλίζει χταπόδια»..

Όπου σγαρλίζει = παραγουλιάζει;

 

[drsiebenmal]

Όχι. Κάτι άλλο έπρεπε να γράψω, αλλά δεν ξέρω τώρα τι. Μάλλον το δικό σου.

Άλλο πράγμα είναι το σγάρλισμα (ανακάτωμα του χώματος).

 

[bernardina]

Θενξ!

 

[nickel]

Δεν είναι όλες οι ερωτήσεις ελληνοπρεπώς εύκολες, αλλά κάποιος Timur Hahn κέρδισε στις 8 Ιανουαρίου 2007 ένα στρογγυλό εκατομμύριο ευρώ απαντώντας στην ερώτηση (εδώ μεταφρασμένη):

Which sea was named after a mythological king who drowned in this sea?
• A: Ionian Sea
• B: Aegean Sea
• C: Adriatic Sea
• D: Caspian Sea

http://en.wikipedia.org/wiki/Wer_wird_Millionär?_(Germany)

 

[Zazula]

 

[nickel]

Να επισημάνω ότι στο βρετανικό παιχνίδι συνήθως έβρισκα περισσότερες απαντήσεις στις πέντε δύσκολες (11-15) παρά στις πέντε εύκολες. :-(

 

[drsiebenmal]

Μέχρι πρόσφατα (ας πούμε, τέλη του 2012) παρακολουθούσα τακτικά την εκπομπή για λόγους άσκησης στη γλώσσα (φυσικά) και είχα δει λάιβ 4 ή 5 από τους εκατομμυριούχους (συνήθως γνώριζα και τις απαντήσεις). Στο γερμανικό, οι πρώτες 5-6 είναι λογοπαίγνια (εκεί χάνω μία αρκετές φορές, μπορεί και την πρώτη :)) και συχνά χάνω μία στις μεσαίες, όπου έχει και θέματα εσωτερικής επικαιρότητας, σελέμπριτι κλπ. Οι 5-6 τελευταίες είναι συνήθως παιχνιδάκι (ιδίως αν πέσει καμιά περίεργη, δύσκολη ελληνολατινογενής λέξη... :)).

Ενδιαφέρον είναι ότι η Αυστρία έχει δική της παραλλαγή, με διαφορετική επωνυμία (Die Millionenshow), άλλη κατανομή των βραβείων (και παρουσιαστή έναν δημοφιλή τέως σκιέρ) και πολύ πιο τοπικά θέματα και ερωτήσεις (μου είναι δύσκολο να παρακολουθήσω αυτή την εκπομπή). Το αστείο είναι ότι και οι δύο εκπομπές γυρίζονται στο ίδιο στούντιο, στην Κολωνία...

 

[SBE]

Παντώς βλέποντας την ερώτηση με το πλυντήριο σκέφτηκα πριν δω την απάντηση ότι η πιο λογική απάντηση από τις τέσσερεις ήταν η αποξήρανση φρούτων, όλα τα άλλα αποκλείονταν για διάφορους λόγους. Ποιός το ανακάλυψε όμως; Ή μήπως το πλυντηριο ήταν σχεδιασμένο σαν πολλαπλών δυνατοτήτων, όπως λέμε φτιάχνει και καφέ;

 

[drsiebenmal]

Σου φαίνεται μονοσήμαντη η απάντηση επειδή είσαι ηλεκτρολόγος μηχανικός και καταλαβαίνεις την αστειότητα της επιλογής (Δ) Για να ακούν ραδιόφωνο από τη Δυτική Γερμανία. Αν συνυπολογίσεις όμως ότι στην πραγματικότητα ο μέσος άνθρωπος (και ο μέσος πολιτικός) δεν έχει ιδέα ότι τα πλυντήρια της δεκαετίας του 1960 ήταν, κατά βάση μηχανικά-ηλεκτρομηχανικά (χωρίς ηλεκτρονικά εξαρτήματα) και σκέφτεται με βάση τα σούπερ ντούπερ ηλεκτρονικά σημερινά, γιατί να μη νομίσει ότι με ένα καλώδιο ή, ξέρω γω, ένα πηρούνι, συντονίζονταν και τα ανατολικογερμανικά πλυντήρια σε δυτικούς ραδιοσταθμούς;

Άλλωστε, εξίσου παράλογα εύλογη θα μπορούσε να μοιάζει και η απάντηση (Α), με τη θέρμανση. Μήπως και η αποξήρανση φρούτων δεν θα απαιτούσε κάποια θερμική ακτινοβολία από το πλυντήριο;

 

[drsiebenmal]

Λοιπόν, η ανάλυση που έκανα πιο πάνω για την SBE μού δημιούργησε μερικούς προβληματισμούς και γι' αυτό, έψαξα το περίφημο πλυντήριο στη βίκη. Δυστυχώς, υπάρχει λήμμα μόνο στα γερμανικά, εδώ. Θα συνόψιζα τα ουσιαστικά σημεία του άρθρου στα εξής:

(α) Το μοντέλο (με φόρτωση από επάνω) ήταν πολύ γερή και φτηνή κατασκευή, γι' αυτό και έγινε μπεστσέλερ.
(β) Το μοντέλο μπορούσε να βράζει νερό ακόμη και χωρίς να φορτωθεί με ρούχα. Επομένως, χρησιμοποιήθηκε και για εφαρμογές όπου ήταν χρήσιμο ένα καζάνι με βραστό νερό, όπως η κονσερβοποίηση φρούτων (αυτό λέει και η απάντηση στο γερμανικό κουίζ, όχι «ξήρανση» που λέει το άρθρο στο in,gr) αλλά π.χ. και η αποστείρωση ρούχων και ειδών υγιεινής, η βαφή ρούχων, ακόμη και για την ανάμιξη της βύνης στη ζυθοποιία.

Το περιβόητο πλυντήριο με το επίσημο διάσημο ανατολικογερμανικό απορρυπαντικό Spee.

 

[nickel]

Κονσερβοποίηση φρούτων; Ή μήπως απλώς βράσιμο φρούτων; (Και, φυσικά, όχι «κομποστοποίηση». )

 

[drsiebenmal]

Κονσερβοποίηση φρούτων; Ή μήπως απλώς βράσιμο φρούτων; (Και, φυσικά, όχι «κομποστοποίηση». )

...zur Konservierung von Lebensmitteln durch Einkochen...
για συντήρηση τροφίμων σε βάζα, είναι αυτό ακριβώς που λέει η βικιπαίδεια. Πώς το λέμε αυτό; Δεν είναι κονσερβοποίηση;

 

[daeman]

...
Με το βράσιμο γίνεται μείωση της εσωτερικής υγρασίας των φρούτων και αποστείρωση (σκοτώνονται τα βακτήρια κλπ.) πριν μπουν στα αεροστεγή βάζα για συντήρηση, ώστε να αποφευχθεί όσο γίνεται το μούχλιασμα, ή τουλάχιστον να καθυστερήσει.

http://en.wikipedia.org/wiki/Food_preservation#Canning_and_bottling

 

[nickel]

Ναι. Εννοώ ότι το πλυντήριο θα έκανε το βράσιμο. Δεν θα ήταν στις προδιαγραφές να βάζει και τα φρούτα σε βάζα.

 

[daeman]

...
Τότε θα έφτιαχνε και καφέ που λέει η SBE παραπάνω. Πλυντήριο Can-diy.

Πάντως, τέτοιο πλυντήριο (ή μάλλον πρόγονό του) με φόρτωση από πάνω είχαμε τη δεκαετία του '60 (αλλά σχεδόν διπλάσιο σε μέγεθος, γιατί είχε δύο κάδους, έναν για πλύση κι έναν για στύψιμο, κι έπρεπε να μεταφέρεις τα ρούχα από τον έναν στον άλλο με μια ξύλινη λαβίδα· είχα ζεματιστεί ουκ ολίγες φορές) κι όταν έστυβε τρανταζόταν ολόκληρο σαν να περνούσε χωματόδρομο. Άλλες χρήσεις του δεν θυμάμαι να είχα δει, τίποτα όμως δεν θα εμπόδιζε ένα εφευρετικό μυαλό να τις σκαρφιστεί, πάντα στα πλαίσια του εφικτού (όχι για ν' ακούς ραδιόφωνο ή να βλέπεις και τηλεόραση :laugh:) και του αποδοτικού ή βολικού.

 

[SBE]

Το δικό μου σκεπτικό ήταν ραδιόφωνο δεν υπάρχει περίπτωση να έπιανε, να ρουφάει τη σκόνη αποκλείεται αν μη τι άλλο γιατί λόγω μεγέθους δεν μπορείς να το μετακινείς σαν ηλεκτρική σκούπα, επίσης τι σόι λειτουργία ειναι αυτή για πλυντήριο κλπ κλπ, για θέρμανση δε νομίζω γιατί ακόμα κι αν η συσκευή θερμαινόταν πολύ κατά το πλύσιμό, πιο πολύ θα συνέφερε να έχεις μια θερμάστρα, οπότε τι μένει; Η αποξήρανση (που ήταν τελικά το βράσιμο).
Στην αρχή σκέφτηκα ότι μπορεί να ήταν πλυντήριο- στεγνωτήριο και να μπορούσες να βάλεις μέσα φρούτα και να το ρυθμίσεις να μην περιστρέφεται και να στα ξεραίνει με το ζεστό αέρα.

 

[bernardina]

Πάντως, τέτοιο πλυντήριο (ή μάλλον πρόγονό του) με φόρτωση από πάνω είχαμε τη δεκαετία του '60 (αλλά σχεδόν διπλάσιο σε μέγεθος, γιατί είχε δύο κάδους, έναν για πλύση κι έναν για στύψιμο, κι έπρεπε να μεταφέρεις τα ρούχα από τον έναν στον άλλο με μια ξύλινη λαβίδα· είχα ζεματιστεί ουκ ολίγες φορές) κι όταν έστυβε τρανταζόταν ολόκληρο σαν να περνούσε χωματόδρομο.

Μάλιστα, κύριε. Και συγκεκριμένα αυτό: Hoovermatic 99p Twin Tub.