...
Εσείς είδατε το τουριστικό γιουτουμπάκι του 1959;
Επειδή είναι άλλο να τα διαβάζεις ή να σου τα διηγούνται, άλλο να τα θυμάσαι (αμυδρά ή ολοζώντανα· παρότι τότε ήμουν αγέννητος, από τότε που άρχισα να θυμάμαι —μετά από μια δεκαετία— δεν είχαν αλλάξει και πάρα πολλά), άλλο να τα βλέπεις σε φωτογραφίες, και άλλο να τα παρακολουθείς σε βίντεο και μάλιστα μέσα από την οπτική ξένων.
Από τη γαλλική τηλεοπτική εκπομπή Voyage sans passeport της 12ης Δεκεμβρίου 1959:
Voyage en Crète : paysages de l'île (littoral, montagnes,villages, moulins) , scènes agricoles (moisson du blé, cueillette des pastèques), foire locale avec paysans en costumes traditionnels.
Άλλο ένα από την ίδια εκπομπή αλλά μια δεκαετία αργότερα (προβλήθηκε στις 22 Μαρτίου 1969), στον ιστότοπο του ina.fr απ' όπου προέρχεται και το πρώτο:
Grèce et Crête : les sites touristiques
Apres un tour d'horizon des principaux sites archéologiques et touristiques de Grèce, comme l'Acropole à Athènes, Delphes et ses temples, les Météores, le port du Pirée, Olympie, Mistra, l'amphithéâtre d'Epidaure et Mycènes, nous partons à la découverte des principales iles: Mykonos, Délos, et Laxos [sic], la Crête et le site de Cnossos, l'île de Rhodes.
[video]http://www.ina.fr/video/CPF92017301[/video]
Εσείς είδατε το τουριστικό γιουτουμπάκι του 1959;
Επειδή είναι άλλο να τα διαβάζεις ή να σου τα διηγούνται, άλλο να τα θυμάσαι (αμυδρά ή ολοζώντανα· παρότι τότε ήμουν αγέννητος, από τότε που άρχισα να θυμάμαι —μετά από μια δεκαετία— δεν είχαν αλλάξει και πάρα πολλά), άλλο να τα βλέπεις σε φωτογραφίες, και άλλο να τα παρακολουθείς σε βίντεο και μάλιστα μέσα από την οπτική ξένων.
Από τη γαλλική τηλεοπτική εκπομπή Voyage sans passeport της 12ης Δεκεμβρίου 1959:
Voyage en Crète : paysages de l'île (littoral, montagnes,villages, moulins) , scènes agricoles (moisson du blé, cueillette des pastèques), foire locale avec paysans en costumes traditionnels.
Άλλο ένα από την ίδια εκπομπή αλλά μια δεκαετία αργότερα (προβλήθηκε στις 22 Μαρτίου 1969), στον ιστότοπο του ina.fr απ' όπου προέρχεται και το πρώτο:
Grèce et Crête : les sites touristiques
Apres un tour d'horizon des principaux sites archéologiques et touristiques de Grèce, comme l'Acropole à Athènes, Delphes et ses temples, les Météores, le port du Pirée, Olympie, Mistra, l'amphithéâtre d'Epidaure et Mycènes, nous partons à la découverte des principales iles: Mykonos, Délos, et Laxos [sic], la Crête et le site de Cnossos, l'île de Rhodes.
[video]http://www.ina.fr/video/CPF92017301[/video]
Last edited: