Εκείνη η συζήτηση για το
Through a glass, darkly, μου θύμισε το
Through the Past, Darkly, τη συλλογή επιτυχιών που κυκλοφόρησαν οι Rolling Stones αμέσως μετά την αποχώρηση και τον θάνατο of His Majesty, Prince Jones (όπως τον αποκαλούσε ο Eric Burdon), με το εξής δίστιχο προς τιμή του στο εσώφυλλο:
"When this you see, remember me, and bear me in your mind.
Let all the world say what they may, speak of me as you find."
Ιδού, λοιπόν, το σπάνιο οκταγωνικό εξώφυλλο της συλλεκτικής έκδοσης κι ένα τραγούδι απ' αυτόν τον δίσκο, ανοιξιάτικο και αφιερωμένο στην ανάσταση της φύσης γύρω μας.
She's a Rainbow - Rolling Stones
Από τη Wikipedia:
The name of the album is a play on a line from the KJV translation of I Corinthians 13: "For now we see through a glass, darkly, but then face to face: . . .", but it is more likely the Stones intended an homage to Ingmar Bergman and his 1961 film Through a Glass Darkly.