Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

Zazula

Administrator
Staff member
H σειρά Мульт личности (Προσωπικότητες σε κινούμενα σχέδια) τού 1ου καναλιού της ρωσικής τηλεόρασης είναι απίστευτα ξεκαρδιστική κι εύστοχη στη δηκτικότητά της· μερικά παλιά επεισόδια έχουν ανέβει με αγγλικούς υπότιτλους κι αξίζει τον κόπο να τα παρακολουθήσει κάποιος, ακόμη κι αν δεν ξέρει όλα τα τρέχοντα της ρωσικής επικαιρότητας. Οι Πούτιν και Μεντβέντεφ είναι άμεσα αναγνωρίσιμοι, ομοίως και οι Τιμοσένκο και Γιουσένκο της Ουκρανίας, σχεδόν σ' όλα τα επεισόδια τρυπώνει κι ο Πρόεδρος της Λευκορωσίας Λουκασένκα για να τσιμπήσει κάνα φράγκο, όσοι ασχολούνται με τα μαθηματικά θα αναγνωρίσουν αμέσως την εμβληματική χρήση τού Γκριγκόρι Περελμάν για τον "υπεράνω χρημάτων", τα Κωσταλόπαιδα θα ριγήσουν βλέποντας τους Πλούσενκα, Ταράσοβα και Βαλατσκόβα, οι Γιουροφάν θα αγαλιάσουν στη θέα των Κιρκόροφ και Πουγκατσόβα, οι φίλοι των σπορ θα γελάσουν με τους Αρσάβιν και Βαλούγιεφ, όσοι γνωρίζουν λίγο παραπάνω από Ρωσία θα εντοπίσουν και άλλους συνήθεις υπόπτους όπως τους Γκριζλόφ, Μιρόνοφ, Λουζκόφ καθώς και περσόνες απ' τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Παρότι το παρακάτω βιντεάκι δεν είναι υποτιτλισμένο (είναι μέρος τού 42ου επεισοδίου, που προβλήθηκε στις 10/02/2013), αξίζει τον κόπο γιατί έχει τους Ομπάμα και Χίλαρι Κλίντον να χορεύουν σε ιότροπους ρυθμούς: :D
Τώρα περιμένουμε και το επεισόδιο που θα σχολιαζει τα περί Κύπρου. :p
 

SBE

¥
Το μόνο που κατάλαβα είναι ότι το επίθετο το προέδρου των ΗΠΑ στα ρώσσικα αρχίζει από Α.
 

Zazula

Administrator
Staff member
Το άτονο Ο στα ρωσικά προφέρεται /a/.
  • http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?915-Ρωσικών-συνέχεια&p=8455&viewfull=1#post8455
  • http://lexilogia.gr/forum/showthrea...-το-Leroy-Merlin&p=13852&viewfull=1#post13852
 

SBE

¥
Άλλο να το ξέρεις στη θεωρία κι άλλο να τ'ακούς.

Επίσης, δεν υπάρχει τρόπος "διόρθωσης"; Όπως π.χ. οι Γάλλοι τον Πούτιν τον γράφουνε Poutine για να ακούγεται σαν ι κι όχι σαν ε το φωνήεν της δεύτερης συλλαβής (κι ο Γέλτσιν ήταν Elsine, αν θυμάμαι καλά).
 

Zazula

Administrator
Staff member
Άλλο να το ξέρεις στη θεωρία κι άλλο να τ'ακούς.
Εγώ το ήξερα και στη θεωρία και το ακούω συνέχεια. Εσύ το ήξερες μόνο στη θεωρία και δεν είχε τύχει να το ακούσεις ποτέ;

Επίσης, δεν υπάρχει τρόπος "διόρθωσης"; Όπως π.χ. οι Γάλλοι τον Πούτιν τον γράφουνε Poutine για να ακούγεται σαν ι κι όχι σαν ε το φωνήεν της δεύτερης συλλαβής (κι ο Γέλτσιν ήταν Elsine, αν θυμάμαι καλά).
Μα τι είδους "διόρθωση" είναι αυτή των Γάλλων, όταν λένε Μπορίς (που 'ναι Μπαρίς, φυσικά) και Ελτσίν (ενώ είναι Γιέλτσιν); Κάθε λαός όπως μπορεί τα λέει — το ίδιο κι οι Ρώσοι τα ξενικά γι' αυτούς.
 

SBE

¥
Εγώ το ήξερα και στη θεωρία και το ακούω συνέχεια. Εσύ το ήξερες μόνο στη θεωρία και δεν είχε τύχει να το ακούσεις ποτέ;

Toν Ομπάμα όχι. Τα μπαλλέτα Μπαλσόι τα φρόντισε ο Κωστάλας.
 

daeman

Administrator
Staff member
...
On the occasion of the first Cypriot Presidency of the EU CYPRUS WELCOMES FELLOW EUROPEANS TO ''THEIR OWN OLD HOME'':

You are welcome friends* to Cyprus (Greek and English version) - Stavros Hadjisavvas


Και με γεια το κούρεμα. :( Εμένα πάντως το τραγούδι με καράφλιασε. Προσφέρεται και για παρωδία, αλλά και δεν έχω όρεξη τώρα και δεν κάνει να παίζω με τον πόνο των άλλων.

* You are welcome, friends, to Cyprus. Έτσι, όχι γιουβέτσι, γιατί χωρίς τα κόμματα της κλητικής αλλάζει η σύνταξη.
 

bernardina

Moderator
Διάολε, με ξετρελάνανε τα ποδαράκια τους! :wub: Αποκλείεται να ξαναδώ σαλάχι με το ίδιο μάτι από 'δώ κι εμπρός.


 
...
On the occasion of the first Cypriot Presidency of the EU CYPRUS WELCOMES FELLOW EUROPEANS TO ''THEIR OWN OLD HOME'':

You are welcome friends* to Cyprus (Greek and English version) - Stavros Hadjisavvas


Και με γεια το κούρεμα. :( Εμένα πάντως το τραγούδι με καράφλιασε. Προσφέρεται και για παρωδία, αλλά και δεν έχω όρεξη τώρα και δεν κάνει να παίζω με τον πόνο των άλλων.

* You are welcome, friends, to Cyprus. Έτσι, όχι γιουβέτσι, γιατί χωρίς τα κόμματα της κλητικής αλλάζει η σύνταξη.

Στάσου... δηλαδή αυτό το βίντεο είναι κανονικό; Δεν είναι από σατιρική εκπομπή;
 

SBE

¥
Όχι μόνο είναι κανονικό, Έλλη, αλλά πού να έβλεπες τι πολιτιστικές εκδηλώσεις είχαν κάνει στο Λονδίνο για αυτή την προεδρία (πιο σοβαρές, αλλά δεν κατάλαβα το νόημα των πανηγυρισμών). Τουλάχιστον αν βάζανε κανέναν αγγλοκύπριο να τραγουδήσει θα ήταν εξίσου ενοχλητική η προφορά αλλά θα ήταν πιο κατανοητός. Από την άλλη, καλύτερα να μην τον καταλαβαίνουνε, θα νομίζουν ότι τραγουδάει σε κανένα κυπριακό ιδίωμα.
 
Απίστευτο. Όχι μόνο η σκηνοθεσία μοιάζει με παρωδία, αλλά και οι στίχοι και η μουσική είναι για να πεθάνεις απ' τα γέλια. Ειδικά εκεί που κάνει αέρα με τα κλαδιά ελιάς ενώ καλωσορίζει τους ξένους στο νησί, είναι ξεκαρδιστικό. Την προφορά δεν την σχολιάζω, καν.

Άσχετα όμως με το υπεργελοίο του τραγουδιού, το πιο αστείο είναι ότι γράψανε τραγούδι για το γεγονός. Τι ακριβώς νομίζουνε ότι είναι η προεδρία της ΕΕ;
 

SBE

¥
Για την προεδρία της ΕΕ οργανώσανε στο Λονδίνο ένα σωρό πολιτιστικές εκδηλώσεις. Κι εγώ είχα σκεφτέι ότι πολύ σοβαρά το παίρνουνε, αλλά γενικά είθισται να γίνονται εκδηλώσεις κυρίως γιατι με αφορμή την προεδρία ταξιδεύουν συνεχώς οι πολιτικοί σε συγκεκριμένες χώρες.
Το άσμα δεν το είχα δει, πάντως Έλλη, το γυρίσανε στη μοναδική καλή παραλια όλης της Κύπρου (ναι, τόσο ξεραίλα και χάλι είναι το νησί από φυσική ομορφιά) και δεν μπορείς να πεις, είναι ψυχαγωγία.
 

daeman

Administrator
Staff member
...
Βιντεάκι για ξεροσταλιάσματα (από τα σταλάγματα):

Video: Science Settles the Charcoal vs. Gas Grilling Debate
Winter is finally beginning to thaw into spring in some parts of the country, which means it will soon be time to start grilling outside. And this brings back the age-old argument over which type of grill is best to cook your steaks, hamburgers, chicken, salmon or eggplant: charcoal or gas.

“When you grill food you’re actually running a very high-temperature chemical reaction,” said chemist-turned-chef Chris Young of ChefSteps, who uses science to settle the grill debate in the video above
[below; no bellows or bellowings, please].

You might be surprised by his conclusion.
...

[video=youtube;CUy_WqaT51o]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CUy_WqaT51o[/video]

Grilling over the glowing embers of a fire is as old as humanity itself, which may be why the craving for the flavor of food charred over an open flame is practically universal. Among grilling enthusiasts, there are those who prefer the convenience of gas grills and those who equate grilling with honest-to-goodness charcoal. And within this second group, there are those who are devotees of briquettes and those who swear by hardwood charcoal. But whether briquettes, hardwood coal, or even a gas grill, the real secret to the unique flavor of grilled food is the drippings.

Forging the flavor of the grill
The hot bed of coals is where the unique flavor of grilling is actually created. As drippings fall and burn, myriad delicious aromas are forged from the combustion of the natural sugars, proteins, and oils carried with the drippings. These new aromas are carried upward on a rising plume of hot air and deposited onto the food to give it the unique taste of the grill.

Taming the flames
But the flare-ups from drippings need to be managed. The visible flickering flames are actually plumes of incandescent carbon soot, which tastes awful.

The trick is to keep the food high enough above the flare-ups to avoid the food becoming coated in black, acrid tasting soot. Experience builds skill at controlling this, which is part of the art of grilling.

http://www.chefsteps.com/activities/the-chemistry-of-grilling-flavor-from-flare-ups

Καλή σαρακοστή σας είπα; Δεν σας είπα. :whistle:
 

Zazula

Administrator
Staff member
Παρότι οι στίχοι λένε «schlecht für die Griechen» (οπότε δεν θα 'πρεπε να το βάλω καν :p) και παρότι είναι το κανονικό βιντεοκλιπάκι του τραγουδιού (οπότε θα μπορούσε να 'ναι στο μουσικόνημα), λέω καλύτερα ας το βάλω δωπέρα: :)
 

bernardina

Moderator
προφανώς για κλάματα.


Κανείς δεν θα 'θελε τέτοια χαμοζωή. Συχνά όμως σκέφτομαι πως θα πρέπει να προσέχουμε ακόμα και πού ακουμπάμε τις ενοχές μας. Γιατί καμιά φορά βγάζουν ποδάρια και περπατούν...


 
Ωραίος ο τύπος. Εγώ έχω πετύχει ανάλογο άτομο να είναι κουτσό και μετά από λίγο καιρό κουλό. Έγινε θαύμα και φύτρωσε νέο πόδι, αλλά μάλλον λειτούργησε όπως η εμφύτευση μαλλιών, που σου παίρνουν από το πίσω μέρος του κεφαλιού για να σ'τα βάλουν μπροστά.
 
Top