Search results

  1. Earion

    Peoples' Commissar, People's Commissariat (Soviet Union)

    Στην επαναστατημένη Ρωσία του 1917 το κυβερνητικό όργανο που συστάθηκε από τους μπολσεβίκους ονομάστηκε Συμβούλιο των Λαϊκών Επιτρόπων (Council of People's Commissars). The Council of People's Commissars (Russian: Совет народных коммиссаров or Совнарком, translit. Soviet narodnykh kommissarov...
  2. Earion

    Does spelling matter?

    Simon Horobin DOES SPELLING MATTER? 270pp. Oxford University Press. £20 (US $35). 978-0-19- 9665-28- 0 English spelling is notoriously difficult. As we are reminded in the introduction to Does Spelling Matter?, George Bernard Shaw once argued that it would be possible to spell the word fish...
  3. Earion

    German firms ditch umlauts for global trade

    German companies may punch above their weight in the world economy, but their names are often impossible to export globally --and they are ditching their umlauts to fit in. The umlaut --Ä, Ö and Ü-- which has the aural effect of adding an E after a letter, is proving problematic for German...
  4. Earion

    Αριστερά και Δεξιά ή αριστερά και δεξιά;

    Περί αριστεράς και κεντροαριστεράς Στο «ΒΗΜΑ» της προηγούμενης Κυριακής δημοσιεύτηκε κείμενο του καθηγητή Αντώνη Λιάκου (Α.Λ.) με τον ηχηρό τίτλο «Ένα προοδευτικό σχέδιο μεταρρυθμίσεων». Στο κείμενο του Α.Λ., το οποίο υπήρξε απλώς το έναυσμα για όσα ακολουθούν, η αριστερά/Αριστερά γράφεται...
  5. Earion

    bounty jumper

    Στις αρχές του Αμερικανικού Εμφυλίου Πολέμου επιτρεπόταν ακόμα όποιος είχε στρατιωτική υποχρέωση αλλά δεν ήθελε να πάει στον πόλεμο να πληρώνει αντικαταστάτη και να τον στέλνει στη θέση του. Ο αντικαταστάστης, για να επιβραβευτεί η προθυμία του να υπηρετήσει, έπαιρνε αυτό το ποσόν, το «ρεγάλο»...
  6. Earion

    Learn To Write Badly

    Prospective entrants to this year’s Incomprehensibility Prize will be cheered by the arrival of a new handbook dedicated to their art. Michael Billig’s Learn To Write Badly: How to succeed in the social sciences (Cambridge University Press, £14.99) is an indispensable guide to the correct usage...
  7. Earion

    punctuated equilibrium = εστιγμένη ισορροπία, διακεκομμένη ισορροπία, διακοπτόμενη ισορροπία

    Πώς είπαμε (ή δεν είπαμε;) ότι αποδίδεται ο όρος punctuated equilibrium στα ελληνικά;
  8. Earion

    Αδελφοί Μουσουλμάνοι ή Μουσουλμανική Αδελφότητα;

    al-ʾIkḫwān al-Muslimūn Το λήμμα της αγγλικής Βικιπαίδειας είναι Muslim Brotherhood, διευκρινίζει όμως: The Society of the Muslim Brothers (Arabic: جماعة الإخوان المسلمين‎, often simply: الإخوان المسلمون, the Muslim Brotherhood, transliterated: al-ʾIkḫwān al-Muslimūn) is ... Στη γαλλική από...
  9. Earion

    Bon mots

    Αντιγράφω γράμμα αναγνώστη προς το TLS: Sir, --In her review of two recent books on the Greek historian Polybius (May 31), Mary Beard noted the problem with this difficult author --“rather tedious”, “off-puttingly intricate” and “more often skimmed than read”. But probably none has put it...
  10. Earion

    Οι οικολόγοι φταίνε που ξεσηκώνουν αναίτια τον κόσμο

    Γιατί δεν γίνονται επενδύσεις στην Ελλάδα; Γιατί δεν πάει η οικονομία μπροστά; Ποιοι φταίνε; Τι συμβαίνει κάθε φορά που έρχεται στη δημοσιότητα μια ωφέλιμη ιδέα για την αξιοποίηση του εθνικού μας πλούτου; Όλοι το ξέρουμε: φταίνε οι οικολόγοι που πάνε και βρίσκουν τους κατοίκους και τους...
  11. Earion

    «Στήθι!»

    Το 1878 στην τουρκοκρατούμενη Κρήτη ιδρύθηκε η Κρητική Χωροφυλακή με προσωπικό από ντόπιους χριστιανούς και μουσουλμάνους. Ικανοποιήθηκε έτσι ένα χρόνιο αίτημα των Κρητικών που εκφραζόταν στις επαναστάσεις τους στη διάρκεια του 19ου αιώνα, να αστυνομεύονται από ντόπιους και όχι από χωροφύλακες...
  12. Earion

    μπαχτσεβάνης ή μπαξεβάνης;

    Οφτοπικίζω κι εγώ: μπαχτσεβάνης ή μπαξεβάνης; Μωδ: η συζήτηση ξεκίνησε από εδώ.
  13. Earion

    Crystal clear

    The Incomprehensibility Prize, given to the author who best succeeds in separating word and meaning, is now offering a subsidiary award: the Incomprehensible Catalogue Prize. The first entries come from the Literarure & Culture section of a recent OUP (US) catalogue. Here, it is not the author...
  14. Earion

    The art of swearing in Latin ... and other languages ('cause there's an art to it)

    Melissa Mohr’s new book is published by OUP. Or O*P. The cover gives the title as Holy Sh*t: A brief history of swearing; the spine says plain Holy Sh*t. The endorsements on the cover include this, from Adam Mansbach, author of Go the F*ck to Sleep: “right from page one, Holy Sh*t is a...
  15. Earion

    Παράσιτα που τρυπώνουν στον εγκέφαλο καθορίζουν τη συμπεριφορά μας

    Παράσιτα που εισχωρούν στον ανθρώπινο εγκέφαλο καθορίζουν τη συμπεριφορά και τη διάθεσή μας. Όχι, δεν πρόκειται για σενάριο επιστημονικής φαντασίας, αλλά για μικροοργανισμούς, όπως το παράσιτο τοξόπλασμα, που μπαίνουν στον εγκέφαλο ανθρώπων και ζώων και αλλάζουν τη συμπεριφορά τους. Τρυπώνουν...
  16. Earion

    pencil dress = φόρεμα πένσιλ

    Μια και η αναζήτησή μου στα αρχεία της Λεξιλογίας δεν βγάζει αποτέλεσμα, αναγκάζομαι να απευθυνθώ στις κυρίες του φόρουμ. Καλές μου φίλες πείτε μου, σας παρακαλώ, υπάρχει ελληνική απόδοση για το pencil dress;
  17. Earion

    Ποιος μπορεί να είναι αντιφασίστας στη σημερινή Ελλάδα;

    Η παρουσία μου στο πολιτικό κομμάτι του φόρουμ μας είναι πολύ περιορισμένη, γι' αυτό και δίκαια θα αναρωτηθούν όσοι με ξέρουν ποιος είναι ο λόγος που αποφάσισα ξαφνικά να αναρτήσω κάτι εδώ. Το κάνω γιατι σήμερα το πρωί κάτι με λύπησε, και με λύπησε πολύ. Όταν λέω πολύ, εννοώ πέρα από τα όρια...
  18. Earion

    Δεδικαίωται ο αποθανών;

    Εκτενής ανάλυση από θεολογική πλευρά εδώ: Στέργιος Σάκκος, Τι σημαίνει «ο αποθανών δεδικαίωται από της αμαρτίας» (Ρωμ. 6,7) Και με αφορμή την επικαιρότητα, ο Παντελής Μπουκάλας: Δεδικαίωται η αποθανούσα; του Παντελή Μπουκάλα Σύμφωνα με τον θρύλο, τα γονίδιά μας μας εξασφαλίζουν αυτόματη...
  19. Earion

    Βιβλιοπωλείον της Εστίας: ελεγεία για ένα ήθος που χάνεται

    Πώς μπορεί κανείς να διαβάσει και μείνει ασυγκίνητος από το χτεσινό σημείωμα στην Καθημερινή του Ξυδάκη; Η διαλεκτική της Εστίας του Νίκου Ξυδάκη Το κλείσιμο του ιστορικού βιβλιοπωλείου της Εστίας, ύστερα από 130 χρόνια λειτουργίας στο αθηναϊκό κέντρο, σημαίνει κάτι περισσότερο από οικονομική...
  20. Earion

    The Apostrophe Protection Society

    The decision by a Council in Devon to drop apostrophes from street names, “to avoid potential confusion”, has caused ridicule. Beck’s Square and Blundell’s Avenue in Tiverton risk becoming merely Becks and Blundells. More scorn greeted the news that Mid Devon had voted to abolish the little...
Top