Search results

  1. LostVerse

    gazillion (pl. gazillions)

    Gazillions=απιθανικομύρια; Μεγεθυντικό του millions/billions, σε σημείο υπερβολής όμως. Κάποια επιλογή στα ελληνικά; Το μόνο που σκέφτηκα είναι το απιθανικομύρια του θείου Σκρουτζ. Επίσης, πακτωλός χρημάτων. Αυτός δε που έχει gazillions θα ήταν μάλλον κάτι σαν ζάπλουτος ή βαθύπλουτος, το...
  2. LostVerse

    Κολπάκια για το YouTube

    Δεν αφορούν το ίδιο το ΥΤ, αλλά βοηθούν. To πρώτο επιτρέπει το κόψιμο επιλεγμένων κομματιών από μεγαλύτερα βίντεο, το δεύτερο επιτρέπει το τράβηγμα του ήχου από ένα βίντεο σε μορφή ΜΡ3. Και τα δυο απλούστατα στην χρήση, ειδικά το δεύτερο. TubeChop - Chop YouTube Videos www.tubechop.com/ -...
  3. LostVerse

    irregular migrants = παράτυποι μετανάστες | λαθρομετανάστης = illegal immigrant

    Νομίζω ότι η λέξη έχει αρχίσει να αποκτά αρνητική χροιά στην καθομιλουμένη, μεταφέροντας προεκτάσεις που προηγουμένως δεν είχε. Ως υπεραπλούστευση θα μπορούσε να πει κανείς ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εν δυνάμει εγκληματίας (επανάληψη: ως υπεραπλούστευση). Προφανώς είναι εντελώς άσχετο το αν...
  4. LostVerse

    parachute pants

    Καλό, πολύ καλό ;) Πάντως στην καθομιλουμένη αυτό το παντελόνι λέγεται απλά «φόρμα» (εργασίας), όπου καθομιλουμένη=μεταξύ ανθρώπων που σε καθημερινή βάση φορούν τέτοια παντελόνια (αστυνομικοί, πυροσβέστες, ΕΚΑΒ). Αυτό όμως λόγω ανάγκης, ελλείψει άλλου προσφορότερου όρου.
  5. LostVerse

    Ασκήσεις υποτιτλισμού

    Ευχαριστώ για τις ευχές. Κατά τα άλλα, άστα να πάνε, γύρισα σπίτι και βρήκα ένα κακό χαμό... :clap: Να ρωτήσω, θα μπορούσα να στείλω σε κάποιον ένα δείγμα για ας πούμε αξιολόγηση (οποτεδήποτε μπορεί, δεν υπάρχει βιασύνη); Είναι το πρώτο επεισόδιο, υπάρχει στο ΥΤ, στα ρωσικά με αγγλικούς...
  6. LostVerse

    Ασκήσεις υποτιτλισμού

    Καλησπέρα, Πρώτα-πρώτα σας ευχαριστώ όλους για τις απαντήσεις μέχρι στιγμής. Δυστυχώς είχα μια ατυχή στιγμή με την μηχανή μου, έκανα ένα δύσκολο χειρουργείο πριν 2 εβδομάδες και τώρα είμαι με πατερίτσες. Ευτυχώς γλίτωσα τα χειρότερα. Μου πήγε βέβαια όλο το πρόγραμμα πίσω, μεταξύ άλλων κι αυτό...
  7. LostVerse

    Ασκήσεις υποτιτλισμού

    Ολοκλήρωσα το πρώτο επεισόδιο, όταν ετοιμαστεί θα το ποστάρω. Για να πω την αλήθεια, το μόνο που ήξερα μέχρι στιγμής είναι ότι χρειάζεται απείρως περισσότερη προσοχή στο μήκος των προτάσεων για καθαρά πρακτικούς λόγους, δηλαδή για να χωράει η κάθε πρόταση στην οθόνη. Προσπάθησα όσο γινόταν να...
  8. LostVerse

    κυβισμός (αυτοκινήτου)

    Έτσι απλά; Όχι ότι μου φαίνεται παράλογο, αλλά πολύ φοβάμαι ότι από τα αγγλικά στα ελληνικά δεν είναι καθόλου προφανές, διότι το downgrade δεν νομίζω ότι ταυτίζεται υποχρεωτικά με τον κυβισμό, τυπικά αν βάλεις (π.χ.) ένα καρμπιρατέρ χαμηλότερων επιδόσεων κι αυτό downgrade θα ήταν, αλλά όχι...
  9. LostVerse

    Ασκήσεις υποτιτλισμού

    Μετά από σχετική αναζήτηση δεν έχω βρει κάποιο θέμα ειδικά για υποτιτλισμό πέρα από ξεχωριστές αναφορές σε επί μέρους θέματα, κατόπιν δε επικοινωνίας με την Alexandra, ανοίγω ένα νέο θέμα να υπάρχει προς το παρόν και βλέπουμε, με την προοπτική να γίνει μια γενική συζήτηση που ίσως και να...
  10. LostVerse

    κυβισμός (αυτοκινήτου)

    Βρήκα την συζήτηση από αναζήτηση για κάτι άλλο. Με την ευκαιρία να ρωτήσω κάτι σχετικό, όταν κάποιος επεμβαίνει στον κινητήρα προκειμένου να αυξήσει την αποδιδόμενη ισχύ με διάφορους τρόπους όπως ενδεικτικά νέα εξάτμιση, νέο φίλτρο αέρος, νέα κεφαλή κτλ κτλ κτλ η διαδικασία αυτή λέγεται...
  11. LostVerse

    Η πιο εκνευριστική γενίκευση: "Ο λαός είναι σοφός"

    Τυπική πρακτική λαολαγνείας (sic).
  12. LostVerse

    Σήμερα ψηφίζω...

    Το παραπάνω μήνυμα το παραθέτω ως επιβεβαίωση για τα περί φανατισμού στο #90. Πράγματι, ο φανατισμός, η ιδεοληψία αλλά κυρίως, η μισαλλοδοξία δεν είναι καλοί σύμβουλοι σε μια καλοπροαίρετη ανταλλαγή απόψεων. Μα δεν είναι μυστικό αυτό, οπότε πώς να μην συμφωνήσω μαζί σου; Συμφωνώ βέβαια ως προς...
  13. LostVerse

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    (στην θέση του ipad μπορεί κάλλιστα να μπει οποιοδήποτε καταναλωτικό μη βασικής χρήσης προϊόν...)
  14. LostVerse

    Σήμερα ψηφίζω...

    Μπλα-μπλα-μπλα... Μηδέν εις το πηλίκο για ακόμα μια φορά. Άσχετο εντελώς, υπάρχουν άλλες περιοχές εκτός κέντρου που έρχονται πιο αργότερα ακόμα, ή και καθόλου. Αστείο το επιχείρημα, πραγματικά. Πολύ πιο σημαντικό είναι ότι οι εγκληματίες αλλοδαποί που συλλαμβάνονται, την επόμενη μέρα είναι...
  15. LostVerse

    Σήμερα ψηφίζω...

    Eεεε... όχι δεν το καταλαβαίνω. Βλέπω κάτι που κατά την γνώμη μου δεν στέκει ή απλά είναι παράλογο, και το σχολιάζω, δεν έχω σχολιάσει μόνο τα της ΧΑ μέχρι στιγμής άλλωστε. Για να πω την αλήθεια, δεν με πολυενδιαφέρει αν θα είμαι πειστικός για κάποιους, όπως υποννοείς. Γράφω για να πω την...
  16. LostVerse

    Σήμερα ψηφίζω...

    Καλά, μην τρελένεσαι κι όλας. Σε κάθε εκλογική αναμέτρηση υπάρχουν πολλά σημεία σ' όλη την Ελλάδα όπου η ντροπή ήταν και είναι διπλή, αλλά δεν έβγαινε κανείς να το κάνει θέμα. Και δεν το θέτω μόνο ιδεολογικά το ζήτημα ας σκεφτεί κανείς απλώς τα ποσοστά του ΣΥΡΙΖΑ στην Θράκη, ή τα ποσοστά του ΚΚΕ...
  17. LostVerse

    Σήμερα ψηφίζω...

    Έστω. Όπως και να το κάνουμε όμως, άλλο 44, άλλο 335. Το νούμερο είναι σχεδόν οκταπλάσιο και σίγουρα παρουσιάζει τελείως στρεβλή εικόνα, όπως ακριβώς ήθελαν δηλαδή όσοι έγραψαν αντίστοιχα άρθρα κυνηγώντας λίγα hits παραπάνω.
  18. LostVerse

    Πολιτικός χάρτης

    Είναι από τις λίγες φορές σ' αυτό το φόρουμ που ταυτίζομαι σχεδόν απόλυτα με τα γραφόμενα ενός συνομιλητή. Απέραντα +++ Μια από τα ίδια κι εδώ. Σ' όλη μου τη ζωή, ψήφισα ΚΚΕ δυο φορές. Και τις δυο φορές με έκαναν να το μετανιώσω πικρά την αμέσως επόμενη των εκλογών.
  19. LostVerse

    Σήμερα ψηφίζω...

    Τελικά όντως με βάση καλλικρατικά νούμερα δεν βγάζεις συμπέρασμα σε τοπικό επίπεδο, απόδειξη: «Στο Δημοτικό Διαμέρισμα Διστόμου ( μαζί με την Κοινότητα Στειρίου) η «Χρυσή Αυγή» πήρε 79 ψήφους, δηλαδή 3,48% . Μάλιστα αμιγώς στην ιστορική κωμόπολη – χωρίς το Στείρι δηλαδή – το ποσοστό της...
  20. LostVerse

    Σήμερα ψηφίζω...

    Όχι βέβαια, εννοείται αυτό. Κανέναν δεν είμαστε υποχρεωμένοι να πιστέψουμε. Θυμάμαι από εκπομπή στην ΕΤ3, το Σάββατο 5/5, στο διαφημιστικό τρέιλερ υποσχόταν συντεύξεις από όλους τους πολιτικούς αρχηγούς, κι έδειχνε με την σειρά τους: Βενιζέλο, Σαμαρά, Παπαρρήγα, Τσίπρα, Καρατζαφέρη, Κουβέλη...
Top