Search results

  1. stathis

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Max Raabe (& Palast Orchester) Το όνομα μάλλον δεν σας λέει τίποτα, αλλά τη φωνή θα την αναγνωρίσετε σίγουρα. Είναι υπεύθυνος για τις εξωφρενικές διασκευές στα Oops!...I Did It Again, Sex Bomb, King of Bongo, We Will Rock You (μεταξύ άλλων) που ακούγονται πολύ τελευταία. Σκέτη απόλαυση ο τύπος!
  2. stathis

    projective identification = προβλητική ταύτιση, προβολική ταύτιση

    Update: Μόλις μίλησα με φίλη ψυχολόγο. Μου είπε ότι χρησιμοποιείται και η προβλητική ταύτιση και η προβολική ταύτιση, χωρίς να μπορεί να πει ποιο είναι επικρατέστερο. Επίσης, ότι τα προβολικά τεστ υπερισχύουν των προβλητικών.
  3. stathis

    No more nomophobia – Εδώ και τώρα θάνατος στη nomophobia

    Πράγματι, η νομοφοβία είναι δέκα φορές πιο άσχημη από το nomophobia, καθώς όχι μόνο δεν φαίνεται στα ελληνικά η ετυμολογική της προέλευση, αλλά είναι και παραπλανητική. Ας κρατήσουμε την ακινητοφοβία για όσους φοβούνται να επενδύσουν σε ακίνητα. :) Εν κατακλείδι, γελοίο μεν το σημαίνον, σοβαρό...
  4. stathis

    building wrap = επικάλυψη κτιρίου (γιγαντοαφίσα)

    Κι αν έχεις χρόνο και αξίζει τον κόπο (αμφιβάλλω...), πάρε σβάρνα τα sites εταιρειών γραφικών τεχνών και εκτυπώσεων, μήπως βρεις τίποτα. Εγώ πάντως δεν βρήκα κάτι, σε 4-5 που κοίταξα.
  5. stathis

    building wrap = επικάλυψη κτιρίου (γιγαντοαφίσα)

    http://bigpicture.net/index.php3?channelnum=2&content=1715&displaynow=yes&openchan=yes γιγαντοαφίσα κτιρίου
  6. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Όποιος ρίχνει ματιές πού και πού στο in.gr, αντιλαμβάνεται ότι πολλά άρθρα αποτελούν "προσαρμογή" αντίστοιχων ξένων, συχνά με μέτρια ή κακή μετάφραση. Δεν λείπουν και τα typos, ούτε τα ορθογραφικά λάθη, απόδειξη ότι η επιμέλεια είναι μάλλον άγνωστη λέξη (απαράδεκτο για έναν δικτυακό τόπο τέτοιου...
  7. stathis

    Yahoo vs Gmail

    Αυτό ξαναπές το... Δεν φταίω εγώ όμως: ένα ρώτησα, δέκα μου είπατε.
  8. stathis

    Yahoo vs Gmail

    Βλέπω στο λινκ του nickel ότι τα .rar δεν τα πιάνει (ακόμη). Εννοούσα το εξής: Αν θες να στείλεις κάτι μεγάλο σε φίλο -> Rapidshare, 4shared, etc. Αν θες να στείλεις κάτι μεγάλο σε μεταφραστικό γραφείο -> FTP Ερώτηση: Το Gmail είναι ακόμα σε beta;
  9. stathis

    Yahoo vs Gmail

    Με το τσιγκέλι σάς τα βγάζω. :) Ακόμη καλύτερο είναι να τα ζιπάρεις τα .exe, ώστε να πιάνουν αρκετά λιγότερο χώρο. Όσο για τα πολύυυυυ μεγάλα, είναι προτιμότερο να τα ανεβάζεις σε Rapidshare, 4shared και τα τοιαύτα. Εννοείται πως κάθε μεταφραστικό γραφείο που σέβεται τον εαυτό του έχει FTP και...
  10. stathis

    Yahoo vs Gmail

    Δεν βλέπω να φτιάχνει εσπρέσο όμως και πολύ στενοχωριέμαι... :p Τα περί άμεσων ειδοποιήσεων, chat και Gtalk ισχύουν και για το Yahoo (βλέπε Yahoo Messenger). Ενδιαφέρον αυτό με το Gspace, αν και μπορείς να κάνεις το ίδιο πράγμα και με το 4shared, φερειπείν. Θα το ψάξω όμως. Οπότε, για να...
  11. stathis

    Yahoo vs Gmail

    Έλα, δεν το είχα καταλάβει! :p Ευχαριστώ για τις απαντήσεις και την πρόσκληση. Τελευταία παρατηρώ μια επικράτηση του Gmail, οπότε ελπίζω να υπάρξει ικανοποιητικό σε ποσότητα feedback.
  12. stathis

    Yahoo vs Gmail

    Έχω απελπιστεί πλέον με το Yahoo. Κάθε τόσο μου συμβαίνει να παίρνω mail με καθυστέρηση (από μερικά λεπτά μέχρι 12+ ώρες), κάτι που συμβαίνει και σε άλλους χρήστες του Yahoo. Ακόμη χειρότερο είναι ότι μερικές φορές τα mail που στέλνω δεν φτάνουν ποτέ στον προορισμό τους. Το αποκορύφωμα (ή...
  13. stathis

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Δεν είναι ακριβώς γιουτιουμπάκια, είναι όμως πολύ καλά. :) 17 Hippies - Marlène 17 Hippies - Mad bad cat Αν σας άνοιξε η όρεξη, εδώ θα βρείτε μπόλικο πράμα που σαλεύει.
  14. stathis

    Κάποιος να ξηλώσει την "αποξήλωση" διότι έχει εγκατασταθεί για τα καλά

    Μπάζων. Το μπαζών δεν στηρίζεται πουθενά. Άλλος ένας ρεμπέτης με φράκο, που λέει ο nickel.
  15. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Μια εικόνα που αξίζει όσο χίλιες λέξεις, από εγχειρίδιο τηλεόρασης... (από τη λίστα της metafrasis)
  16. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Τσ τσ τσ, βρώμικο μυαλό... The title comes from the Epistle to the Philippians 3:21. The book was originally to be called "Bright Young Things" (which went on to be the title of the 2003 Stephen Fry film); Waugh changed it because he decided the phrase had become too clichéd. The title that...
  17. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Έκτακτο παράρτημα: Στο ίντερνετ θα βρείτε και μερικά Έβελιν Βο και Έβελιν Βω. Απ' όλα έχει ο μπαξές... (Και μετά μας πειράζει ο Γκράχαμ Γκριν...)
  18. stathis

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Στην ελληνική έκδοση του Vile Bodies ("Πρόστυχα κορμιά"), του Ίβλιν Γουό (Evelyn Waugh), το όνομα του συγγραφέα έχει μεταγραφεί Έβελυν Γουώ. Τουλάχιστον πέτυχαν το φύλο, μια και το όνομα του συγγραφέα έχει αποτελέσει αφορμή για διάφορα αστεία, αλλά και λάθη. Αντιγράφω από τη Wikipedia: 'Evelyn...
  19. stathis

    No more nomophobia – Εδώ και τώρα θάνατος στη nomophobia

    Ηχητικά και οπτικά, διαφέρει ελάχιστα από την homophobia και τη monophobia, αν και αυτό είναι το λιγότερο... Εγώ βρήκα 239.000 ευρήματα πριν από δέκα λεπτά... ... και 96.000 πριν από ένα. Ποιος παίζει με το Γκουγκλ; Nai, alla ki eseis exete paei sto allo akro. :)
Top