Search results

Στον Μπαμπινιώτη αυτό αναφέρεται ως παρετυμολογία του γκαντέμης, όπου γράφει επίσης ότι η προέλευση της λέξης είναι τουρκική. Και αυτό μου θυμίζει έναν τύπο στην Ζάκυνθο που είχε βαφτίσει τον σκύλο του "Γκουντουμάνο" - εκ του αγγλικού good man... :D

Αυτό ισχύει και για το Word 2007;

Γενικά συγγνώμη γράφω αλλά παρατήρησα ότι χρησιμοποιείται πάρα πολύ και μόνο με ένα "γ" και μάλιστα σε "σοβαρά" έντυπα. Η βλακεία είναι ότι άμα σου ξεφύγει, δεν το βλέπει ο ορθογραφικός έλεγχος...

Το "συγνώμη" δεν θεωρείται πλέον σωστό; Αυτή την εντύπωση έχω.

Ναι, όλα αυτά τα είχα στην πτυχιακή μου, το βρίσκω τρομερά ενδιαφέρον όλο αυτό. Και εννοείται ότι τα σπάει ο Μπομπ! edit: κανείς δεν ισχυρίζεται ότι οι Ινουίτ έχουν 40-πόσες λέξεις για να πουν απλά χιόνι. Νομίζω ότι όσοι το λένε, εννοούν ότι για κάτι που εμείς (ειδικά στον νότο) θα περιγράφαμε...

Θα ήθελα να κάνω ειδική μνεία στη Δέσποινα Μοιραράκη και τις δημιουργικές, γεμάτες φαντασία, ερμηνείες των χρωμάτων: ποιος μπορεί να ξεχάσει το μπορντοροδοκόκκινο;

Καλημέρα. Στην πτυχιακή μου με είχε απασχολήσει η απόδοση των χρωμάτων, γιατί ο συγγραφέας είχε κάτι κολλήματα με το μοβ (σε όλες τις αποχρώσεις), έτσι αφιέρωσα μια μικρή ενότητα στο θέμα. Γενικά το είχα βρει πολύ ενδιαφέρον ζήτημα, όπως και τώρα, γιατί παρατήρησα ότι ο συγγραφέας (Αυστραλός...

Δεν ξέρω αν κολλάει εδώ αλλά θα το πω: έχετε δει τη νέα διαφήμιση της Hellas On Line για τη σταθερή τηλεφωνία (μάλιστα κύριε διευθυντά); "...και σας καλούμε εμείς πίσω". Γεγονός είναι ότι το λέει πολύς κόσμος πλέον αλλά το βρίσκω τεράστια ηλιθιότητα. Δεν μου κάνει πια εντύπωση να το ακούω από...

Παιδιά, μην το γελάτε καθόλου! Έχει ήδη γίνει - είχα κάνει editing στα κατορθώματά του πριν από τουλάχιστον 4 χρόνια! Και voice recognition και απ' όλα. Ιδού και το σχετικό link. Και αυτό.

Γι' αυτό και υπάρχουν πλοία που βουλιάζουν, αεροπλάνα που πέφτουν και δρόμοι-καρμανιόλες! :)

Υπάρχουν σήμερα υποτιτλιστές που πληρώνονται 0,65 σεντς (!) το λεπτό τον υπότιτλο και μάλιστα σε μια από τις πιο γνωστές εταιρίες υποτιτλισμού (δηλαδή, αν βγάζει ένα ντοκιμαντέρ σε μια μέρα, θα έχει μεροκάματο 33 ευρώ -επί 22 μέρες μας κάνει περίπου 670 ευρώ τον μήνα. Από αυτά πρέπει να πληρώσει...

Λοιπόν, το είχα μάθει με "οι" σίγουρα και κάποια στιγμή συνειδητοποίησα ότι όλοι (σχεδόν όλοι;) πια το γράφουν με "ι", οπότε ακολουθώ το ρεύμα...

Ξεκίνησα να γράφω για να κράξω ένα ντοκιμαντέρ που είδα στον ΣΚΑΪ μέσα στο Σ/Κ και μάζεψα διάφορα μαργαριτάρια. Αλλά μετά σκέφτηκα τα λεφτά που πληρώνουν οι εταιρίες υποτιτλισμού σε συνάρτηση με τον απίστευτο κόπο που απαιτούν τα ντοκιμαντέρ εκλαϊκευμένης επιστήμης (ψάξιμο, διάβασμα...

Όλα αυτά δεν σας κάνουν μερικές φορές να νιώθετε τρομερή μοναξιά και δεν σας δημιουργούν αυτή τη φριχτή αίσθηση ότι τα χέρια σας είναι δεμένα; Μετά από μαζεμένα κρούσματα "ελληναριάς" αυτές τις μέρες, νιώθω ότι θέλω να φύγω και να πάω να μείνω στην Ανταρκτική με τους πιγκουίνους!

Παιδιά μου είστε γλύκες όλοι σας αλλά το έχω παραδώσει εδώ και 2 μέρες! Δυστυχώς δεν είχε context, ατάκα από συναυλία ήταν (πριν και μετά είναι συνέντευξη, καμία σχέση με την ατάκα). Θα μπορούσε να αναφέρεται σε οτιδήποτε, απλά επειδή υπάρχει η λογοκρισία, το έριξα κι εδώ για ιδέες. Α ναι, το...

Νομίζω ότι πρέπει να ανοίξει το νήμα με τίτλο "Αλλαγή"! Όχι δηλαδή, κοιτάξτε φιτιλιές που μας έχει βάλει ο μακαρίτης τόσα χρόνια μετά! Και μετά την ολοκλήρωση του νήματος, θα το στείλουμε στην Χαριλάου Τρικούπη.

"(...) ημιμαθή, κουφιοκέφαλα, καλοντυμένα και 'δήθεν' 24χρονα..." μια πρώτη σκέψη. Αν σε παίρνει υφολογικά, το hipster poseur μπορεί να γίνει και "ποζέρι". Είναι πολύ υποτιμητικό!

Ταινία-σωσίβιο; Ομοίως δεν ξέρω αν κολλάει, αλλά είπα να το κοτσάρω...

Μα τον Θεό των μεταφραστών, ξέχασα την ΑΛΛΑΓΗ!

Επίσης νομίζω ότι είναι ανδρεοπαπανδρεϊκό - εκεί πήγε το μυαλό μου μόλις το είδα. Θυμήθηκα αμέσως τον μπαμπά μου να το σχολιάζει (αρνητικά), στα τιμημένα 80s. Άσχετο, αλλά από τη δεκαετία του '80 απέκτησα το εξής λεξιλόγιο (μεταξύ άλλων): Μιράζ 2000, μίζες, χρονοντούλαπο, mea culpa (αυτό μπορεί...