Θα χρειαστείς λάστιχο;
Στίχο, ρίμα, ό,τι να 'ναι. Αν κάνας ποιητής ξέρει από αυτοκίνητα, τότε τέλεια.
Όχι, εννοώ αν χρειάζεσαι κάποιο μηχανικό μέρος.
Ναι, όταν φτιαχτεί, τότε θα πάμε και στο μέρος, αλλά κάθε πράμα στον καιρό του.
Δόκτορα και λοιπές "πυρηνικές" και ερυθρές δυνάμεις... :lol:
Είπα το παραπάνω πρώτος. Το αυτό επιθυμώ και δι' υμάς το 2014. Για τις λογο-μαχίες (ταιριαστές στη Λεξιλογία εδώ που τα λέμε) χρειάζονται πάντα δύο, εκτός και αν είσαι δισχιδής προσωπικότητα... :twit:
Και για να τρολάρω λίγο, μια και...
Εύχομαι και από δω Καλή Χρονιά σε όλους και ελπίζω αυτή η παράγραφος να διέπει τις όποιες συζητήσεις στη Λεξιλογία. Και για να προλάβω τις κακές γλώσσες... ναι, το λέω εγώ που παρεκτράπηκα κάποιες φορές το 2013 (και θέλω να το αφήσω πίσω μου από αυτή την άποψη), αλλά και κάποιες άλλες φορές...
Καλημέρα και Χρόνια Πολλά! Επειδή λέει αυτό: et extraordinairement misérable, γνώμη μου είναι να μη βάλεις τη λέξη "θλιμμένη" για το morne, αλλά αδρανής, παγωμένη (μεταφορικά), σε αναστολή και άλλα παρόμοια, που εκφράζουν ότι η χώρα είχε μπει στο ψυγείο λόγω της κατάστασης.
Να δούμε τι θα πουν...
Εγώ ψήφισα με κριτήριο τις λέξεις που σχεδόν με πλύση εγκεφάλου μάς μπήκαν στο μυαλό:
1) ανάπτυξη
2) εφεδρεία
3) κούρεμα (καταθέσεων)
Και βάζω παρακάτω τις λέξεις που θα επέλεγα εγώ από τη λίστα στο ιστολόγιο:
δημόσια τηλεόραση
διαθεσιμότητα
επίορκοι
εφεδρεία
κόκκινα δάνεια
μαύρο (~ στην...
Μια πρώτη παρατήρηση, Θέμη, είναι ότι διαφωνώ με τη λέξη "προσόντα". Θα έβαζα "προτερήματα" εφόσον λες και "ελαττώματα" ή "πλεονεκτήματα".
Επίσης, δεν μεταφράζεις επακριβώς το "unmanageability". Θα μπορούσαμε να πούμε και "την έλλειψη ευελιξίας" μήπως; Και το "brevity" εννοεί "πυκνότητα" ή...