Search results

  1. Elsa

    Τα εφήμερα

    Ο Απόστολος στην Παραμυθοχώρα ή μάλλον, στη χώρα της παραμύθας.
  2. Elsa

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Κρύβε λόγια... :rolleyes: Ούτε εγώ είχα αυτό, απλώς βρήκα την εικόνα που έλεγε η SBE και ξεφυλλίζοντας τα αναγνωστικά της εποχής, με έπιασε μια μικρή κατάθλιψη...
  3. Elsa

    bay window = παράθυρο προεξοχής / σε προεξοχή / σε σαχνισί, τρίφατσο παράθυρο

    Το έρκερ είναι προεξοχή από πλάκα σε πλάκα και συνήθως περιλαμβάνει και παράθυρο, αλλά μπορεί και όχι. Το bay window δεν νομίζω να συνηθίζεται πολύ στα καθ' ημάς και η προεξοχή του περιορίζεται από την ποδιά ως το πρέκι. Για σαχνισιά, χαγιάτια, λιακωτά έχουμε ξανασυζητήσει 2-3 φορές αν θυμάμαι...
  4. Elsa

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Στη σελίδα 267 Αναγνωστικό Ε' Δημοτικού του 1966. Διαβάζοντάς το λίγο, καταλαβαίνει κανείς γιατί είμαστε έτσι που είμαστε... και πάλι καλά να λέμε :cry:
  5. Elsa

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ίσως επειδή συνήθως είναι και πιο σωματώδεις; :rolleyes:
  6. Elsa

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    ...πράγμα που σημαίνει ότι το πληκτρολόγιο τουλάχιστον, είναι φιλικό προς τους αριστερόχειρες! :) Φίλος αριστερόχειρας μου έχει πει πως η γραφή από αριστερά προς τα δεξιά είναι προβληματική επίσης, γιατί μουτζουρώνεις αυτά που γράφεις και γρατζουνάς το χαρτί και πως υπάρχουν ειδικά στυλό γι...
  7. Elsa

    Δεν πήρα ακόμα επιστροφή φόρου - μήπως πρέπει να πάω κατά ΔΟΥ μεριά;

    Ή αλλιώς, δελτιοπάροχος που μοιάζει και με το δουλοπάροικος, για να συνηθίζουμε στην ιδέα...
  8. Elsa

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Το είδα κι εγώ και είπα, λάθος θα έκαναν, 25 ήθελαν να γράψουν. Αλλά μετά που το πρόσεξα, αναρωτήθηκα αν αυτό που ήξερα (ότι η αντιστοιχία ανθρώπινων-σκυλίσιων χρόνων ζωής είναι 1 προς 7) ισχύει ή όχι. Εδώ λοιπόν, λέει ότι αυτό εξαρτάται και από το μέγεθος και το είδος του σκυλιού και πως τα...
  9. Elsa

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Δεν ξέρω αν πρέπει να γελάσει ή να κλάψει κανείς με όσα ακούνε οι Αμερικανοί από τους σχολιαστές σε κάποια κανάλια... Κομμουνιστικός δάκτυλος πίσω από τα Μάπετς κάνει πλύση εγκεφάλου στα μικρά αμερικανόπουλα και τους μαθαίνει -απαπαπα!- για την πάλη των τάξεων!
  10. Elsa

    Bach in the Amazon - Part II

    Προσυπογράφω! Και σ' ευχαριστώ πολύ, Αλεξάνδρα, για τις ανταποκρίσεις που μοιράζεσαι μαζί μας. :)
  11. Elsa

    Εν τούτω, Νίκοι και Νίκες

    Χρόνια πολλά, σε όλες και όλους... κεφάτα, αισιόδοξα και αγωνιστικά! :)
  12. Elsa

    Ένοπλες δυνάμεις, εξετάσεις, ανθρώπινη αξιοπρέπεια

    Ναι, βρε Palavra, αν είσαι 18 μπορεί, αλλά οι υποψήφιες είναι δικηγορίνες, όχι; Κι αφού έχουν σπουδάσει και νομική, κάτι παραπάνω πρέπει να ξέρουν από δικαιώματα κ.λπ.
  13. Elsa

    Ένοπλες δυνάμεις, εξετάσεις, ανθρώπινη αξιοπρέπεια

    Αίσχος αν ισχύει, αλλά δεν καταλαβαίνω πώς μπορεί κάποιος να σε υποχρεώσει και να σε αναγκάσει να τα κάνεις αυτά, χωρίς χρήση βίας εννοώ.
  14. Elsa

    Η ομοφυλοφιλία βγαίνει από το ημίφως

    Γι αυτό σκύλιασαν με το κουβανέζικο φιλμ «Φράουλα και σοκολάτα»... Συμπληρώνω: και με το «Πριν πέσει η νύχτα», περισσότερο με αυτό, μάλιστα.
  15. Elsa

    Όνομα, χώρα, ζώο ή φυτό...

    Τι μου θυμίσατε... Αγαπημένο παιχνίδι, ειδικά σε ώρα βαρετού μαθήματος στο λύκειο. Δεν είχαμε φτάσει ποτέ τις 10 κατηγορίες, θυμάμαι όμως ότι βάζαμε: όνομα, ζώο, φυτό, πράγμα, πόλη, ποτάμι και ιδιότητα αλλά δεν είμαι σίγουρη τι ακριβώς περιλάμβανε η ιδιότητα. Ακόμα θυμάμαι τη σιωπηλή κραυγή (!)...
  16. Elsa

    Going to see a man about a dog

    Από το ίδιο ανέκδοτο, εμείς στο σπίτι λέμε με νόημα «...και προφανώς...», ακόμα και χωρίς έντυπο υπό μάλης. :rolleyes: Ένας γνωστός μου λέει -μπλιαξ κατά τη γνώμη μου- «η φύση με καλεί».
  17. Elsa

    Η ομοφυλοφιλία βγαίνει από το ημίφως

    Ενώ συμφωνώ στην κριτική που κάνεις, γράφεις κι αυτό και με πληγώνεις... :( Εκτός αν απλώς παραθέτεις την δήλωση του Κ.Α.
  18. Elsa

    Εσιόδοξα μυνήματα

    Ένα ...εσιόδοξο σκίτσο για το θέμα των Μάγια (ή ήταν Ίνκα; ), από τον Bizarro: :D
  19. Elsa

    Τα εφήμερα

    Εξαναγκασμός που δεν υπάρχει μόνο στην περίπτωση της εκπόρνευσης, ξέρω από γνωστή μου που δούλευε σε συνεργείο καθαρισμού ότι το αφεντικό έδερνε συστηματικά τις κοπέλες που απασχολούσε.
Top