Η καλύτερη επιλογή κι αυτή που παραπέμπει λιγότερο σε αγγλισμό.
Όσο για το διαδικαστικό πρόβλημα της εισόδου και εξόδου από το λιμάνι, δεν ξέρω κάτι σχετικά, αλλά δεν βλέπω γιατί το πρόβλημα να ήταν εντονότερο, ή να χρειαζόταν καινοφανείς λύσεις, για τις τριήρεις απ' ό,τι για τα μεγαλύτερα...