Search results

  1. SBE

    Ιστορική ή φωνητική(;) ορθογραφία;

    Mα Εάριε, το θέμα δεν είναι πώς προφέρουν οι Κρητικοί ή οι Κινέζοι το μπ. Αυτό αφορά τους γλωσσολόγους. Το θέμα είναι πώς προφέρονται στην επίσημη γλώσσα του κράτους (κι αυτό εννοείται το λέω γιατί είμαι Πελοποννήσια :devil:).
  2. SBE

    lap dance = πριβέ χορός

    To πιο πάνω με ενέπνευσε να ανοίξω το δικό μου λεξικό , το οποιο με παραπληροφορεί ότι lap dance: χορός που τελείται απο δρομείς που πανηγυρίζουν τον τερματισμό τους σε αγώνες. Λέγεται έτσι διότι ο αθλητής εκτελεί χορευτικές κινήσεις ενώ κάνει το γύρο του σταδίου (lap). Ο όρος δεν...
  3. SBE

    Μεταφραστές για τον ΕΟΦ

    Δεν έχω πρόχειρα τα βιβλιογραφικά στοιχεία. υπάρχει πάντως ένα μικρο και πολύ καλό βιβλιαράκι με τίτλο νομίζω Auctions. Είναι βιβλίο που διδάσκεται στα πανεπιστήμια και εξαιρετικό ανάγνωσμα για όσους θέλουν να πάρουν μέρος σε διαγωνισμούς, καθώς εξηγεί αναλυτικά όλες τις μεθόδους επιλογής...
  4. SBE

    I want to believe: Αγαπημένες σειρές

    Προφανώς όχι το Μέγα. Λοιπόν, Νοέμβριο- Δεκέμβριο έμενα σε κάτι φίλους εδώ στο Λονδίνο που έχουν Νόβα (παράνομα, εννοείται), και επειδή η φίλη μου έβλεπε τον Σουλεϊμάν είπα να το δω κι εγώ. Με τη διαφορά ώρας ήταν κουτί εφτά το βράδυ, με το που γύριζα σπίτι. Ο σύζυγος της φίλης μου από την...
  5. SBE

    lock, stock, and barrel

    Ψίδια, σόλες και τακούνια.
  6. SBE

    Προφορά ομηρικών αρχαίων ελληνικών

    Μήπως να πάμε στη νοηματική, να ησυχάσουν τα αυτιά μας;
  7. SBE

    Το νήμα του κινηματογράφου

    Tι μου θύμισες τώρα, δόχτορα (και μάλιστα έρχονται αποσπασματικά, εμ, βέβαια, μιλάμε για την παλιολιθική εποχή...). Πανεπιστήμιο. Φοιτητική λέσχη. Αφιέρωμα στον Οσίμα. Πάμε λοιπόν να δούμε κουλτούρα, την Αυτοκρατορία των Αισθήσεων (ως σινεφίλ είχαμε πάει και στις άλλες ταινίες του αφιερώματος...
  8. SBE

    Προφορά ομηρικών αρχαίων ελληνικών

    Πφφφφ! Να καταργήσουμε τελείως τη γραφή και να είναι υποχρεωμένοι όλοι να απομνημονεύουν προφορικά βιβλία και να τα μεταφέρουν προφορικά σε άλλους. Εκεί να δεις πως θα αυξηθεί η δυνατότητα του εγκεφάλου!
  9. SBE

    Τα εφήμερα

    Δόχτορα, είναι πρωταπριλιά κιόλας; Καλά, πόσον καιρό κοιμόμουνα;
  10. SBE

    I want to believe: Αγαπημένες σειρές

    Άκουγα χτες στο ραδιόφωνο ότι επιστρέφει στις οθόνες μας, αλλά μόνο για έξι επεισόδια, το Μάλιστα κύριε Υπουργέ. Εννοείται με νέο καστ, αφού οι πρωταγωνιστές έχουν πεθάνει. Εντούτοις οι σεναριογράφοι παραμένουν οι ίδιοι. Και κρίνοντας από το απόσπασμα που μας παίξανε, ακολουθεί το ίδιο στυλ...
  11. SBE

    Προφορά ομηρικών αρχαίων ελληνικών

    Επιστροφή στα ιδεογράμματα τώρα! Θεραπεύουν τη δυσλεξία, οξυγονώνουν τον εγκέφαλο.
  12. SBE

    Μεταφράσεις και πτυχιακές, από ειδικούς, με απόλυτη εχεμύθεια

    Ενδιαφέρον το πέιπερ, Resident. Εγώ ευνοούμαι αλφαβητικά, οπότε σε όσα πειπερ έχω συν-συγγράψει υποστηρίζω σθεναρά την αλφαβητική δικαιοσύνη στην παράθεση των συγγραφέων, σκεφτόμουν μάλιστα να αλλάξω το όνομα σε ASBE, για καλύτερα αποτελέσματα, αλλά η συσχέτιση με το ζωικό βασίλειο δεν μου...
  13. SBE

    Ιστορική ή φωνητική(;) ορθογραφία;

    Πολύ φοβάμαι ότι δεν μου βγάζει τα σύμβολα που έχετε παραθέσει, βλέπω τετραγωνάκι. Μια που λέγαμε για τα μπαλέτα Μπαλσιόι (βλέπεις δόχτορα; Οι Κύπριοι το βολέυουν το παχύ σ με δύο γράμματα, σι, δεν χρειάζονται νέο γράμμα), θυμήθηκα ότι οι επόμενοι χειμερινοί αγώνες θα γίνουν στο Σάτσιι, που αν...
  14. SBE

    Μεταφράσεις και πτυχιακές, από ειδικούς, με απόλυτη εχεμύθεια

    Ζαζ, το καταλαβαίνω και ελπίζω κάθε φορά να οφείλεται η αντιγραφή όχι σε τεμπελιά αλλά σε άλλα προβλήματα. Ίσως αν είχαν συνηθίσει να γράφουν εργασίες και αν είχαν αξιώσεις για καλό βαθμό κλπ να μην το έκαναν. Δηλαδή για άλλη μια φορά αυτό δείχνει τις ελλείψεις του συστήματος. Και ελλείψεις δεν...
  15. SBE

    Μεταφράσεις και πτυχιακές, από ειδικούς, με απόλυτη εχεμύθεια

    Αgezerlis, διδακτορικό και εργασία γίνεται. Δεν ξέρω πώς, αλλά γίνεται. Επίσης μπορεί να αντιγράψεις αποσπάσματα από δουλειά άλλου και να μην κάνεις καλή παραπομπή στη βιβλιογραφία (στις θεωρητικές επιστήμες κυρίως), είτε κατά λάθος είτε επίτηδες. Αυτό όμως είναι άλλο ζήτημα. Τώρα, όχι, δεν...
  16. SBE

    Μεταφράσεις και πτυχιακές, από ειδικούς, με απόλυτη εχεμύθεια

    Δεν βαθμολογούνται τα διδακτορικά, είναι pass/ fail. Αλλά αφού ρωτάς, πέρασα χωρίς να μου ζητήσουν αλλαγές ή διορθώσεις.
  17. SBE

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Ίσως εννοεί πόσο κοστίζει στον εργοδότη το 16σέλιδο, με επιμέλεια και με όλα :-)
  18. SBE

    Μεταφράσεις και πτυχιακές, από ειδικούς, με απόλυτη εχεμύθεια

    Και να προσθέσω ότι η βιβλιογραφία της διδακτορικής διατριβής μου είχε 150 κομμάτια που τα ήξερα απ'έξω μέχρι να τελειώσω. ΚΑΙ την παραμονή της εξέτασης ήμουνα στη βιβλιοθήκη και διάβαζα ό,τι καινούργιο είχε βγει μπας και μου πουν "χτες όμως δημοσιεύτηκε άρθρο του τάδε που απορρίπτει την...
  19. SBE

    Μεταφράσεις και πτυχιακές, από ειδικούς, με απόλυτη εχεμύθεια

    Άρα έκανες εξαιρετική εργασία υψηλής ποιότητας (και δεν ισχύουν τα περί φτωχομιζέριας του Έλληνα ερευνητή). Συνήθως έτσι γίνεται, αλλά ένας σοβαρός καθηγητής θα αναλάβει όσες εργασίες μπορεί να επιβλέψει επιτυχώς, όχι όσες του χρειάζονται για να αλλάξει ιχ. Μη γελάς, είπα "σοβαρός". Μέχρι και...
  20. SBE

    Μεταφράσεις και πτυχιακές, από ειδικούς, με απόλυτη εχεμύθεια

    Παλάβρα, αυτό νόμιζα κι εγώ μέχρι που άρχισα να επιβλέπω φοιτητές. Είναι εύκολο να καταλάβεις ποιός την έχει γράψει την εργασία. Επιπλέον, έχω αμφιβολίες για το κατά πόσο κάποιος που είναι έξω από το χορό, όσο καλός και να είναι, μπορεί να κάνει καλή εργασία, ειδικά σε εργαστηριακά θέματα, που...
Top