Search results

  1. SBE

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Δεν καταλαβαίνω τη δεύτερη πρόταση, λόγω της σύνταξής της. Μήπως το "που" είναι περιττό;
  2. SBE

    plutoed = υποβαθμισμένος (σαν τον Πλούτωνα), "πλουτωνοποιημένος"

    Να μην έχει μια Περσεφόνη ο Πλούτωνας;
  3. SBE

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Ένα ακόμα που μου στείλανε, γλυκανάλατο φιλμάκι που μας λέει πόσο σπουδαίο είναι το να είσαι Έλληνας, το οποίο έχει και τη μυστηριώδη φράση Making φασολάκια basically identifies that dish with the olive oil http://vimeo.com/ivansilverberg/review/56673130/549a4341c4 Κι είμαι σίγουρη ότι είχαν...
  4. SBE

    Το νήμα για την παιδεία

    Δεν ξέρω αν κολλάει εδώ ή στα εφήμερα, οπότε το βάζω εδώ. Λοιπόν, μου έστειλαν την ακόλουθη ανακοίνωση- συλλογή υπογραφών για να "σωθούν" οι ξένες φιλολογίες. Ζήτησα διευκρινίσεις από αυτόν που μου την έστειλε αλλά δεν πήρα καμιά σοβαρή απάντηση σχετικά με το γιατί είναι κακό να γίνουν οι...
  5. SBE

    media doctor / media medic = ιατρός-σχολιαστής σε ΜΜΕ

    Στην αρχή σκέφτηκα ότι είτε πρόκειται για καμιά ανοησία τίτλο σαν τον solutions architect και ειδικότερα ότι πρόκειται για κανέναν spin doctor. Τώρα που το εξηγείς σκέφτομαι ότι εγώ θα έλεγα γιατρός των ΜΜΕ, όπως λέμε γεωπόνος των ΜΜΕ, οικονομολόγος των ΜΜΕ κλπ, αλλά πιθανόν κάποιοι να...
  6. SBE

    Η Υπαπαντή

    Και μια που μας ενδιαφέρουν τα μεταφραστικά, η Υπαπαντή στην αγγλική γλώσσα λέγεται Candlemas (λύθηκε η απορία μου τι γιορτή ηταν αυτή).
  7. SBE

    Eurovision 2013

    Άμα το είχε κάνει Θωμαϊδα θα της έδινα 13.
  8. SBE

    Τα παιδιά κάτω στον κάμπο

    Ε, θα το περίμενε αυτό κανείς απο την "επίσημη" μεταφράστρια των Χατζιδάκι- Γκάτσου, δε νομίζεις;
  9. SBE

    Τα παιδιά κάτω στον κάμπο

    Από το ένθετο του δίσκου: The urchins down in the meadow aren't on speaking terms with time, they just jump into the rivers to grab the Twelfth Night cross The urchins down in the meadow like to chase a crazy man, they strangle him with their hands and burn him alive on the beach Come...
  10. SBE

    Keys of Change in Sierra Leone

    Αυτό το χτένισμα βρε Νίκελ το κάνεις μια φορά το χρόνο και κρατάει όλο το χρόνο, πιο οικονομικό από αποψη χρόνου απο το εβδομαδιαίο κομμωτήριο.
  11. SBE

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Αυτό δεν ξέρω πού να το βάλω, αλλά επειδή είναι επακόλουθο της οικονομικής κρίσης το βάζω εδώ: Τον τελευταίο καιρό (μιλάμε για τρίμηνο/ εξάμηνο ας πούμε, όχι παραπάνω), έχουν ανοίξει εις τα ωραία Λονδίνα μερικά πολύ χλιδάτα καταστήματα ελληνικής ιδιοκτησίας, τα οποία ασχολούνται κυρίως με...
  12. SBE

    Τα εφήμερα

    Kαι διαβάζω ότι πρόκειται για ομάδα φεμινιστριών με προέλευση την Ουκρανία, οι οποίες έχουν κάνει παρόμοια κι αλλού. Και για να μην πει κανείς κοίτα τι ανώτεροι οι Γάλλοι, κοίτα ελευθερία λόγου, σημασία δεν δώσανε κλπ, όχι σαν τους Ρώσους, να προσθέσω ότι τις απομάκρυνε (όχι με το γάντι) η...
  13. SBE

    Κάτι ψήνεται (και δεν είναι... η γούνα μας)

    Φιλόλογος της γενιάς που χρειαζόταν διευκρίνιση για τη λέξη ψεγάδι ή παρωχημένος (εξετάσεις 2008).
  14. SBE

    Η Υπαπαντή

    Μειονοτικά σχολεία: Δημόσια σχολεία στην περιοχή της Θράκης, τα οποία απευθύνονται στους μαθητές της μουσουλμανικής μειονότητας. Το πρόγραμμα μοιράζεται ανάμεσα σε μαθήματα στα ελληνικά και στα τούρκικα, ενώ διδάσκεται ο ισλαμισμός. A state school for the children of the Muslim minority of...
  15. SBE

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Εγώ: Αυτός: Επαναλαμβανόμαστε, φίλτατε... :whistle::lol::lol::lol:
  16. SBE

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Για την υποσημείωσή σου: λαμβάνεται υπόψη η διαφορά στον πληθυσμό και στον αριθμό επισκεπτών Αθήνας- Λονδίνου; Ρωτάω γιατί το Λονδίνο έχει ετησίως όσους επισκέπτες έχει όλη η Ελλάδα σε ένα χρόνο. Και ως γνωστόν οι τουρίστες που πάνε στη Ζάκυνθο ή τη Μύκονο δεν πάνε για να επισκεφτούν μουσεία.
  17. SBE

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Περί monorail: ιδανικό για μικρά δίκτυα, οικονομικότερο από τον υπόγειο, γρήγορη κατασκευή, μικρό κόστος συντήρησης, τουριστική ατραξιόν και προσφέρονται για πυκνοχτισμένες πόλεις. Το Τόκυο έιναι η μεγαλύτερη πόλη με τέτοιο σύστημα, όλες οι άλλες που έχουν τέτοια συστήματα είναι μικρότερες από...
  18. SBE

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Μ' αρέσει που αποφασίζεις ότι είναι αδιάφορο για το 99.9%. Έχεις κάνει καμιά σχετική δημοσκόπηση; Και ναι, γιατί όχι εναέριο τμήμα; Θα ήταν και τουριστικά αξιοποιήσιμο. Ομοίως δεν αντιλαμβάνομαι γιατί η Θεσσαλονίκη χρειάζεται υπόγειο σιδηρόδρομο και δεν μπορεί να εξυπηρετηθεί με τραμ ή με...
  19. SBE

    δημοτικότητα

    Mόλις κατάλαβα ότι δεν μίλαγες για τη δημοφιλία, η πρώτη λέξη που μου ήρθε ήταν burgher, που λέει το λεξικό burgh·er n. 1. A citizen of a town or borough. Θα μου πεις και ποιός τη χρησιμοποιεί τη λέξη, που νομίζω τελευταία φορά την άκουσα σε ένα ντοκυμανταίρ που έδειχνε έναν λόγο της Θάτσερ...
  20. SBE

    This funny thing landed in my email

    Κι αναφέρει και την χαρτοπαικτική πόλη Κείμπριτζ (εκ του εκεί και μπριτζ, υποθέτω).
Top