Κανάλι Discovery Science πριν από λίγο, εκπομπή Weird or What?, δύο φωναχτά λάθη:
«The air is a fluid» λέει το πρωτότυπο, «Ο αέρας είναι υγρό» γράφει ο υπότιτλος. Μάστορα, ο αέρας είναι ρευστό (fluid), ΟΧΙ υγρό (liquid). Μα καλά, δεν συνειδητοποιεί εδώ ο υποτιτλιστής τι έγραψε;
«Terminal...