Search results

  1. SBE

    Διαδικτυακά περιδιαβάσματα

    Κάτι που αφορά επιμελητές: Two groups of people were given 400 lines of text to proofread. The first group received 20 pages of 20 lines each; the second group received 40 pages of 10 lines each. Members of the second group found themselves flipping through pages faster, had a greater perception...
  2. SBE

    "Η Amazon πίσω από την οθόνη"

    ΥΓ Κοίταξα το άρθρο και λέει tête de pont, το οποίο κυριολεκτικά σημαίνει προγεφύρωμα, αλλά στο επιχειρηματικό μπλα μπλα μου λέει το λεξικό: Succursale commerciale utilisée pour développer un marché à l'étranger Υποκατάστημα, παράρτημα για την ανάπτυξη εμπορικής δραστηριότητας σε νέα αγορά. Αν...
  3. SBE

    "Η Amazon πίσω από την οθόνη"

    Πολλά τα ζητήματα που θέτει το άρθρο, αν και δεν άντεξα να το διαβάσω μέχρι το τέλος γιατί το βρήκα κουραστικό ή μάλλον κουραστικά μεταφρασμένο- τι πάει να πει η Άμαζον επέλεξε τη Γερμανία ως προγεφύρωμα; Πότε αποφάσισε η Άμαζον να επιτεθεί στην Ευρώπη; Μήπως θέλει να πει προπύργιο; Ή πιο απλά...
  4. SBE

    Bye bye, signature; good morning, avatar

    κι εμένα
  5. SBE

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Αυτοί είναι του πυροβολικού που έχασαν την ακοή τους; :twit:
  6. SBE

    Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα

    Ακριβώς, σερβίρεται στο πήλινο που ψήθηκε. Νομίζω η ετυμολογία του cocotte έιναι εμφανής απο το λατινικό μαγείρεμα, coquere. H άλλη ερμηνεία που έχει υπόψη του ο Νικελ είναι από το cocotte= κότα (ηχομιμητική προέλευση).
  7. SBE

    Τι έμαθα απ' το Χόλιγουντ

    Άλλες εποχές, Ελληγενή, που για να γίνεις αστρονάυτης έπρεπε να ήσουνα πιλότος της πολεμικής αεροπορίας και τουλάχιστον βετεράνος δύο πολέμων. Ενώ τώρα, κάθε σταρ του Χόλιγουντ πάει και γίνεται αστρονάυτης. Σοβαρά πάντως, διάβαζα κριτική που έλεγε ότι η υποτίθεται ψυχολογική προϊστορία της...
  8. SBE

    MOOC

    Οι λόγοι είναι απλοί: είναι καλή διαφήμιση για τα "κανονικά" προγράμματα του πανεπιστημίου, το κόστος για το πανεπιστήμιο είναι χαμηλότερο. Αν περιμένεις να σου πω περί ιδεολογίας, να μπορεί ο φοιτητής στη Σαχάρα να αποκτήσει γνώσεις κλπ δεν θα το πω, γιατί όπως ξεκαθάρισα πιο πάνω μέρος των...
  9. SBE

    MOOC

    Υπάρχουν ένα δυο ζητήματα που είναι προβληματικά σε αυτό το μοντέλο: Πρώτα πρώτα, γιατί δεν τα παρατάνε τόσο εύκολα οι φοιτητές που πηγαίνουν σε συμβατικά πανεπιστήμια όπως οι φοιτητές εξ αποστάσεως; Η απάντηση είναι απλή: μεγάλο ρόλο παίζει η συμμετοχή στην πανεπιστημιακή κοινότητα. Στην Ελλάδα...
  10. SBE

    Τι έμαθα απ' το Χόλιγουντ

    Δεν θα πω για τα μεγάλα πνεύματα :-) Βεβαίως σε όλα τα διαστημικά ακούμε ήχους- μόνη εξαίρεση το παλιό Σταρ Τρεκ. Αλλά τουλάχιστον δεν κάνουν καμιά προσπάθεια να μας το θυμήσουν. Α, ναι, και το υπόλοιπο τρείλερ είναι όλο οι τσιρίδες της Μπούλοκ, κάτι ανάμεσα σε κρίση άσθματος και τσόντα.
  11. SBE

    MOOC

    Δεν είναι καθόλου κάτι για το μέλλον. Ανέφερα ήδη το μάθημα γλωσσολογίας, αυτό αν θυμάμαι καλά το έκανα το 2008-2009 και τότε ήταν πρωτοπόρα η δομή του. Τώρα όλα τα καινούργια μαθήματα στο ίδιο πανεπιστήμιο οργανώνονται με αυτό τον τρόπο. Και το τι υπάρχει για τους διδάσκοντες εκεί έξω από...
  12. SBE

    MOOC

    Ωραία αυτά που λες εκτός απο το Κιντλοβιβλίο. Κανονικά θα έπρεπε να πεις διαβάζεις στον υπολογιστη σου ένα βιβλίο που αποτελείται από κείμενο, ασκήσεις με άμεση απάντηση, οπτικοακουστικό υλικό κλπ.
  13. SBE

    Τι έμαθα απ' το Χόλιγουντ

    Δεν μπορώ να βρω το νήμα για το τί έμαθα απο το Χόλιγουντ, οπότε το βάζω αυτό εδώ για την ώρα, αν και δεν είναι ιατρικό. Σε τρέιλερ για την ταινία Gravity. Βρισκόμαστε στο διάστημα. Σε περίπτωση που έχουμε ξεχάσει τους νόμους της φυσικής, μας το θυμίζει: At 380 miles there is nothing to carry...
  14. SBE

    MOOC

    Αν όχι στο διαδίκτυο, σίγουρα διαδραστικό. Και τελευταία ακούω συνέχεια περί flipped classroom, που είναι αυτό που στο πανεπιστήμιο το λέγανε σεμινάρια, διαβάζεις το υλικό και πας στο μάθημα προετοιμασμένος και αντί για διδασκαλία κάνετε άλλες δραστηριότητες. Φαντάζομαι στη μέση εκπαίδευση...
  15. SBE

    MOOC

    Το ήξερα ότι κάποιος θα το ρώταγε αυτό. MOOC= massive OPEN online education, ΟΡΕΝ σημαίνει ότι δεν υπάρχουν κριτήρια επιλογής των μαθητών ή αν υπάρχουν είναι πολύ στοιχειώδη (βέβαια στην Ελλάδα το ανοιχτό πανεπιστήμιο μόνο ανοιχτό δεν είναι, αλλά αυτό είναι άλλη υπόθεση που καλύτερα είναι να τη...
  16. SBE

    MOOC

    Να προσθέσω ότι γράφτηκα σε αυτό, που είναι πείραμα, όχι μάθημα. ΥΓ Αν ανακαλύψει κανένας κανένα ενδιαφέρον μάθημα να το πει.
  17. SBE

    MOOC

    Το γλωσσολογικό μέρος ας το αναλάβουν οι ειδικότεροι, για να τους διευκολύνω αναφέρομαι στο: Massive Open Online Course(s) Γιατί ξεκινάω αυτό το νήμα; Κυρίως για ενημέρωση. Γιατί δεν περνάω αρκετές ώρες την ημέρα στην εκπαίδευση, θέλω κι άλλες. Γιατί μερικά MOOC φαίνονται πολύ ωραία και αξίζει...
  18. SBE

    Pussy Riot: Punk Prayer

    Δηλαδή υπάρχουν και χειρότερα (!!!)
  19. SBE

    penal colony = σωφρονιστική αποικία, αποικία καταδίκων

    Όταν αναφερόμαστε στην Αυστραλία, ή γενικότερα;
  20. SBE

    penal colony = σωφρονιστική αποικία, αποικία καταδίκων

    Ναι, αλλά το λέμε στα ελληνικά;
Top