Search results

Νέας κοπής μύθος (επειδή παραπονιόσασταν ότι συνέχεια αναμασώνται τα ίδια λερναία κλπ), σύμφωνα με τον οποίον ο Τόλκιν κοπιπάστωσε Πλάτωνα: http://www.insomnia.gr/topic/499455-το-δακτυλίδι-των-χομπιτ-ήταν-μύθος-του-πλάτωνα-κ/?p=52635193.

Προφανώς κάθε λέξη που εμφανίζει διτυπία -άριο/-άρι χωρίς αλλαγή στη σημασία· το ΛΚΝ λ.χ. λημματογραφεί ως τέτοια το προσευχητάρι(ο), οπότε: των προσευχητάριων, των προσευχηταρίων, των προσευχηταριών.

http://nomadicuniversality.wordpress.com/2013/09/14/%CF%84%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%BA%CF%84%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B1-%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B1-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1/

Ε ναι, κι εγώ το ΑΒΒΥΥ χρησιμοποιώ — απλώς δεν είναι δωρεάν, όπως τα άλλα που μνημονεύονται στο #10. Αν και πολλές φορές τα σκάνερ (αν ο μεταφραστής έτυχε ποτέ να 'χει αγοράσει κάποιο) συνοδεύονται από Lite εκδόσεις OCR, οπότε κάνεις και μ' αυτά τη δουλειά σου αν δέχονται για είσοδο έτοιμο pdf ή...

Έχει τύχει ποτέ να προσέξεις τι προβλέψεις έχει ένα απλό απλούστατο NDA; You can never be too careful! :)

Προσωπικά δεν θα ανέβαζα ποτέ* νομικής φύσεως κείμενα σε ονλάιν υπηρεσία για να γίνει η οποιαδήποτε μετατροπή! Στο μεταξύ, δοκίμασε καποιο/α απ' τα παρακάτω, που εγκαθίστανται στον υπολογιστή σου: http://www.techsupportalert.com/best-free-ocr-software.htm...

Ρωτάς εδώ: http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?2488-%CE%91%CF%80%CF%8C-%CF%83%CE%B1%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE-%CF%83%CE%B5-%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-word.

Αυτό ακριβώς σκέφτηκα κι εγώ όταν το είδα! :laugh:

Άντε, με το καλό ν' αποκτήσουν γλωσσομυθομανείς κι οι αγγλόφωνοι! :cheek:

Χρειάζεται να προστεθεί στις σημασίες τής λ. ελεύθερος και η νεολογική που προκύπτει από τη σύμφραση ελεύθερη λεωφόρος· τούτο το δίλεκτο αποδίδει το αγγλ. freeway και χρησιμοποιείται και με τη σημασία "ελεγχόμενης επί πληρωμή πρόσβασης οδός ταχείας κυκλοφορίας" της λ. freeway —μ' άλλα λόγια...

Από τον ιστότοπο του ΤΕΟ (http://www.teo.org.gr/?page_id=90):Με την προμήθεια της συσκευής ανοίγεται ταυτόχρονα και ο λογαριασμός μέσω του οποίου γίνονται όλες οι χρεώσεις – πιστώσεις, εν ίδει μονάδων. Το σωστό όμως είναι «εν είδει», καθότι εδώ η λέξη στη δοτική είναι το είδος.

Χρόνια πολλά, καλά και μουσικά, daeman!

ΛΚΝ και ΛΝΕΓ έχουν την κηποτεχνία, αλλά τους λείπει (όπως κι απ' το Αντίστροφο Αναστασιάδη-Συμεωνίδη) ο κηποτέχνης — που το είδα στην κάρτα που μου άφησε ένας τέτοιος σήμερα στην εξώπορτά μου. :)

λεξικοκομπλόκο (το) λεξικογραφικό αδιέξοδο ή λεξικογραφική εμπλοκή που εμποδίζει τον μεταφραστή να ολοκληρώσει τη μεταφραστική πράξη, καθότι αδυνατεί να βρει στα λεξικά του την απόδοση που αναζητεί· ιάται με αλπραζολεξιλάμη1. ____________________________ 1 Η δραστική ουσία της ανάρτησης...

Και συναφής εδώ: http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?1435-%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%86%CF%81%CF%89%CE%BD&p=14090&viewfull=1#post14090.

Νίκελ, θα το ξαναπώ για πολλοστή φορά: Το τελικό νι κάποιοι το λέμε ή το παραλείπουμε ΑΣΧΕΤΩΣ τού στανικού κανόνα. Πάρ' το απόφαση. :)

Θα ξεκινήσει; Πάλιιιιι;;; http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?2828 http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?4811

Αν και κοντεύει δίμηνο, εγώ σήμερα έτυχε να το μάθω: Πέθανε ο Cory Monteith.

Αισθάνομαι λίγο κομμένος σήμερα...