Search results

  1. drsiebenmal

    Translating poetry, anyone?

    Δοκιμή ver. 1.0. Σκουπίδια του μυαλού γίνανε οι αρχαίοι κανόνες που οδηγούσανε τους παλιούς σε μάχες και αγώνες Μυαλά που αντιμάχονταν μέσα σε αστραπές τον κόσμο πυρπολούσαν, φώτιζαν τις νυχτιές Της επιστήμης τις τροχιές ας μην περιορίζουμε στων αριθμών τα σύμβολα που όλοι τα γνωρίζουμε Το...
  2. drsiebenmal

    ωρολογιακή φορά

    Από μπροστά.:) Κοιτάζοντας προς την πλάκα του ρολογιού και αρχίζοντας (για ευκολία) με τους δύο δείκτες στις 12 η ώρα. Ο ευκολότερος τρόπος (ο συντομότερος δρόμος, για να είμαι σχολαστικά ακριβής) να μιμηθεί κανείς την κίνηση των δεικτών είναι στρέφοντάς τους με το δεξιό χέρι. Εδώ, π.χ., όπου...
  3. drsiebenmal

    Translating poetry, anyone?

    Άλεξ, προσπάθησα λίγο, μα ο στίχος δεν βγαίνει· είμαι ανέμπνευστος ατύχως αν μεταφράσεις κάπως εσύ το ποίημα, θα προσπαθήσω να του βάλω ρίμα... :-) Εννοώ, μετάφραση κοντά στο πρωτότυπο που να μην ξεφεύγει πολύ σε αριθμό συλλαβών Αλλιώς, πρέπει να περιμένω έμπνευση...
  4. drsiebenmal

    cabinet of curiosities

    Σωστό, αν το εξετάζεις από την πλευρά της μετάφρασης των πρωτότυπων όρων. Αλλιώς, η αυλή των θαυμάτων είναι μια αυλή όπου συμβαίνουν κάθε λογής θαυμαστά.
  5. drsiebenmal

    ωρολογιακή φορά

    Έχει πλάκα το γκούγκλισμα. Δύο ευρήματα για ανθωρολογιακός, ένα για αντιωρολογιακός. Αντίθετη αναλογία στο ανθωρολογιακή/αντιωρολογιακή, περίπου 200:400.
  6. drsiebenmal

    ωρολογιακή φορά

    Στο Χρηστικό υπάρχει: ωρολογιακός (σπάνια): που έχει σχέση με το ρολόι, ωρολογιακή φορά. Δεν έχει πάντως λήμμα για την αντίθετη, ανθωρολογιακή φορά. Και το ζευγάρι δεξιόστροφος/αριστερόστροφος μια χαρά είναι, νομίζω.
  7. drsiebenmal

    cabinet of curiosities

    Να προσθέσω, αφού δεν το έκανε κανείς ως τώρα, ότι σε εμάς υπάρχει ήδη η σύναψη της Αυλής των θαυμάτων που ίσως οδηγεί πιο εύκολα στην αποκωδικοποίηση της προθήκης/έκθεσης/βιτρίνας κλπ. θαυμάτων.
  8. drsiebenmal

    Ελλάδα 2015

    Όχι βέβαια και μη στρεψοδικείς. Παραθέτω μια ΠΝΠ της τωρινής κυβέρνησης για να ενισχύσω το επιχείρημά μου ότι δεν έχουν πρόβλημα οι ΠΝΠ και ότι αυτά που έλεγε για το συγκεκριμένο θέμα η τότε αντιπολίτευση και νυν κυβέρνηση ήταν της πλάκας.
  9. drsiebenmal

    Ελλάδα 2015

    Κοίτα, επειδή έχω επιχειρηματολογήσει υπέρ της συνταγματικότητας και της χρηστικότητας των ΠΝΠ, δεν με χαλάει να έχω και ένα επιχείρημα από τη φαρέτρα της «πρώτη-φορά-Αριστεράς-με-σος-καμένο» (αυτό πηγαίνει όλο μαζί, γιατί «πρώτη φορά Αριστερά» σκέτη ζήσαμε ξανά οι παλαιότεροι εξ ημών).
  10. drsiebenmal

    Ελλάδα 2015

    Έτσι για την ιστορία: Την πρώτη Πράξη Νομοθετικού Περιεχόμενου επί πρωθυπουργίας του υπέγραψε πριν από λίγο ο Αλέξης Τσίπρας. Με την πράξη αυτή, τροποποιείται –λίγες ημέρες μετά την ψήφισή της από τη Βουλή- η ρύθμιση των 100 δόσεων (και περνούν και άλλες διατάξεις), διαβάστε εδώ. (Οι...
  11. drsiebenmal

    cabinet of curiosities

    Μια ιδέα είναι οι Προθήκες θαυμάτων (τα ευρήματα είναι ίσως ένα και μοναδικό, αλλά κατανοητό)...
  12. drsiebenmal

    Ελλάδα 2015

    Στουρνάρας: To Grexit δεν αποτελεί επιλογή Μια έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ δεν αποτελεί επιλογή, τόνισε ο κ. Στουρνάρας. Σημείωσε ότι η ανάπτυξη για το 2015 αναμένεται υψηλότερη από το 2014. (προχτές, από εδώ)
  13. drsiebenmal

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    Μπα, εμένα με ενοχλεί η αθλιότητα που ξεπηδάει από τα διάχυτα ιστορικά ψέματα.
  14. drsiebenmal

    Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο)

    Κύπρος: Χωρίς εκμεταλλεύσιμες ποσότητες αερίου το "Αμαθούσα" (είδηση από εδώ) [...] Για τα αποτελέσματα της γεώτρησης στο «Αμαθούσα», ο υπουργός Ενέργειας Γιώργος Λακκοτρύπης θα ενημερώσει σήμερα επισήμως εκπροσώπους των κοινοβουλευτικών κομμάτων. [...]
  15. drsiebenmal

    polaroid (photo)

    Ζάζουλα και Παλ Αύρα, ειλικρινά δεν διαβάζετε καν τι γράφω σε αυτό το νήμα; Αισθάνομαι βαθύτατα πληγωμένος. :twit:
  16. drsiebenmal

    polaroid (photo)

    Ενημερωτικά, λήμμα πολαρόιντ υπάρχει και στο ΛΚΝ και στο ΛΝΕΓ, αλλά με ερμηνεία που περιορίζεται στη μηχανή.
  17. drsiebenmal

    freak

    Σημερινά παιδιά μάλλον θα έλεγαν φρικιό, νομίζω.
  18. drsiebenmal

    freak

    Τι ηλικίας παιδιά; Μικρά παιδιά μπορεί να έλεγαν απλώς «περίεργος».
  19. drsiebenmal

    freak

    Να ρίξουμε ιδέες, δηλαδή; Πέρα από τα παράξενος και ιδιόρρυθμος; Ορίστε: Εκκεντρικός Γραφικός Κοινωνικά ασύμβατος Λοξός Περίεργος
Top