Search results

  1. drsiebenmal

    Αναστάσιμη Άντζελα

    Μα δεν είναι μια τυπική σκηνή αναστάσιμης πασχαλινής πορείας; Πιο πολύ σε Καρένινα δεν θα έπρεπε να παραπέμπει;
  2. drsiebenmal

    Αναστάσιμη Άντζελα

    Ορίστε; :confused:
  3. drsiebenmal

    Επειδή ορισμένοι πηγαίνουν με χίλια...

    Μια πολλαπλά ιστορική ανάρτηση, που αναδεικνύει μεν όλη τη σημερινή ελληνική κοινωνία, αλλά πολύ περισσότερο, το πεντάκις χιλιοστό πόστο του Εάριου! Ζήτωσαν και πολλαπλασιασθήτωσαν!
  4. drsiebenmal

    Αναστάσιμη Άντζελα

    Είναι τωόντι μνημείο κινούμενης χειρουργικής γλυπτικής...
  5. drsiebenmal

    Αναστάσιμη Άντζελα

    Επειδή μάλλον δεν το γνωρίζω, ποιο είναι το ορίτζιναλ αντζελοχίτ;
  6. drsiebenmal

    ικανότητα βούλησης = capacity to express one's will

    Επί της ουσίας και καθαρά γλωσσικά και μόνο, μου φαίνεται ότι υπάρχει διαφορά ανάμεσα σε ικανότητα βούλησης και αδυναμία συναίνεσης (το πρώτο μοιάζει πολύ πιο γενικό). Αν δεν πρόκειται για καθιερωμένη ορολογία, ίσως είναι ασφαλέστερο να πας στον δανεισμό του capacity to express one's will.
  7. drsiebenmal

    ικανότητα βούλησης = capacity to express one's will

    Γκούτεν Μόργκεν! Προσωρινή και επιμέρους παρέμβαση για να σημειώσω ότι η αντιστοιχία που αναφέρεις με τα γερμανικά δεν φαίνεται 100% ακριβής (το είδα κι εγώ στα λεξικά). Στο αντίστοιχο γερμανικό κείμενο του Οβιέδο, χρησιμοποιείται ο όρος Einwilligungsunfähigkeit και einwilligungsunfähig, δηλαδή...
  8. drsiebenmal

    Η δημοσιογραφία στην Ελλάδα, το Πειθαρχικό της ΕΣΗΕΑ και οι διαγραφές

    Εγώ νομίζω ότι οι σκεπτόμενοι άνθρωποι προβληματίζονται περισσότερο με αυτό, πολύ περισσότερο από τις εφήμερες τρακατρούκες που συστηματικά πια σκεπάζουν κάτι πιο σοβαρό που γίνεται στα παρασκήνια.
  9. drsiebenmal

    Τα των συντάξεων

    Όχι, σου λέω ότι εγώ δεν μπορώ να συνεισφέρω τίποτα άλλο σε αυτά που ρωτάς. Το νήμα είναι ανοιχτό για όποιον μπορεί να συμβάλει με οτιδήποτε.
  10. drsiebenmal

    Τα των συντάξεων

    SBE, λογαριασμό στο ΦΒ έχεις, πανεπιστημιακός είσαι, γιατί δεν ρωτάς απευθείας τον καθηγητή Ματσαγγάνη που από όσο έχω καταλάβει είναι πρόθυμος να συζητάει επιστημονικά και να διευκρινίζει αυτά τα θέματα; Η γενική εκτίμηση που διατυπώνει πάντως είναι ότι όλα τα άλλα ταμεία είχαν ακόμη πιο...
  11. drsiebenmal

    Η δημοσιογραφία στην Ελλάδα, το Πειθαρχικό της ΕΣΗΕΑ και οι διαγραφές

    Μια αναλυτική παρουσίαση κάποιων ντεσού από τον Κώστα Γιαννακίδη: Πώς βγήκε η απόφαση που εξέθεσε την ΕΣΗΕΑ
  12. drsiebenmal

    Η δημοσιογραφία στην Ελλάδα, το Πειθαρχικό της ΕΣΗΕΑ και οι διαγραφές

    πηγή: Amagi Στο Πειθαρχικό Λεωνίδας Αντωνόπουλος, δημοσιογράφος, μέλος της ΕΣΗΕΑ: Επειδή πολλοί θα απορήσουν, μετά τον σοσιαλμιντιακό —και όχι μόνο— θόρυβο, αρχίζω από το τέλος: Ποιες κυρώσεις θα υποστούν οι δημοσιογράφοι ή τα Μέσα στα οποία εργάζονται μετά τις ποινές; Απάντηση: Καμία. Δεν θα...
  13. drsiebenmal

    Τα των συντάξεων

    Η μελέτη αναφέρει ότι στα άλλα ταμεία η κατάσταση ήταν και είναι ακόμα πιο ευνοϊκή υπέρ των παροχών. Προφανώς αυτό είναι θεμελιώδες και βασικό στοιχείο κακής διαχείρισης (πολλαπλάσιες εκροές από εισροές). Όπως λες κι εσύ, «υποτίθεται»ότι ήταν υγιή, όπως «υποτίθεται» ότι όλοι παίρνουν...
  14. drsiebenmal

    Τα των συντάξεων

    Γι ατα άλλα ταμεία, όπως γράφουν οι ερευνητές ήταν αδύνατο να αποκτήσουν στοιχεία να τα μελετήσουν. Εϊπαμε ότι στη σημερινή Ελλάδα, η πιο επαναστατική πράξη είναι να μετρήσεις, να αξιολογήσεις και να σχεδιάσεις με βάση διεθνώς αποδεκτά στάνταρ. Όχι. Κατά τη γνώμη μου, οι περισσότεροι...
  15. drsiebenmal

    Διαχρονικότητα κειμένου και μετάφρασης

    Χμμ, όλα είναι υπό εξέταση φυσικά, αλλά υπάρχει μια σχετικότητα μεταξύ πρωτότυπου γερμανικού και πρωτότυπης μετάφρασης (που δεν βγαίνει χωρίς εκτενή επιμέλεια στο χαρτί). Ευχαριστώ πάντως για τις σκέψεις, με βοηθούν να ξεκαθαρίσω τα πράγματα στο μυαλό μου.
  16. drsiebenmal

    location advisory

    Μια ειδική δήλωση αποποίησης θα ήταν πολύ λάιτ και γενικής φύσης;
  17. drsiebenmal

    Μ/Υ Δ3 Βοηθός ΔΣΕ/ΓΠΕΠΣ

    Εγώ θα ρίξω πάντως μια educated μαντεψιά για το ΓΠΕΠΣ: Γραφείο Προσωπικού Επιθεώρησης Στρατού (απλώς και μόνο επειδή ΓΕΠΣ είναι η Γενική Επιθεώρηση Στρατού και ο Γενικός Επιθεωρητής Στρατού και ΓΠ είναι πολύ συχνά το Γραφείο Προσωπικού). Αλλά είναι 100% μαντεψιά στα τυφλά (αν ήταν ΓΠΓΕΠΣ θα το...
  18. drsiebenmal

    Διαχρονικότητα κειμένου και μετάφρασης

    Η αίσθησή μου από τις συζητήσεις με τον εκδότη είναι ότι το πρωτότυπο ενδιαφέρει περισσότερο ως αποδεικτικό τεκμήριο της παρουσίας του παρά ως γλωσσικό μνημείο. Η αρχική δική μου αντίδραση ήταν οι μεν παρεμβάσεις στο πρωτότυπο να είναι ελάχιστες ως καθόλου, π.χ. να διορθωθούν κάποια σοβαρά...
  19. drsiebenmal

    «Η μπούρκα είναι φυλακή» ;

    Έχεις κι εσύ το γυναικείο ιδίωμα να πετάγεσαι παντού, που λέει κι ο μπαμπαπαππάς.
Top