Search results

"Wife cake and evil water: The perils of auto-translation" (BBC) Δεν νομίζω το άρθρο να περιέχει τίποτα το τρομερό και το πολύ καινούργιο, αλλά είπα να το σημειώσω.

Μετά τον πρωθυπουργό, σειρά είχε και η παραίτηση του προπονητή τής Εθνικής Αγγλίας. Τα σχετικά αστεία δίνουν και παίρνουν. Πώς να μη φανώ ανίκανος... Πώς να μη φανώ ανίκανος... Αχά! Μα ο χάρτης δεν είναι του 1992, Δόκτωρ, δεν μας κάνει... :inno:

Βέβαια ομοϊδεάτες τους δεν είναι όσοι ψήφισαν για την έξοδο, αλλά μπορώ να καταλάβω γιατί κάποιοι θα το πίστευαν αυτό. Νομίζω υπάρχει και ένα άλλο κίνητρο εδώ: θριαμβολογία, καθώς με το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος μοιάζει πιο πιθανό να γίνει αυτό που επιθυμούν, και να σηκωθούν οι ξένοι να...

Η Ουάσινγκτον Ποστ ανέδειξε ένα «διορατικό» σχόλιο από τον ιστότοπο της Γκάρντιαν· για όσους δεν μπορούν να το δουν, το δημοσίευσε και η Ιντιπέντεντ. Εγώ κρατάω το κομμάτι που λέει πως ό,τι και να κάνει ο Μπόρις Τζόνσον χαμένος θα βγει. Για τα υπόλοιπα έχω κάποιες αμφιβολίες. Υπάρχει και...

Άρχισα να κοιτάζω τις φωτογραφίες και μαγεύτηκα· οι ωραίες πλευρές τής πόλης δεν ταξιδεύουν τόσο προς τα έξω όσο μερικές κοντινές απόψεις από γνωστά μνημεία και κατά τ' άλλα η ασχήμια τής τσιμεντούπολης. Έβλεπα λοιπόν τις φωτογραφίες μία μία, μέχρι που σταμάτησα γιατί είχα δουλειές και...

Ενισχύεται δε και το ενδεχόμενο Nexit (στην Ολλανδία) και Frexit (στη Γαλλία) και φραπέξιτ και δεν συμμαζεύεται. Πού θα σταματήσει, τέλος πάντων, αυτή η κατρακύλα; (Μην απαντήσετε.)

Ο Κόρμπυν αντιμετωπίζει δυσκολίες... Απανωτές παραιτήσεις μελών τού σκιώδους υπουργικού συμβουλίου. Περισσότερες πληροφορίες εδώ. Λογικό ακούγεται: ενώ αυτοί που καίγονταν να βγουν από την ΕΕ ως επί το πλείστον πήγαν και ψήφισαν, πολλοί άλλοι δεν προσήλθαν στα εκλογικά κέντρα λόγω απάθειας ή...

Εμένα γιατί μου φέρνει σε «μπρεξιτέξ κουάξ κουάξ»...;

Και αμέσως εμφανίστηκαν τα πολιτικά σχόλια κάτω από το λήμμα στο Collins. Έχω ξαναπετύχει αυτήν την κατάληξη σε -eer· να υποθέσω ότι προέρχεται από το musketeer;

Ας σημειωθεί εδώ ότι στη Βρετανία έχει παράδοση η απλή πλειοψηφία: ο κάθε βουλευτής με τέτοια εκλέγεται, και στο κοινοβούλιο ο κάθε νόμος με τέτοια ψηφίζεται. Η ενισχυμένη πλειοψηφία πρώτη φορά εισήχθη εκεί πριν από λίγα χρόνια (με τον νόμο για σταθερές βουλευτικές περιόδους), για την πρόωρη...

Όπως λέγαμε, οι πολιτικοί το έφεραν στο κεφάλι τους. Για νέο δημοψήφισμα πάντως δεν το βλέπω. Κοψοχέρηδες, άλλωστε, μπορεί να υπάρχουν αλλά όχι απαραίτητα τόσοι πολλοί, και όχι πριν να περάσει λίγος καιρός και να δούνε τι ακριβώς συνεπάγεται η έξοδος. Μία άποψη που άκουσα είναι από τον πατέρα...

Άκουσε κανείς ότι η βρετανική οικονομία έπεσε από την πέμπτη στην έκτη θέση λόγω τής κατάρρευσης της στερλίνας; Εγώ θα έλεγα πως όχι*, αλλά τέτοιος κανόνας θα έπρεπε να υπάρχει από πριν, όχι να μπει εκ των υστέρων. Θα εξανίσταντο οι εξοδόφιλοι, όμως, και ο Κάμερον από την αρχή υποχώρησε...

Διαβάζω εδώ και καιρό για αυτό το χάσμα, αλλά δεν μπορώ να πω ότι καταλαβαίνω πώς ακριβώς εκφράζεται. Γνωρίζω για παράπονα όπως αυτά που έχουν οι Έλληνες της επαρχίας με την Αθήνα: απορροφά υπερβολικά πολλά κονδύλια και οι κάτοικοί της δεν ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για το τι συμβαίνει έξω από την...

Καλά, κι αυτοί ευκαιρία έψαχναν. Το ότι το ζητάνε δεν σημαίνει ότι θα το πάρουν κιόλας.

Προσωρινός πρωθυπουργός μπορεί να οριστεί, αλλά ίσως κοιτάζουν για κάτι μονιμότερο, ώστε να αποφύγουν εκλογές μέσα στη χρονιά ή τουλάχιστον να πάνε σε αυτές από ισχυρότερη θέση. Επίσης, οι υποψήφιοι διάδοχοι μπορεί να θέλουν να ετοιμαστούν καλύτερα για την επερχόμενη αναμέτρηση, ή να προτιμούν...

Θα χρειαστεί χρόνο η επιλογή διαδόχου, υπάρχουν κομματικές διαδικασίες που θα πρέπει να τηρηθούν. Έχουν το κύρος να κάνουν κάτι τέτοιο, όμως; Η διαφθορά και οι συνεχείς συμβιβασμοί έχουν σε πολλές χώρες υπονομεύσει τη δυνατότητα της πολιτικής ηγεσίας να μιλήσει ως η φωνή τής λογικής ή της...

Η Ευρώπη έφαγε κι άλλον Συντηρητικό πρωθυπουργό: ο Κάμερον ανήγγειλε την παραίτησή του εντός τριμήνου. Αστεία τα παιχνίδια των εκλογών... Πέρυσι εξελέγη ανέλπιστα με αυτοδυναμία, φέτος εκθρονίστηκε από άλλο αποτέλεσμα που δεν περίμενε. Ο λαϊκισμός δεν είναι ιδεολογία, αλλά πρακτική, και ως...

Υποτίθεται πως οι αυτοδιοικητικές εκλογές αυτόν τον ρόλο επιτελούν, αλλά βέβαια εκεί λαμβάνονται υπ' όψιν και τα τοπικά ζητήματα. Αρκετοί από αυτούς που ψήφισαν κατά τής παραμονής πρέπει να το είδαν ως ψήφο διαμαρτυρίας εναντίον τού πολιτικού κατεστημένου, και ίσως εκπλαγούν δυσάρεστα από το...

Έπαθα ένα μικρό σοκ. Τελικά τα ποσοστά είναι τα ίδια με εκείνα που προβλέπονταν στην αρχή τής νύχτας, αλλά με τις πλευρές ανεστραμμένες. Μέχρι τα πρώτα αποτελέσματα οι περισσότεροι περίμεναν νίκη τού «Μέσα»· ακόμα και ο Φαράτζ δέχτηκε νωρίς ότι μάλλον έχασαν για λίγο, αν και λίγο αργότερα το...

Ελπίζω κι εγώ για ξεκάθαρη νίκη τού «Μέσα», αλλά αυτή τη στιγμή με απασχολεί περισσότερο να μην κερδίσει το «Έξω». Πιστεύω ότι η Βρετανία θα παραμείνει στην Ένωση, αλλά δεν νιώθω και πολύ σίγουρος. Παρακολουθώ BBC τώρα· τη γραβάτα τού Ντίμπλμπυ πρέπει να τη δει κανείς για να την πιστέψει...