Search results

  1. SBE

    Ολυμπιάδα 2016 - στο Ρίο της Βραζιλίας και όχι του Αντίρριου

    Συμφωνώ με τις πινελιές που δεν έχουν κόστος. Νομίζω ότι η χτεσινή τελετή δεν είχε αρκετές και το αποτέλεσμα ήταν ότι φαινόταν η έλλειψη κόστους (που δεν είναι κακό, αρκεί το αποτέλεσμα να είναι καλό, π.χ. παλιότερα που δεν είχαμε δυνατότητες για εφφέ κλπ όλα γίνονταν με πολύ χαμηλότερο κόστος...
  2. SBE

    Ολυμπιάδα 2016 - στο Ρίο της Βραζιλίας και όχι του Αντίρριου

    Σκέψεις για την τελετή έναρξης: είχε μερικά καλά στοιχεία, αλλά προσπάθησαν τόσο πολύ να αποφύγουν τα κλισέ που μας φλόμωσαν στα νεότερα κλισέ της μουσικής που ακούς σε ταινίες που εξελίσσονται στις φαβέλες στη σκηνή που ο κακός (συνήθως μαύρος με τατουάζ, χρυσό δόντι και καπέλο φορεμένο...
  3. SBE

    Ολυμπιάδα 2016 - στο Ρίο της Βραζιλίας και όχι του Αντίρριου

    Λόγω της διαφοράς ώρας δε με βλέπω να πολυβλέπω Ολυμπιακούς φέτος. Τα βραδινά θα συμβαίνουν τα ξημερώματα.
  4. SBE

    A cartoon for Theseus

    Well, if he died of smoking problems it was at a ripe old age (85).
  5. SBE

    τι να κλάσει;

    Στην οποία λίστα ίσως πρέπει να προστεθέι και η έκφραση "την ψάχνει τη λίστα" ή "τη βρίσκει τη λίστα", για να απαθανατιστεί η προσπάθεια εντοπισμού της λίστας. :lol::lol:
  6. SBE

    Ολυμπιάδα 2016 - στο Ρίο της Βραζιλίας και όχι του Αντίρριου

    Θα περίμενα να λέει ο τίτλος στο Ρίο της Βραζιλίας και όχι της Αχαΐας, που κάνει και ρίμα. :laugh: ΥΓ παρεμπιπτόντως, η αγγλική Βίκη στο λήμμα Ρίο Αχαΐας είναι σκέτη παραπληροφόρηση. Τί sandy beaches υπόσχεται στους παραθεριστές (ενώ ο λόγος που πάμε εμείς για μπάνιο στο χωριό είναι γιατί...
  7. SBE

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    Σα χολιγουντιανή ταινία ακούγεται.
  8. SBE

    your guess is as good as mine

    Ι first heard the expression about sniffing one's nails from my flatmate at university. She grew up in Athens, I grew up in Patras. If the expression were in any way ancient or even old, I would have probably heard it before age 17. Needless to say, it sounded rather vulgar to me* and I never...
  9. SBE

    Γυαλί έκαμαν;

    Και στις δύο περιπτώσεις τα γυαλιά μου θυμίζουν κιάλια.
  10. SBE

    Phishing για πολύ ψάρια

    Eμενα σήμερα μου ήρθε μήνυμα από Ρωσίδα καλλονή που αναζητά σχέση με άντρα στο εξωτερικό. Επειδή δεν εκπληρώνω τις απαιτήσεις, λέω να σας ενημερώσω για να επικοινωνήσετε όσοι κύριοι ενδιαφέρεστε. Πρέπει να ομολογήσω ότι μερικά σημεία του μηνύματος της καλλονής είναι λίγο αντιφατικά, και τα έχω...
  11. SBE

    Η Αμερική απειλείται...

    Ακριβώς Lefki. Οι άλλοι μπορεί να ήταν ανίκανοι, μπορεί να ήταν αυταρχικοί, μπορεί να ήταν χαζοί, αλλά το επίπεδο καφρίλας του Τραμπ δεν νομίζω να το έφταναν. Από την άλλη ο μέσος Αμερικανός, όπως τον βλέπουμε από εδώ, συχνά μοιάζει να είναι ένας μικρός Τραμπ. Δηλαδή ο Τραμπ δεν είναι...
  12. SBE

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Όλη η μετάφραση είναι περιβόλι, αλλά μου άρεσε ιδιαίτερα ο αυτοσχεδιασμός: "an ideological push to subject men to the same body shaming that women typically face". - Πώς μεταφράζεται αυτό, μπάρμπα; :eek: - Τί να πω βρε παιδάκι μου, το γκουγκλ λέει "μια ιδεολογική ώθηση για να υπαγάγει τους...
  13. SBE

    Η Αμερική απειλείται...

    E, ναι. Ο Ρήγκαν μπορεί να έκανε βλακείες αλλά υπήρχε μια εικόνα σοβαροτητας ή αν προτιμάτε, σοβαροφάνειας. Ομοίως, ο Μπους ο νεότερος μπορεί να είχε φήμη ότι ήταν ηλίθιος αλλά ακολουθούσε τους στοιχειώδεις κανόνες. Μη λέμε κι ό,τι θέλουμε. Δε νομίζω ότι οι ΗΠΑ είχαν ποτέ τόσο κοντά στην...
  14. SBE

    τι να κλάσει;

    Ι understand it as τί να μας πει κι η Μακρόνησος; meaning that Makronissos is not better. εντεχνindie= a combination of έντεχνο and indie, referring to those who listen to these types of music, and their lifestyle.
  15. SBE

    Γυαλί έκαμαν;

    Δαεμάνε, δεν με πολυικανοποιεί η ερμηνεία σου. Λες ότι γυαλίζω και κάνω γυαλί σημαίνει το ίδιο πράγμα. Πιο λογικό θα μου φαινόταν σε αυτή την περίπτωση να έλεγε έγιναν γυαλί, παρά έκαναν γυαλί. Εκτός αν πρόκειται για καμιά ιδιαίτερη κρητική έκφραση.
  16. SBE

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Αυτό το Κολούμπιο είναι νέο πανεπιστήμιο στη Νέα Υόρκη; Μήπως θα έπρεπε να γράφεται Κολούμπειο; Επίσης, μήπως με τη λέξη μετριοπάθεια μεταφράζουν το moderation που εγώ θα το έλεγα εγκράτεια;
  17. SBE

    Κοψίδια και τσιμπολογήματα

    Για ποιό λόγο;
  18. SBE

    Τι διαβάζετε αυτή την περίοδο;

    Αν θυμάμαι καλά εκεί περίπου στο τρίτο- τέταρτο ήταν που έγινε μαζικό φαινόμενο υστερίας (και μάρκετιγκ) η όλη υπόθεση, και που ανάλαβαν τα social media της εποχής να ορίσουν πώς θα συνεχιστεί η ιστορία. Νομίζω ότι απλά η συγγραφέας έδωσε στο κοινό αυτό που της ζητούσε, ενώ στην αρχή έγραφε αυτά...
  19. SBE

    Κοψίδια και τσιμπολογήματα

    Δεν ξέρω τί λέτε εσείς, αλλά προχτές πέτυχα στην τηλεόραση ένα ντοκιμαντέρ για την πανίδα της Ν. Ζηλανδίας και έδειχνε κάτι γιγαντιαία σαλιγκάρια να καταπίνουν σκουλήκια με τη μία και δε νομίζω ότι θέλω να ξαναδώ χοχλιό, γιατί μπορεί να κάνει καμία χαψ και να μου κόψει κανένα χέρι.
  20. SBE

    Ποιο ή ποιό από τα δυο ή δυό (ή δύο); Απαντήσεις σε ορθογραφικές απορίες

    Την δοτικήν αποφυγείν φύσει αδύνατον. Να πούμε και την αντίθετη έκφραση, κατά φύση, συντομογραφικά ΚΦ, που την έχω δει σε ιατρικές εξετάσεις.
Top