Search results
-
"Who on earth is swearing like this outside?"
"That was an English voice," said Cosmo. "I mean the angry one." "I should think it's that English doctor from Tuscany that has been three or four days here already. He has been put on this floor." "From what I have been able to catch," said Cosmo, "he seems very angry at having a neighbour on...- drsiebenmal
- Post #13
- Forum: English–Greek queries
-
Το αναδυόμενο τηλεοπτικό τοπίο
Το 2018, η Χειμερινή Ολυμπιάδα θα διοργανωθεί στην Πιονγκτσάνγκ της Νότιας Κορέας, της χώρας όπου ως γνωστόν έχει την έδρα της η Samsung. Θα ακολουθήσει το 2020, η «κανονική» Ολυμπιάδα, στο Τόκιο. Όπως γνωρίζουμε όλοι, η Ιαπωνία δεν τα έχει πάει σπουδαία ως τώρα τον πόλεμο στις φορητές ψηφιακές...- drsiebenmal
- Post #60
- Forum: For political animals only
-
"Who on earth is swearing like this outside?"
My four farthings: (1) --"Who on earth is swearing like this outside?" Are we absolutely sure there are βλαστήμιες outside, in the juicy Greek way we understand them, or a simple «Μα τι φωνές είναι αυτές;» or a stronger but not as juicy «Ποιος στην ευχή/στον κόρακα :) φωνάζει έτσι;» would do...- drsiebenmal
- Post #10
- Forum: English–Greek queries
-
Το αναδυόμενο τηλεοπτικό τοπίο
...αλλά οι εκλεγμένες κυβερνήσεις της. Και προσωπικά, δεν υποχωρώ ούτε μισό εκατοστό από αυτή τη θέση.- drsiebenmal
- Post #53
- Forum: For political animals only
-
-
dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;
οι καφέ, πλιζ- drsiebenmal
- Post #57
- Forum: English–Greek queries
-
dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;
Το πρόβλημα με τη διατύπωση αυτή είναι ότι μοιάζει να υπάρχει μια κατηγορία νάνων: άστρων, πλανητών, δορυφόρων, οτιδήποτε. (Επίσης, ο προσδιορισμός είναι επεξήγηση...)- drsiebenmal
- Post #55
- Forum: English–Greek queries
-
Maps
71 Thousand High-Res Historical Maps Available for Free Download Αφού διαβάσετε το άρθρο, ο ιστότοπος με τους χάρτες είναι αυτός: http://www.davidrumsey.com/- drsiebenmal
- Post #193
- Forum: Discussing anything under the sun
-
dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;
Έτσι.- drsiebenmal
- Post #51
- Forum: English–Greek queries
-
dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;
Όχι φυσικά. Τϊποτα δεν σου το απαγορεύει. Αν (αν...) μπορείς να αποφύγεις όμως τις διπλές συνάψεις ίσως διευκολύνει κάποιους στην εκμάθησή τους.- drsiebenmal
- Post #50
- Forum: English–Greek queries
-
dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;
Προφανώς κάπου θα έχει συζητηθεί. :) Ας περιμένουμε τους ταξινόμους...- drsiebenmal
- Post #45
- Forum: English–Greek queries
-
dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;
Τα μαζεύω: α | β πλανήτες-νάνοι|συνεντεύξεις-ποταμός μετοχές-ασανσέρια (sic)|δηλώσεις-κεραυνός γυναίκες-αρπαχτικά|πόλεμοι-αστραπή Μια πρώτη διαφορά που βλέπω είναι ότι στην πρώτη στήλη, τα δεύτερα μέλη ίσως επηρεάζουν πολύ πιο έντονα τα πρώτα από ό,τι στη δεύτερη στήλη. Ή όχι... :(- drsiebenmal
- Post #44
- Forum: English–Greek queries
-
dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;
Κατά περίπτωση, είναι η καλύτερη απάντηση που μπορώ να σκεφτώ. Κάποιος κανόνας θα υπάρχει κρυμμένος αλλά δεν μπορώ να καταλάβω γιατί δεν έχω πρόβλημα με τους πλανήτες-νάνους αλλά οι συνεντεύξεις μού φαίνεται ότι πρέπει να είναι πάντα «συνεντεύξεις-ποταμός» και οι πόλεμοι «πόλεμοι-αστραπή».- drsiebenmal
- Post #42
- Forum: English–Greek queries
-
dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;
ΟΚ, ας ξεκουνήσουμε το νήμα γλωσσικά: Τι κάνουμε όταν ο νάνος (αρσενικό) είναι ένα άστρο (ουδέτερο ουσιαστικό); Η μία λύση, λέμε το άστρο αστέρα και καθαρίζουμε είτε με αστέρα-νάνο είτε με νάνο αστέρα. Μετά όμως θα πρέπει να λες και αστέρα νετρονίων, και αστέρα πάλσαρ (ή παλμίτη, αν θέλεις να...- drsiebenmal
- Post #39
- Forum: English–Greek queries
-
αστήρ — άστρασι(ν) ή αστράσι(ν)
Εδώ (Pape, γερμανοελληνικό) δίνει πρώτο το αστράσι αλλά επίσης και με τονισμό άστρασι. Η σχετική σελίδα εδώ:- drsiebenmal
- Post #5
- Forum: Modern Greek language queries
-
Τι διαβάζετε αυτή την περίοδο;
Πώς λέγεται όταν η ερώτηση περιέχει και την απάντηση; Α, ναι, ρητορική. :)- drsiebenmal
- Post #324
- Forum: Sharing and bonding
-
τίποτε χρώμα της κραβάτας, σχήμα του κολλάρου
Composer Dimos Moutsis melodized in his 1975 "Tetralogia" a selection of poems from Cavafy, Seferis, Caryotakis and Ritsos and entrusted some of them to then newbie and now renowned singer Alkistis Protopsalti. This is Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον from Τετραλογία:- drsiebenmal
- Post #4
- Forum: Modern Greek–English queries
-
τίποτε χρώμα της κραβάτας, σχήμα του κολλάρου
(Ι corrected the title: ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ) Imho, τίποτε is here best attributed to the meaning I.2 from ΛΚΝ: 2. σε ερωτηματική πρόταση με τη σημασία του μήπως, μήπως τυχόν: Πήγες ~ κι εσύ μαζί τους; Mήπως ενοχλώ ~; Bρέχει ~; Tους έχετε ~ συγγενείς; ... με κάτι καλλιτεχνικό στο ντύσιμό του - (μήπως...- drsiebenmal
- Post #2
- Forum: Modern Greek–English queries
-
for -like- ever
Π.χ.: Τον γούσταρα εδώ και, σαν να λέμε, από πάντα...- drsiebenmal
- Post #3
- Forum: English–Greek queries
-
to undress someone with one's eyes
γδύνω με τα μάτια ΦΡ ~ κπ. με τα μάτια, παρατηρώ κπ. επίμονα και προκλητικά.- drsiebenmal
- Post #2
- Forum: English–Greek queries