Λεξιπλασίες (Nonce words)

[Ambrose]

Αγριογράφος (αγιογράφος έγραφα, αγριογράφος μού βγήκε)
Άτομο που θεωρεί ότι επειδή έχει σπρέι, είναι καλλιτέχνης. Ο δημιουργός στραβοχυμένων και πανάσχημων γκράφιτι στους τοίχους της πόλης.

Μούδωσες έμπνευση:

Ασχημογράφος
Αυτός που έχει καταστρέψει ΟΛΟΥΣ τους τοίχους της Πλάκας -για να μην πούμε όλης της Αθήνας (άντε και με το καλό στην Ακρόπολη).

 

[Zazula]

Με αφορμή την υπερ-β-αλανιναιμία...

υπερβαλανιναιμία
1. υπερβολική συγκέντρωση αίματος (υπεραιμάτωση) της βαλάνου || 2. α. (συνεκδ.) τεράστια επιθυμία για σεξ (συνήθ. πληθ.) Έχω φίλε μου κάτι υπερβαλανιναιμίες! β. (μτφ, λογιότ.) ακατανίκητη ξαφνική επιθυμία για κτ Τώρα σ' έπιασε η υπερβαλανιναιμία για βόλτα; γ. (μτφ) για να χαρακτηρίσουμε ό,τι μας ξεσηκώνει Σκέτη υπερβαλανιναιμία η Hayabusa, φίλε μου...

υπερβαλανηνεμία
πλήρης και αφύσικη απουσία ερωτικής έντασης, συνήθ. συνεπεία τραγικά άδειας σεξουαλικής ζωής Άσε, φίλε μου, στην ξέρα και στην άπνοια είμαι από σεξ — μιλάμε για την απόλυτη υπερβαλανηνεμία...

 

[nickel]

Αν και τίποτα, νομίζω, δεν μπορεί να ξεπεράσει τις παραπάνω λεξιπλασίες, τα παρακάτω τα ενέπνευσε πελάτισσα στο ιστολόγιο του Σαραντάκου, αλλά δεν τα γράφω εκεί, μην του το καταντήσω «Οι λέξεις έχουν τη δική τους ... υστερία».

καρικατουρώ: φιλοτεχνώ την καρικατούρα κάποιου [από το μεταβατικό αγγλικό caricature].
Παραδείγματα χρήσης:

– Καρικατούρησέ τον μερικές φορές στο περιοδικό, για να πάψει να μας το παίζει προστάτης των αδυνάτων.
– Μπα, δεν θα λείψουν αυτοί που φιλάνε καρικατουρημένες ποδιές.

Ρε παιδιά, γιατί δεν μου δημοσιεύετε τις γελοιογραφίες; Εγώ στο πηγάδι καρικατούρησα;

Δεν τολμάει να επικρίνει τον άλλο κατάμουτρα και κάθεται απλώς και τον καρικατουρεί. Είναι γνωστός καρικατουρλής.​

 

[Lexoplast]

μικροβιότητα: η ζωή σε ανθυγιεινό περιβάλλον

εντοποιότητα: αλλονταπός αυτοντιαφημιζόμενος πραματευτής

 

[SBE]

Να προσθέσω τότε...

Από ανατρεπτικό χιουμοριστικό πολιτικό περιοδικό:
Καρικατουρήστε το κατεστημένο

Αν και τίποτα, νομίζω, δεν μπορεί να ξεπεράσει τις παραπάνω λεξιπλασίες, τα παρακάτω τα ενέπνευσε πελάτισσα στο ιστολόγιο του Σαραντάκου, αλλά δεν τα γράφω εκεί, μην του το καταντήσω «Οι λέξεις έχουν τη δική τους ... υστερία».

καρικατουρώ: φιλοτεχνώ την καρικατούρα κάποιου [από το μεταβατικό αγγλικό caricature].
Παραδείγματα χρήσης:

– Καρικατούρησέ τον μερικές φορές στο περιοδικό, για να πάψει να μας το παίζει προστάτης των αδυνάτων.
– Μπα, δεν θα λείψουν αυτοί που φιλάνε καρικατουρημένες ποδιές.

Ρε παιδιά, γιατί δεν μου δημοσιεύετε τις γελοιογραφίες; Εγώ στο πηγάδι καρικατούρησα;

Δεν τολμάει να επικρίνει τον άλλο κατάμουτρα και κάθεται απλώς και τον καρικατουρεί. Είναι γνωστός καρικατουρλής.​

 

[jglenis]

Μηρολατρία: η αναπόδραστη επιθυμία αναζήτησης καλλίγραμμων ποδιών

 

[zephyrous]

Τρίτη ηλικείου

Τρίτη τάξη του λυκείου σε νυχτερινό σχολείο, σε τμήμα που καλύπτει τις ανάγκες ατόμων της τρίτης ηλικίας.

 

[Zazula]

λακεδαιμόνιος
ο δαιμόνιος λακές· η ιδιαίτερη ευστροφία του συχνά τον βοηθά να αποφεύγει μπλεξίματα, γεγονός που αποτυπώνεται στην έκφραση «πλην λακεδαιμονίων»

λακεδαιμονοποίηση
1. η δαιμονοποίηση της συμπαθούς τάξεως των λακέδων· σημειωτέον ότι η πολιτική ορθότητα πλέον επιβάλλει την απολακεδαιμονοποίηση 2. (σπάν.) η ποίηση των λακεδαιμονίων (βλ.λ.)

ΥΓ Το ΛΚΝ δεν λημματογραφεί τα δαιμονοποιώ και δαιμονοποίηση!

 

[Zazula]

πασαλήμματα
το αποτέλεσμα πρόχειρης, βιαστικής ή επιπόλαιης λεξικογραφικής εργασίας, το προϊόν άτεχνης λημματογράφησης. Αυτό το λεξικό έχει πολλά πασαλήμματα.

ελλήμματα
λήμματα που λείπουν αδικαιολόγητα από ένα λεξικό. Δεν φαντάζεσαι τι ελλήμματα παρουσιάζει το ΛΧΥΖ!

 

[nickel]

πασαλήμματα
το αποτέλεσμα πρόχειρης, βιαστικής ή επιπόλαιης λεξικογραφικής εργασίας, το προϊόν άτεχνης λημματογράφησης. Αυτό το λεξικό έχει πολλά πασαλήμματα.

Υπάρχει και κατώτερη βαθμίδα, τα βοθρολήμματα.

 

[tsioutsiou†]

Fatus Olus

Διεθνής λατινοπρεπής επωνυμία του ΛΝΕΓ του Γ. Μπαμπινιώτη

 

[Zazula]

επιμυκονίαση
γονιμοποίηση που τελείται αποκλειστικά στη νήσο τής Μυκόνου, ιδιαίτερα δημοφιλής στην υποσυνομοταξία Partyanimalia της συνομοταξίας των Χορδωτών: Αυτό το Σ/Κ φεύγουμε για Μύκονο να επιμυκονιαστούμε. [λεκτική διασταύρωση επικονίαση + Μύκονος]

 

[Lexoplast]

Μπέκαμ Ντέμης
Misheard pastry in Greece (pecan danish)

 

[stathis]

Μπακουρογιαννόπουλος
Ειδική κατηγορία σινεφίλ, ο οποίος ποιεί την ανάγκη καλλιτεχνία και ξημεροβραδιάζεται στις αίθουσες της 7ης τέχνης ελλείψει συντρόφου και ερωτικής ζωής.

 

[crystal]

μεταφραστώνη
Η αδυναμία του πτωχού μεταφραστή-επιμελητή-γουατέβερ να εργαστεί. Παρόλο που το φαινόμενο δύναται να εντοπιστεί καθόλη τη διάρκεια του έτους, βρίσκεται σε έξαρση τις όμορφες μέρες και ειδικά τις Δευτέρες, ιδιαίτερα αν έχει προηγηθεί ένα Σαββατοκύριακο ωραίο όπως πρέπει να είναι κανονικά η ζωή.


Η λεξιπλασία και η ανταπόκριση που είχε ενέπνευσε το παρακάτω νήμα:
http://www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=3555
- nickel

 

[Zazula]

χειροβομβίδα σκρότουμ-λάμψης
αντίμετρο των διαδηλωτών στις χειροβομβίδες κρότου-λάμψης των αστυνομικών δυνάμεων, συνιστάμενο στο επιδεικτικό χούφτιασμα του οσχέου (λατ. scrotum) και λοιπής οικογενείας στους άνδρες (και καταχρηστικώς του εφηβαίου στις γυναίκες) με ελαφρύ πρόταγμα του επάρματος προς στις αντιθέτως παρατεταγμένες δυνάμεις καταστολής της διαδήλωσης, ενώ ο κορμός τανύεται προς τα πίσω.

ΥΓ Δεδομένου ότι χειροβομβίδες κρότου-λάμψης = flashbangs, ίσως να πούμε χειροβομβίδες σκρότουμ-λάμψης = flashbollocks.

 

[Zazula]

Netiquette, anyone?

Πηδάριθμος: το σύνολο των ερωτικών συντρόφων ενός ατόμου.
πχ. Τι πηδάριθμο έχεις;

Αντιγράφτηκε (ή λογοκλέφτηκε, όπως το βλέπει κανείς) στο slang.gr: http://www.slang.gr/lemma/show/pidarithmos_10395

Ψυχραναγκασμός: διαταραχή που πλήττει τους εργαζόμενους σε πολλές εταιρίες/ υπηρεσίες/ τράπεζες του λεκανοπεδίου κατά τους καλοκαιρινούς μήνες. Κύριο σύμπτωμα είναι η εμμονή να διατηρούν -μέσω κλιματισμού- τη θερμοκρασία του χώρου στους 17 βαθμούς (ενώ έξω έχει 33) με αποτέλεσμα να τουρτουρίζουν.

Αντιγράφτηκε (ή λογοκλέφτηκε, όπως το βλέπει κανείς) στο slang.gr (ίδιος χρήστης με τον αποπάνω, καμία αναφορά στην πηγή τής λεξιπλασίας): http://www.slang.gr/lemma/show/psuxranagkasmos_10120

Πρίχτερ
Μονάδα μέτρησης του πρηξίματος που προκαλείται από τη συναναστροφή με φορτικά και ιδιαίτερα κουραστικά άτομα (κοινώς πρήχτες).
π.χ. Με πέθανε! Μια ώρα με ζάλιζε με τα γκομενικά της. Μιλάμε για 6,5 Πρίχτερ τουλάχιστον...

Αντιγράφτηκε (ή λογοκλέφτηκε, όπως το βλέπει κανείς) στο slang.gr (ίδιος χρήστης με τον αποπάνω, καμία αναφορά στην πηγή τής λεξιπλασίας): http://www.slang.gr/lemma/show/Prixter_9962

μυκώνειο
Δηλητήριο που καταδικάζονται να πιουν όσοι παρακολουθούν τις βραδινές ειδήσεις του Σταρ, γεμάτες με ατελείωτα χαζορεπορτάζ από τη Μύκονο.

Αντιγράφτηκε (ή λογοκλέφτηκε, όπως το βλέπει κανείς) στο slang.gr (ίδιος χρήστης με τον αποπάνω, καμία αναφορά στην πηγή τής λεξιπλασίας): http://www.slang.gr/lemma/show/mukoneio_9924

Πατσαρέλα: χώρος από τον οποίο διέρχονται γυναίκες ή άνδρες με εμφάνιση κατώτερη του μετρίου

Αντιγράφτηκε (ή λογοκλέφτηκε, όπως το βλέπει κανείς) στο slang.gr (ίδιος χρήστης με τον αποπάνω, καμία αναφορά στην πηγή τής λεξιπλασίας): http://www.slang.gr/lemma/show/patsarela_9923

Ανεμνηστήρας: Ο αρραβωνιαστικός που κάνει μέχρι και αέρα στη μνηστή του.

Αναμνηστήρας: Ο εν λόγω αρραβωνιαστικός όταν πάρει πόδι...

Αχαμνηστήρας:Ο εν λόγω αρραβωνιαστικός όταν κάνει τρελή δίαιτα για ν' αρχίσει να ξαναρέσει στη δικιά του.

Αντιγράφτηκε (ή λογοκλέφτηκε, όπως το βλέπει κανείς) στο slang.gr (ίδιος χρήστης με τον αποπάνω, καμία αναφορά στην πηγή τής λεξιπλασίας): http://www.slang.gr/lemma/show/anemnistiras_9922

 

[crystal]

Στον πηδάριθμο κάποιος σχολιαστής αναφέρει το νήμα της λεξιλογίας (και τον κράζει διακριτικά).

 

[Zazula]

Στον πηδάριθμο κάποιος σχολιαστής αναφέρει το νήμα της λεξιλογίας (και τον κράζει διακριτικά).

Γι' αυτό άλλωστε και είναι το μόνο στο οποίο δεν σημειώνω το «καμία αναφορά στην πηγή τής λεξιπλασίας», κι ας η αναφορά αυτή γίνεται μεταγενέστερα. Αλλά κοπιπάστα έχει γίνει και από το άλλο (προγενέστερο) νήμα των λεξιπλασιών, καθώς και το ταιρατούργημα από το νήμα του ταιριτικού συνδρόμου (όπου όμως δεν υπήρχε ορισμός).

 

[curry]

Καλά να αντιγράφει... αλλά όταν του λένε μπράβο για την ιδέα, δεν κοκκινίζει ντιπ; Πτουί του.