Ποια είναι η αγαπημένη σας παρετυμολογία;

[nickel]

αλλά η αναφορά στους λόρδους έχει ένδεκα ολόκληρα χρόνια που παραπλανά τον κόσμο.

Ποια νούμερα πάνε και κοτσάρουν τέτοιες βλακείες στη Βικιπαίδεια; Υποθέτω ότι υπάρχει καταγραφή των συντακτών που έχουν βάλει το χεράκι τους, οπότε κάποιος αρχισυντονιστής εκεί μέσα θα πρέπει να ρίξει έναν γερό αποκλεισμό στον συγκεκριμένο!

 

[Duke_of_Waltham]

Ποια νούμερα πάνε και κοτσάρουν τέτοιες βλακείες στη Βικιπαίδεια; Υποθέτω ότι υπάρχει καταγραφή των συντακτών που έχουν βάλει το χεράκι τους, οπότε κάποιος αρχισυντονιστής εκεί μέσα θα πρέπει να ρίξει έναν γερό αποκλεισμό στον συγκεκριμένο!

Τα πάντα καταγράφονται, αλλά πολλοί συνεισφέρουν ανώνυμα (χωρίς να συνδεθούν σε λογαριασμό χρήστη), και αυτό ισχύει και στη συγκεκριμένη περίπτωση. Ο χρήστης εμφανίζεται στον σύνδεσμό μου, αλλά ως διεύθυνση — από την οποία δεν έχει γίνει άλλη επεξεργασία.

 

[SBE]

Μήπως γιατί πεινάει κάποιος σαν λόρδος (που είχε λεφτά να φάει) ;

 

[SBE]

Τα πάντα καταγράφονται, αλλά πολλοί συνεισφέρουν ανώνυμα (χωρίς να συνδεθούν σε λογαριασμό χρήστη), και αυτό ισχύει και στη συγκεκριμένη περίπτωση. Ο χρήστης εμφανίζεται στον σύνδεσμό μου, αλλά ως διεύθυνση — από την οποία δεν έχει γίνει άλλη επεξεργασία.

Επιπλέον, δεν μπορείς να ξεφύγεις αυτούς που δεν δέχονται διόρθωση με επεξήγηση τεκμηριωμένη.
Εγώ είχα ολοκληρη συζήτηση για έναν μηχανικό αρκετά γνωστό ο οποίος έκανε όλες του τις εφευρέσεις σαν Μάικλ Τάδε, κι όταν βγήκε στη σύνταξη έγινε Λίντα Τάδε, και όπως έχουν και σε άλλα παρόμοια άρθρα στη Βικι δίνουν σε παρένθεση το όνομα με το οποίο γεννήθηκε κάποιος με επεξήγηση, αλλά ο συντάκτης για κάποιο λόγο δεν δεχόταν με τίποτα την προσθήκη αυτή, παρόλο που είχε λίστα με παραπομπές στο έργο του Μάικλ Τάδε και επισης σειρά από βίντεο που εξηγεί ο Μάικλ τις εφευρέσεις του κι ο αναγνώστης αναρωτιέται μήπως έχει γίνει κάποιο λάθος.
Ε, αφού το συζήτησα δέκα φορές με τον συντάκτη και επέμενε είπα ασταδιάλα, δεν ασχολούμαι άλλο με τις εμμονές του ενός και του άλλου.

 

[Duke_of_Waltham]

Επιπλέον, δεν μπορείς να ξεφύγεις αυτούς που δεν δέχονται διόρθωση με επεξήγηση τεκμηριωμένη.
Εγώ είχα ολοκληρη συζήτηση για έναν μηχανικό αρκετά γνωστό ο οποίος έκανε όλες του τις εφευρέσεις σαν Μάικλ Τάδε, κι όταν βγήκε στη σύνταξη έγινε Λίντα Τάδε, και όπως έχουν και σε άλλα παρόμοια άρθρα στη Βικι δίνουν σε παρένθεση το όνομα με το οποίο γεννήθηκε κάποιος με επεξήγηση, αλλά ο συντάκτης για κάποιο λόγο δεν δεχόταν με τίποτα την προσθήκη αυτή, παρόλο που είχε λίστα με παραπομπές στο έργο του Μάικλ Τάδε και επισης σειρά από βίντεο που εξηγεί ο Μάικλ τις εφευρέσεις του κι ο αναγνώστης αναρωτιέται μήπως έχει γίνει κάποιο λάθος.
Ε, αφού το συζήτησα δέκα φορές με τον συντάκτη και επέμενε είπα ασταδιάλα, δεν ασχολούμαι άλλο με τις εμμονές του ενός και του άλλου.

Εντάξει, διαφορετικές περιπτώσεις αυτές… Στο άρθρο «Λόρδωση» ήταν ένας περαστικός που άφησε το ίχνος του και έφυγε, χωρίς απαραίτητα να σκοπεύει να επιμείνει στην αλλαγή του αν ερχόταν κάποιος και την αναιρούσε. Αν πρόσεχαν το άρθρο άτομα που γνωρίζουν το θέμα, μπορεί να είχε διορθωθεί νωρίτερα η παρετυμολόγηση· κρίνοντας από το πιο πρόσφατο παράδειγμα του βανδαλισμού που επιβίωσε για ολόκληρο πεντάμηνο, είναι προφανές ότι το άρθρο δεν παρακολουθείται ούτε σε στοιχειώδες επίπεδο.

Ως προς το ζήτημα που λες εσύ, αντιλαμβάνομαι ότι υπάρχει μεγάλη ευαισθησία μεταξύ των τρανς σχετικά με το λεγόμενο «deadnaming», αλλά θα συμφωνήσω ότι το παλιό όνομα του οποιουδήποτε πρέπει να συμπεριληφθεί στο άρθρο του αν εκείνος απέκτησε την επαγγελματική του φήμη χρησιμοποιώντας το. Το ίδιο γράφει και η σχετική πολιτική της αγγλικής Βικιπαίδειας εδώ και τουλάχιστον μερικά χρόνια, χωρίς βέβαια να γνωρίζω πόσο στενά ακολουθείται και πόσο παλιό είναι το περιστατικό στο οποίο αναφέρεσαι. (Οπωσδήποτε δεν βρίσκω κάτι αντίστοιχο για την ελληνική Βικιπαίδεια, όπου οι οδηγίες ούτως ή άλλως είναι πολύ λιγότερο λεπτομερείς.) Από 'κεί και πέρα, όταν δεν τα βρίσκεις με έναν χρήστη, υποτίθεται πως ζητάς κάποιου είδους διαμεσολάβηση… Ή τουλάχιστον έτσι γινόταν πριν από δεκαπέντε με είκοσι χρόνια, όταν ήμουν εγώ ενεργός στο πρότζεκτ. Αλλά ναι, δεν έχουν όλοι τη διάθεση να ασχοληθούν σ' αυτό το επίπεδο.

 

[SBE]

Φετεινό είναι το περιστατικό και αφορά την αγγλική Βικιπαίδεια, γι' αυτό επέμεινα για λίγο, αλλά αφού ο άλλος δεν θέλει, ε, δεν θα καθίσω να ασχοληθώ. Έγραψα στις σημειώσεις επεξήγηση κι άσε τον κόσμο να ψάχνει να βρει τον Μάικλ που εφηύρε το Χ και να μην τον βρίσκει.

Σημ. πρόκειται για πρότζεκτ στο οποίο προσπαθούμε να δειξουμε στους πρωτοετείς φοιτητές ότι υπάρχει ένας διάσημος μηχανικός για κάθε περίπτωση, ώστε να ταυτιστουν. Πράγμα ιδιαίτερα δύσκολο αφού πχ γυναίκες μηχανικούς διάσημες, που να άφησαν μεγάλο αποτύπωμα στην ιστορία δεν έχουμε (και μη μου πει κανένας πάλι το παραφουσκωμενο παραμύθι με τη Χέντι Λαμάρ, γιατί θα φάω το πτυχίο μου), τριτοκοσμικούς διάσημους που να μεγαλούργησαν στην πατρίδα τους δεν έχουμε, και πάει λεγοντας. Τους λέμε για τη Λίλιαν Γκίλμπρεθ, αλλά σιγά μην συγκινεί κανέναν η εργονομία ή η οικιακή οικονομία ή η οργάνωση επιχειρήσεων.

 

[Duke_of_Waltham]

Τους λέμε για τη Λίλιαν Γκίλμπρεθ, αλλά σιγά μην συγκινεί κανέναν η εργονομία ή η οικιακή οικονομία ή η οργάνωση επιχειρήσεων.

Ναι, αλλά αν αναφέρεις ότι αποτέλεσε την έμπνευση για ταινία με τον Στίβεν Μάρτιν;