Δεν πρόκειται ακριβώς για περίεργο όνομα, αλλά μου προκαλεί απορία η ορθογραφία του. Το όνομα Αντύπας γράφεται κατά κανόνα με ύψιλον, όχι μόνο για τον λαϊκό αοιδό αλλά και γενικότερα. Το συνειδητοποίησα βλέποντάς το γραμμένο ως Αντίπας ως όνομα Κρητικού: με ξένισε το γιώτα.
Και όμως, το αδικαιολόγητο είναι το ύψιλον. Το όνομα είναι υποκοριστικό του Αντίπατρος, υπάρχουν στην αρχαιότητα κάμποσοι Αντίπες (ή Αντιπάδες, καθώς τα λεξικά τονίζουν συνήθως Αντιπάς, αλλά είπαμε, οι αρχαίοι τόνοι είναι τρέχα γύρευε), ούτε ένας Αντύπας, ούτε ένας με όνομα που να λήγει σε -ύπας (εκτός από έναν Γύπα, που δεν μετράει για ευνόητους λόγους). Το όνομα με ύψιλον μοιάζει χωρίς ετυμολογία και μορφολογικά παράταιρο.
Έχει κανείς καμιά ιδέα πώς προέκυψε αυτό το ύψιλον;