Κοψίδια και τσιμπολογήματα

[daeman]

...
Για τον Μότσαρτ δεν ξέρω, ο «Μότσαρντ» όμως μπορεί να μην ήταν σωστά γραμμένος στα δημοτολόγια.

 

[SBE]

Αμάν βρε Δαεμάνε, άσε και κανέναν άνθρωπο να κάνει ένα λάθος εις πενταπλούν πια!

 

[Earion]

Ένας από τους ελάσσονες εφιάλτες των βιβλιοθηκονόμων (Ζάζουλα, με ακούς ; ) είναι ο Κάφκα. Πού κατατάσσεται ο Κάφκα, στη Γερμανική Λογοτεχνία ή στους Τσέxους Συγγραφείς;

 

[SBE]

Δε νομίζω να έχει βιβλιοθήκη ράφι με γερμανική λογοτεχνία και ράφι με Τσέχους συγγραφείς, με Τσέχικη λογοτεχνία θα έχει.

 

[drsiebenmal]

Αν η Κάλας ήταν Αμερικάνα, τότε ο Μπετόβεν ήταν Αυστριακός...

Μην κοιτάζεις τι γράφουν οι καλές εγκυκλοπαίδειες. Γκούγκλισε λίγο, American opera singer την ανεβάζουν, American opera singer την κατεβάζουν. Αυτό εννοώ: ότι ο περισσότερος κόσμος (εκτός από εδώ) πιστεύει ότι ήταν Αμερικάνα.

Μην πας στοίχημα, πάντως, ούτε να κρίνεις εξ ιδίων. Πριν το ποστάρω πήγα στη βίκι να δω τι στο καλό ήταν ο Μπετόβεν (υπέθετα Γερμανός), κι όταν διάβασα τα περί Βελγίου είπα: «Για φαντάσου!...» :inno:

Ποιο Βέλγιο; Αυτό το τεχνητό κατασκεύασμα που ιδρύθηκε τρία χρόνια μετά τον θάνατο του Μπετόβεν;

Για τον Μότσαρτ, τα πράγματα (πλην -d) είναι όπως τα έγραψε η SBE. Μια και το Ζάλτσμπουργκ «ανήκει» στον αυστριακό εθνικό κορμό (ό,τι είναι αυτό, τέλος πάντων), εύκολα θεωρείται Αυστριακός.

Ο Μπετόβεν γεννήθηκε στη Βόννη. Μέχρι την επανένωση της Γερμανίας, στην πρωτεύουσα της Δυτικής Γερμανίας. Θα ήταν αστείο να αναφέρει κανείς το διασημότερο τέκνο της πόλης οτιδήποτε άλλο εκτός από Γερμανό. Όμως, στην εποχή του Μπετόβεν η εθνική συνείδηση των Γερμανών βρισκόταν καμιά εξηνταριά χρόνια στο μέλλον και η εθνική ταυτότητα θα μπορούσε να είναι αυστριακή αν είχε εξελιχτεί αλλιώς ο πρωσοαυστριακός πόλεμος 70 χρόνια μετά τη γέννησή του. Κι αυτός έδρασε στη Βιέννη εξίσου πολύ με τον Μότσαρτ, π.χ.

Ο Λιστ είναι ωραία περίπτωση. Όλοι τον αναφέρουν σήμερα ως Ούγγρο (Φέρεντς Λιστ), αλλά η καταγωγή του ήταν γερμανική. Λέει η βίκη: The earliest known ancestor of Liszt is his great-grandfather, Sebastian List who was one of the thousands of German migrant serfs locally migrating within the Austrian Empire's territories (around the area now constituting Lower Austria and Hungary) in the first half of the 18th century. Αν μπούμε στη λογική του τόπου όπου ωρίμασε, δεν θα μπορούσαμε να τον πούμε Γάλλο;

Δεν θέλω καν να ασχοληθώ με την «ταξινόμηση» του Κάφκα. Βασικά, ήταν ένας δίγλωσσος εβραίος πολίτης της Αυστροουγγαρίας από την Πράγα. Ας αναλογιστούμε όμως κι εμείς αν θα λέγαμε ποτέ τον Ωνάση Τούρκο εφοπλιστή, τον Καραμανλή Τούρκο πολιτικό και τον Ατατούρκ Έλληνα. Το πλαίσιο ήταν πολύ διαφορετικό από αυτό που έχουμε συνηθίσει τώρα.

 

[Zazula]

Εγώ πάντως θα κάνω δώρο στον Νίκελ ετούτο: http://www.ebay.com/itm/Austrian-Co...rso-Bust-Sculpture-Statue-Decor-/200982267129 (προσέξτε το Von Beethoven ) — αρκεί να μην μου το φέρει στο κεφάλι.

 

[daeman]

...
Borderline - Camper Van Beethoven

I will sing
I will be passed on over now
Take the wheel
Take me down
Let me sleep till we have disappeared
'cause we're moving from east to west
Across the grey, it's meaningless
On the borderline nothing is real except for you and I

 

[nickel]

Καλημέρα. Ε, να μην περάσουν οι μέρες χωρίς κοψίδια. Επίκαιρο τιτίβισμα:

Εδώ ευτυχώς τα άρματα είναι αποκριάτικα.

 

[nickel]

armed gunmen : 240.000 γκουγκλιές

Σχόλιο σε αγγλόφωνη ιστοσελίδα για τα ουκρανοκριμαϊκά:

"Armed gunmen without identifying insignia captured two airports" Why are gunmen always armed? Doesn't that go without saying?

 

[SBE]

Έλα ντε!
Πάνε χέρι χέρι με τα πολύνεκρα αυτοκινητιστικά του Μολώχ της ασφάλτου, τις κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις σε όλο το σώμα κλπ κλπ.

 

[daeman]

...«Ο Πάπας έκανε και νέα έκκληση για ειρήνευση.»...
Και ο Θεός ήταν απασχολημένος, όπως πάντα, έτσι;

 

[bernardina]

Από χρήστρια του fb

Ανέβασα στο τουίτερ εικόνα ενός πίνακα του Van Gogh, γράφοντας και το μουσείο στο οποίο βρίσκεται, με το σχόλιο : I adore Van Gogh
Λίγη ώρα μετά το μουσείο έκανε RT το τουί μου, με το σχόλιο : "We do too"
Οι άνθρωποι έχουν κέφι και όρεξη ! Έχουν επαφή με τα δίκτυα και προωθούν το μουσείο και τη δουλειά τους !

Την ίδια ώρα στα δικά μας μουσεία ..... αλλάζουν ταμπέλες στα ευρήματα μην τα βρει κάποιος άλλος επιστήμονας, κρύβουν αντικείμενα που συνάδελφοι από το εξωτερικό έχουν ζητήσει να δουν κλπ κλπ κλπ
Την ίδια ώρα στο Δέλτα του Φαλήρου .... έρχεται στο φως ξύλινη σαρκοφάγος, και αντί να γίνει χαμός στα ΜΜΕ και στα Δίκτυα την ίδια στιγμή, ανακοινώνεται 5-6 μήνες μετά (μη μας ματιάσουν φαίνεται)

* δεν ακολουθούσα ούτε με ακολουθούσε το μουσείο

 

[Marinos]

Αλλά δεν είναι και πάντα τόσο ρόδινα τα πράγματα έξω:

Paying the press is only one side of the coin. Acquiring publication-quality images, and the permission to publish them, is a tedious and nerve-wrecking process. It has taken half a year of my life and on occasion almost drove me insane. Had I been closer to tenure review, I would have started screaming. For example, I contacted an Italian museum for a reproduction of a rhinoceros painting on repeated occasions, both via email and through their online form. I then waited for over three months for a response, which asked over 100 euros for the photograph. I balked at the amount and explained that I thought it was a bit too expensive.Another three months later, the museum emailed me again, asking whether my order was still active, acting as if they had never received my earlier response. As a result, you will not find this rhinoceros in my book. And, with hindsight, the delays and the price were not so outrageous. A British museum once told an art historian friend that her request for a photograph would be processed in one year. Another friend was quoted 500 euros from an Eastern European museum for a reproduction of a painting, but then was able to bargain the price down to a hundred euros. A third friend was so incensed by an Austrian institution’s imaging policies that she copied a sixteenth-century woodcut by hand. The book was already in press when her situation became resolved, and she could substitute her drawing with a proper photograph.

(You Want That With Pictures? How to Publish Images in a Scholarly Book)

 

[SBE]

Το πρώτο μουσείο προφανώς έχει προσλάβει άνθρωπο που κάνει τις δημόσιες σχέσεις στα σύγχρονα μέσα.

 

[bernardina]

Το διάβασα νωρίτερα στο fb και μου φάνηκε πετυχημένο. Σχολιάζει τα μετα-μετα-μεταμοντέρνα κόμματα της εποχής:

Όχι πια πρόγραμμα, μόνο FAQ.
Όχι πια διάλογος, μόνο status update.

 

[Zazula]

Το διάβασα νωρίτερα στο fb και μου φάνηκε πετυχημένο. Σχολιάζει τα μετα-μετα-μεταμοντέρνα κόμματα της εποχής:

Όχι πια πρόγραμμα, μόνο FAQ.
Όχι πια διάλογος, μόνο status update.

Κοίτα, εδώ οι ΠΟΛ έχουν πλέον αντικατασταθεί απ' τα tweets τού Θεοχάρη — όλα τ' άλλα είναι οδοντόκρεμες! :)

 

[bernardina]

Κοίτα, εδώ οι ΠΟΛ έχουν πλέον αντικατασταθεί απ' τα tweets τού Θεοχάρη — όλα τ' άλλα είναι οδοντόκρεμες! :)

:up::up:

 

[nickel]

Η είδηση:
http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=26510&subid=2&pubid=113237017

Το τιτίβισμα:
Ετοιμάζεται χωριό για Ευρωπαίους συνταξιούχους στη Β. Ελλάδα. Μεταξύ μας, μόνο έτσι μπορεί να έρθει η ανάπτυξη.

Καπάκι τιτίβισμα:
Υπό τον όρο ότι θα συνταξιοδοτηθούν και οι σημερινοί πολιτικοί.

 

[nickel]

Malacca = η Μαλάκα (της Μαλάκας) [κρατίδιο της Μαλαισίας]
the Strait of Malacca = ο Πορθμός της Μαλάκας, το Στενό της Μαλάκας, τα Στενά της Μαλάκας

Μου το μετέφεραν κάποιοι που φατσομπουκιάζονται:

Πάντως, την περιοχή που χάθηκε το Μπόινγκ, παίζει να την έχει βαφτίσει ο Βαλλιανάτος. (Μα... «Μαλάκα στρέιτ»;!)

 

[daeman]

...
“Reading is the sole means by which we slip, involuntarily, often helplessly, into another’s skin, another’s voice, another’s soul.”
~Joyce Carol Oates