Πολύ ενδιαφέρουσα η ιστορία για τη γαλατιέρα της Μαρίας Αντουανέτας. Αν ξέρετε γαλλικά, μπορείτε να τη διαβάσετε στη σελίδα του πανέμορφου Μουσείου Κεραμικής της Σεβρ ή των Σεβρών (http://www.sevresciteceramique.fr/site.php). Στα αγγλικά υπάρχει μια παρουσίαση εδώ.
On raconte même, mais c'est une légende, que le galbe de la Jatte téton fut obtenu par moulage du sein royal !
C'est une légende, αλλά τη γαλατιέρα τη λένε jatte-téton και bol-sein, βυζογαβάθα, και αναρωτιέμαι αν υπάρχει κομψότερος τρόπος να την πούμε. Στα αρχαία αγγεία δεν βρήκα τίποτα (μα δεν ενέπνευσε κανέναν η Αφροδίτη;).
On raconte même, mais c'est une légende, que le galbe de la Jatte téton fut obtenu par moulage du sein royal !
C'est une légende, αλλά τη γαλατιέρα τη λένε jatte-téton και bol-sein, βυζογαβάθα, και αναρωτιέμαι αν υπάρχει κομψότερος τρόπος να την πούμε. Στα αρχαία αγγεία δεν βρήκα τίποτα (μα δεν ενέπνευσε κανέναν η Αφροδίτη;).