Λέξεις πεταλούδες

[drsiebenmal]

Για το Ärger, Ζαζ, δεν είδα ότι είχες ανεβάσει κι άλλες. :)

 

[Zazula]

Μα και το anguz που ανέφερα στο #16 πρωτογερμανικό είναι· μόνον υπόθεση μπορώ να κάνω πως δεν σχετίζεται με το argerōn, δεν το βρήκα κάπου για να μπορώ να 'μαι 100% σίγουρος.

 

[drsiebenmal]

Για το #18, Beutel και τσάντα με τίποτα μόνο με πολύ καλή διάθεση.

 

[Zazula]

Το Tasche έχει μη-ετυμολογική αλλά σημασιακή συνάφεια με τα υπόλοιπα για να παίξει;

 

[drsiebenmal]

Το Tasche έχει μη-ετυμολογική αλλά σημασιακή συνάφεια με τα υπόλοιπα για να παίξει;

mittelhochdeutsch tasche, althochdeutsch tasca, προέλευση ασαφής (Duden)

 

[Zazula]

Χεχε, άρα το επανυποβάλλω: :laugh:

Ελληνικά = τσάντα
Αγγλικά = bag
Γαλλικά = sac
Γερμανικά = Tasche
Ιταλικά = busta
Ισπανικά = bolsa

 

[Zazula]

Νομίζω έχω άλλη μια εξάδα: :)

Ελληνικά = άσχημος
Αγγλικά = ugly
Γαλλικά = laid
Γερμανικά = hässlich
Ιταλικά = brutto
Ισπανικά = feo

 

[sarant]

Mπράβο-μπράβο! Αλλά να τα υποβάλλουμε (και) στο ιστολόγιο.

Τέλος πάντων, παίρνω τα δύο τελευταία.

 

[Zazula]

Μα ναι, στο ιστολόγιο θα καταλήξουν τελικά. :)
Τα ξεκίνησα από 'δώ για να λάβουν οριστική μορφή.
Δες και τα άλλα, μήπως έχουν καθόλου ψωμί.