Σε μια βάση δεδομένων υποβάλλουμε ή καταθέτουμε;

[dharvatis]

Παρασυρμένος από το submit, πάντοτε θεωρούσα ότι "υποβάλλουμε" στοιχεία σε μια δημόσια βάση δεδομένων, αλλά ένα σχετικό βιβλίο που διαβάζω προτιμά το "καταθέτω" το οποίο μου αρέσει πολύ, αφού οι βάσεις δεδομένων είναι και "τράπεζες" πληροφοριών. Εσάς σας ξενίζει ή όχι;

 

[Rogerios]

Χμ... εγώ, πάλι, θα προτιμούσα το καταχωρίζω/ καταχωρώ για την περίπτωση της βάσης δεδομένων. Αλλά φυσικά η λογική του κρίνω κατά περίπτωση είναι συνήθως ασφαλέστερη λύση.

 

[nickel]

Δεν με ενοχλεί καθόλου το καταθέτω, ακόμα κι αν πρόκειται για αίτηση:
κατέθεσε αίτηση

 

[drsiebenmal]

Επίσης, εισάγω (στοιχεία, δεδομένα) στη βάση.

 

[nickel]

Επίσης, εισάγω (στοιχεία, δεδομένα) στη βάση.

Αρκεί να μην το επιχειρούμε σε προστακτική, αόριστο και παρακείμενο.

 

[drsiebenmal]

:) :)

 

[daeman]

Αρκεί να μην το επιχειρούμε σε προστακτική, αόριστο και παρακείμενο.

Γιατί όχι; Είσαξε, είσαξα, έχω εισάξει => «Ίσιαξε τα μαλλιά στοιχεία σου, παιδί μου, σαν την ανεράιδα είσαι!», «Άσε, πήγα σε μια βάση δεδομένων οψάργας για μια αναδιάρθρωση δεικτών και ήσαξα μια κεφαλή ασταναπάν. Από κείνη την ώρα δεν έχω σάξει, εσάξανέ με καλά οι δείκτες. Εγώ τως ήλεγα ένα δαχτύλι μοναχά κι αυτοί εβάνανε δυο στο ποτήρι.»
:twit:

 

[sarant]

Η φιλοδοξία των χωριανών ήτο να εισάξουν νέα γράμματα και νέα μέθοδο, αν και γι' αυτά είχαν πολύ αόριστη ιδέα, αγράμματοι ως ήσαν και μακριά του πολιτισμού (Κονδυλάκης).

Οι κουμπάροι στην Κύπρο το χρησιμοποιούν κανονικότατα αναλογικούς τύπους όπως το "να εισάξουν" και το "έχω εισάξει", πράγμα που το αναγνωρίζει και ο Μπαμπινιώτης
http://www.babiniotis.gr/wmt/webpages/index.php?lid=1&pid=20&apprec=2

Ex Australis lux!

 

[daeman]

Μακάρι να τα ομαλοποιούσαμε κι εμείς μια και καλή τα του άγω, Σαράντ, γιατί έχουν καταντήσει πια σκέτο άγος (όχι με δασεία).
Όσοι ξέρουν τους «νόμιμους» τύπους διστάζουν να τους γράψουν (κι ακόμη περισσότερο να τους πουν) κι όσοι δεν τους ξέρουν λένε και γράφουν όπως τους έρθει. Αν τα έχουμε αυτά τα ρήματα, να τα χρησιμοποιούμε χωρίς να χρειάζεται να καταφεύγουμε σε λυσάρια ή να κάνουμε πολύπλοκες αναγωγές, αλλιώς να τα πετάξουμε, αν μένουν μισερά ή όλο αγκάθια.
Και το απόσπασμα του Κονδυλάκη είναι ό,τι πρέπει για την περίπτωση, αν το καλοσκεφτούμε.

 

[dharvatis]

Γιατί όχι; Είσαξε, είσαξα, έχω εισάξει => «Ίσιαξε τα μαλλιά στοιχεία σου, παιδί μου, σαν την ανεράιδα είσαι!», «Άσε, πήγα σε μια βάση δεδομένων οψάργας για μια αναδιάρθρωση δεικτών και ήσαξα μια κεφαλή ασταναπάν. Από κείνη την ώρα δεν έχω σάξει, εσάξανέ με καλά οι δείκτες. Εγώ τως ήλεγα ένα δαχτύλι μοναχά κι αυτοί εβάνανε δυο στο ποτήρι.»
:twit:

:lol: :lol:

Εννοείται ότι το εισάγω είναι το προτιμότερο για την ίδια την προσθήκη των δεδομένων, αλλά εγώ είχα υπόψη μου τις μεγάλες δημόσιες β.δ. στις οποίες στέλνει στοιχεία και κάποιος άλλος τα εισάγει, αν γουστάρει. Αφού το καταθέτω δεν σας ενοχλεί, το κρατώ. Ευχαριστώ!